Loading your language..
La defensa de Lindsay Clancy concluye en el juicio sobre si la psicosis posparto la llevó a matar a sus hijos.

La defensa de Lindsay Clancy concluye en el juicio sobre si la psicosis posparto la llevó a matar a sus hijos.

B2🇺🇸 English🇪🇸 Español

August 21st, 2026

La defensa de Lindsay Clancy concluye en el juicio sobre si la psicosis posparto la llevó a matar a sus hijos.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

La defensa terminó su caso el viernes en el juicio de Lindsay Clancy, acusada de asesinar a sus tres hijos pequeños.

The defense rested its case Friday in the trial of Lindsay Clancy, who is accused of murdering her three young children.

Después, los fiscales empezaron a llamar a testigos de refutación.

Prosecutors then began calling rebuttal witnesses.

Se esperan los argumentos finales la próxima semana.

Closing arguments are expected next week.

Clancy, de 36 años, se ha declarado inocente de los cargos de asesinato.

Clancy, 36, has pleaded not guilty to murder charges.

Sus hijos, de entre 8 meses y 5 años, fueron encontrados estrangulados en el sótano de su casa en Massachusetts en enero de 2023.

Her children, aged 8 months to 5 years, were found strangled in the basement of their Massachusetts home in January 2023.

Clancy saltó desde una ventana del segundo piso después de los asesinatos y está paralizada de la cintura para abajo.

Clancy jumped from a second-story window after the killings and is paralyzed from the waist down.

Los fiscales sostienen que ella planeó los asesinatos.

Prosecutors argue she planned the killings.

El abogado de Clancy no discute que ella mató a los niños.

Clancy’s lawyer does not dispute that she killed the children.

Él sostiene que no debería ser considerada penalmente responsable debido a la psicosis posparto, una enfermedad mental rara relacionada con el parto.

He argues she should not be held criminally responsible due to postpartum psychosis, a rare mental illness linked to childbirth.

La defensa llamó a familiares que describieron su empeoramiento de salud mental.

The defense called family members who detailed her worsening mental health.

También llamaron al Dr. Phillip Resnick, un psiquiatra forense, que testificó que Clancy estabaclaramente psicótica y no tenía control de sus acciones el día de los asesinatos.

They also called Dr. Phillip Resnick, a forensic psychiatrist, who testified that Clancy was “clearly psychotic” and not in control of her actions on the day of the killings.

Resnick dijo que Clancy contó que oyó una voz que le ordenaba matar a sus hijos.

Resnick said Clancy reported hearing a voice commanding her to kill her children.

Dijo que ella tenía una creencia delirante: que sus hijos estarían mejor si morían con ella y iban al cielo.

He said she had a delusional belief that her children would be better off dying with her and going to heaven.

Dijo que ella creía que estaba haciendo lo correcto para sus hijos.

He said she believed she was doing what was right for her children.

Los fiscales cuestionaron esta opinión y argumentaron que Clancy recibía tratamiento, pero no sufría de psicosis.

Prosecutors challenged this view, arguing that Clancy was receiving treatment but was not suffering from psychosis.

August 21st, 2026

Trending Articles

Qué saber sobre los acuerdos de los hospitales con la administración Trump para evitar tratar a menores transgénero

Qué saber sobre los acuerdos de los hospitales con la administración Trump para evitar tratar a menores transgénero

What to know about hospital deals with the Trump administration to avoid treating transgender minors

B2Sep 22
Un gran jurado de Misisipi no encuentra motivos para acusar a nadie por la muerte de Nolan Wells en julio

Un gran jurado de Misisipi no encuentra motivos para acusar a nadie por la muerte de Nolan Wells en julio

Mississippi grand jury finds no reason to charge anyone in Nolan Wells' July death

B2Sep 22
Un hombre al que disparó ICE en Texas sigue con la bala en la espalda, volvió al hospital, dice su abogado

Un hombre al que disparó ICE en Texas sigue con la bala en la espalda, volvió al hospital, dice su abogado

Man shot by ICE in Texas, held with bullet in back, back in hospital, attorney says

B2Sep 22
DoorDash pagará 131 millones de dólares por pagar muy poco a los repartidores en la ciudad de Nueva York

DoorDash pagará 131 millones de dólares por pagar muy poco a los repartidores en la ciudad de Nueva York

DoorDash to pay $131M for paying delivery workers too little in New York City

B2Sep 22
El gobierno de Trump comienza a construir el muro fronterizo en la región de Big Bend en Texas

El gobierno de Trump comienza a construir el muro fronterizo en la región de Big Bend en Texas

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B2Sep 18
Un agente de ICE se declara no culpable de mentir al FBI sobre el tiroteo de Minneapolis

Un agente de ICE se declara no culpable de mentir al FBI sobre el tiroteo de Minneapolis

ICE officer pleads not guilty to lying to FBI about Minneapolis shooting

B2Sep 18
Una jurado en el juicio de Clancy no tenía "ninguna duda" de que ella mató a sus hijos

Una jurado en el juicio de Clancy no tenía "ninguna duda" de que ella mató a sus hijos

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

B2Sep 18
Comienza la votación anticipada en las elecciones de medio mandato de EE. UU. que podrían cambiar el control del Congreso.

Comienza la votación anticipada en las elecciones de medio mandato de EE. UU. que podrían cambiar el control del Congreso.

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B2Sep 18
Un helicóptero de noticias de Los Ángeles se estrella en la cuna del periodismo del "ojo en el cielo"

Un helicóptero de noticias de Los Ángeles se estrella en la cuna del periodismo del "ojo en el cielo"

LA news helicopter crashes in birthplace of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B2Sep 17
Los ahorcamientos de personas negras en el sur de Estados Unidos recuerdan la historia de linchamientos del país

Los ahorcamientos de personas negras en el sur de Estados Unidos recuerdan la historia de linchamientos del país

Hangings of Black people in the US South recall the nation's history of lynching

B2Sep 17