Loading your language..
特朗普要求制药商在30天内降低处方药成本

特朗普要求制药商在30天内降低处方药成本

C1en-USzh-Hans

May 15th, 2025

特朗普要求制药商在30天内降低处方药成本

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

zh-Hans

华盛顿
Huáshèngdù...
Washington
美联社
měi lián s...
Associated...
美国总统
měi guó zǒ...
President ...
唐纳德·特朗普
Tángnàdé·T...
Donald Tru...
周一
zhōu yī
Monday
颁布
bān bù
promulgate...
le
particle i...
一项
yī xiàng
an item; a...
全面
quán miàn
comprehens...
de
of / 's
行政命令
xíngzhèng ...
executive ...
要求
yāo qiú
to require...
制药商
Zhì yào sh...
pharmaceut...
zài
to be in/o...
30天内
sān shí ti...
within 30 ...
自愿
zì yuàn
voluntaril...
降低
jiàng dī
lower, red...
美国
Měiguó
United Sta...
处方药
chùfāngyào
prescripti...
价格
jià gé
price
否则
fǒu zé
otherwise
未来
wèi lái
future
可能
kě néng
possibly, ...
面临
miàn lín
to face
政府
zhèng fǔ
government
报销
bào xiāo
reimburse
水平
shuǐ píng
level
de
of / 's
限制
xiàn zhì
limit
gāi
this/that/...
指令
zhǐlìng
directive
要求
yāo qiú
to require...
卫生部门
wèi shēng ...
Health Dep...
zài
to be in/o...
小罗伯特
Xiǎo Luó B...
Robert Jr.
·
diǎn
interpunct...
F
ef
F
·
diǎn
interpunct...
肯尼迪
Kěn ní dí
Kennedy
de
of / 's
领导
lǐngdǎo
leader; le...
xià
under
zài
to be in/o...

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

WASHINGTON (AP) — President Donald Trump on Monday enacted a comprehensive executive order mandating drug manufacturers to voluntarily reduce prescription drug costs in the U.S. within 30 days, or risk facing future restrictions on government reimbursement levels.

The directive mandates that the health department, under Robert F. Kennedy Jr.'s leadership, negotiate new drug prices over the following month. Should no agreements be forthcoming, Kennedy will be responsible for formulating a regulation linking U.S. medication costs to the lower prices prevalent in other nations.

Trump stated at a press conference on Monday morning, "We intend to achieve parity; everyone will contribute an equivalent amount, aligning with the contributions made in Europe."

The potential effects of the Republican president’s executive order on the millions of Americans holding private health insurance remain uncertain, if any. The federal government possesses considerable leverage in determining the cost of medications included in Medicare and Medicaid coverage.

Hours after the Republican-controlled House revealed its revised proposal to reduce Medicaid expenditure by $880 billion, Trump announced prospective, albeit unverified, reductions in drug costs.

The nation's pharmaceutical lobby, representing leading U.S. drug manufacturers, immediately countered Trump's directive, lambasting it as detrimental to American patients. Pharmaceutical companies have consistently contended that any jeopardizing of their profitability could impede their research and development efforts for novel medications.

Stephen J. Ubl, the head of PhRMA, said that using prices from other countries would be bad for American patients and workers. He added that it would mean fewer treatments and cures and put at risk the large investments their companies plan to make in America.

Trump's plan to make the US pay lower prices for some Medicare drugs, like other countries do, has caused arguments since he first suggested it. He signed an order later saying the US should only pay the lower price that other countries pay for certain drugs, such as shots or cancer drugs given through IVs, when they are given in a doctor's office.

The restrictive executive order encountered obstacles, including a judicial decree that prevented its implementation under President Joe Biden's administration. The pharmaceutical sector contended that Trump's 2020 effort would grant foreign governments an advantage in determining the price of pharmaceuticals in the U.S.

On Monday at the White House, in a comprehensive speech, Trump consistently advocated for pharmaceutical companies, attributing the high cost of medications for Americans to other nations. The president was accompanied by Kennedy, Centers for Medicare and Medicaid Services administrator Dr. Mehmet Oz, Food and Drug Administration commissioner Dr. Marty Makary and National Institutes of Health director Jay Bhattacharya.

Nevertheless, he cautioned the corporations about potential federal probes into their operations and facilitating the influx of imported pharmaceuticals from other nations into the U.S. market.

"Pharmaceutical corporations primarily generate their profits within the American market," Trump stated. "This situation is rather undesirable."

Over the weekend, Trump accentuated the announcement, claiming in a post that his plan held the potential to save "TRILLIONS OF DOLLARS."

However, on Monday, the White House provided no concrete details regarding the extent of the savings the administration expects to achieve.

Over the forthcoming month, senior figures from the health department are scheduled to convene with pharmaceutical executives, proposing revised drug prices informed by international benchmarks, Oz announced on Monday.

According to Rachel Sachs, a health law expert at Washington University, this order is unlikely to bring immediate relief from rising drug costs for Americans.

"It genuinely appears the strategy is to request manufacturers to voluntarily reduce their prices to an unspecified level," Sachs stated. "Should they fail to lower their prices to the intended level, HHS will undertake alternative measures with an extended timeframe, some of which might, potentially years from now, result in lower drug prices."

The health department has a lot of power to change the prices of drugs for Medicare and Medicaid because it can make rules. However, this power is not unlimited. In 2022, Congress passed a new law that lets Medicare negotiate the price for a few prescription drugs starting in 2026. Before this law, Medicare paid whatever the drug companies asked. Drug companies tried to stop the law in court but did not succeed.

The cost of medications for millions of privately insured Americans is even more resistant to agency manipulation.

The U.S. regularly spends more on drug prices than other big, rich countries. This problem has made both major political parties angry for a long time, but Congress has never passed a permanent solution.

When Trump started his first term, he said pharmaceutical companies were "getting away with murder." He also complained that countries where the government sets drug prices were taking advantage of Americans.

Before the announcement, Trump again used strong words against the industry on social media. He wrote that drug companies had said for years that research and development costs, which they claimed had no reason, were paid for only by Americans, who he called 'suckers.'

He stated that money given to campaigns could influence some people, but it would not affect him or the Republican Party, especially considering the strong efforts of drug companies to influence politicians.

He affirmed their commitment to acting ethically.

On Monday morning, several pharmaceutical companies saw their stock values increase significantly, with key players like Merck, Pfizer, and Gilead Sciences experiencing notable gains.

May 15th, 2025

Trending Articles

特朗普誓言加征50%的外国钢铁关税,加剧与美国盟友之间的贸易紧张关系。

特朗普誓言加征50%的外国钢铁关税,加剧与美国盟友之间的贸易紧张关系。

Trump Vows 50% Tariffs on Foreign Steel, Escalating Trade Tensions with US Allies

C1May 31, 2025
在政府精简机构倡议之后,马斯克辞去了白宫的职务。

在政府精简机构倡议之后,马斯克辞去了白宫的职务。

Musk Resigns from White House Post Following Government Downsizing Initiative

C1May 29, 2025
卢比奥签证誓言引发强烈抗议:排华法案的回声在中国学生中引起共鸣。

卢比奥签证誓言引发强烈抗议:排华法案的回声在中国学生中引起共鸣。

Rubio's Visa Vow Sparks Outcry: Echoes of Exclusion Act Resonate Among Chinese Students

C1May 29, 2025
美国暂停外国学生签证面谈,同时扩大社交媒体审查范围。

美国暂停外国学生签证面谈,同时扩大社交媒体审查范围。

US Visa Interviews Halted for Foreign Students Amid Social Media Checks Expansion

C1May 28, 2025
尽管此前遭遇过一些挫折,但SpaceX的星舰依旧成功发射升空,然而在发射后却面临着控制方面的挑战。

尽管此前遭遇过一些挫折,但SpaceX的星舰依旧成功发射升空,然而在发射后却面临着控制方面的挑战。

SpaceX's Starship Soars After Prior Mishaps, Yet Encounters Control Challenges Post-Launch

C1May 28, 2025
体操偶像玛丽·卢·雷顿在经历健康危机后,又面临酒后驾车指控。

体操偶像玛丽·卢·雷顿在经历健康危机后,又面临酒后驾车指控。

Gymnastics Icon Mary Lou Retton Faces DUI Charge After Health Ordeal

C1May 28, 2025
特朗普的卫生局局长提名人曾推销未经证实的迷幻药疗法,并将寻获真爱归因于裸盖菇素的使用。

特朗普的卫生局局长提名人曾推销未经证实的迷幻药疗法,并将寻获真爱归因于裸盖菇素的使用。

Trump's Surgeon General Nominee Promoted Unverified Psychedelic Treatments and Attributed Finding Love to Psilocybin Use

C1May 23, 2025
特勤局调查科米语焉不详的社交媒体帖子:特朗普时代官员做出回应

特勤局调查科米语焉不详的社交媒体帖子:特朗普时代官员做出回应

Secret Service Probes Comey's Cryptic Social Media Post: Trump Era Officials Respond

C1May 23, 2025
在高院权衡特朗普的公民身份申请之际,针对广泛禁令的限制措施亦在考量之中。

在高院权衡特朗普的公民身份申请之际,针对广泛禁令的限制措施亦在考量之中。

High Court Weighs Trump's Citizenship Bid Amid Curbs on Broad Injunctions

C1May 23, 2025
新泽西交通铁路罢工导致通勤者滞留:交通中断影响数十万人。

新泽西交通铁路罢工导致通勤者滞留:交通中断影响数十万人。

NJ Transit Rail Strike Strands Commuters: Disruption Impacts Hundreds of Thousands

C1May 23, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email