Loading your language..
美国李斯特菌疫情与即食食品有关,已致十人患病

美国李斯特菌疫情与即食食品有关,已致十人患病

C1en-USzh-Hans

May 14th, 2025

美国李斯特菌疫情与即食食品有关,已致十人患病

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

zh-Hans

according ...
联邦
lián bāng
federal; f...
当局
dāng jú
authoritie...
chēng
to call
美国
Měiguó
United Sta...
至少
zhì shǎo
at least
yǒu
have
shí
ten
rén
person
yīn
because of
with
便利
biàn lì
convenient
食品
shí pǐn
food and s...
相关
xiāngguān
relevant; ...
de
of / 's
李斯特菌
lǐ sī tè j...
Listeria
疫情
yìqíng
epidemic
ér
while; and...
生病
shēng bìng
to get sic...
促使
cù shǐ
to urge; t...
一家
yī jiā
a (busines...
制造商
zhìzàoshān...
manufactur...
自愿
zì yuàn
voluntaril...
召回
zhào huí
recall
一系列
yī xì liè
a series o...
产品
chǎnpǐn
product
美国
Měiguó
United Sta...
食品
shí pǐn
food and s...
药品
yào pǐn
medicines
监督
jiān dū
supervise
管理
guǎn lǐ
manage
situation ...
周六
zhōu liù
Saturday
宣布
xuānbù
to announc...
联邦
lián bāng
federal; f...
zhōu
state
and
地方
dìfang
place
当局
dāng jú
authoritie...
正在
zhèngzài
in the pro...
调查
diào chá
investigat...
with
加州
Jiāzhōu
California
圣费尔南多
Shèng Fèi'...
San Fernan...
Fresh
xiān xiǎn
Fresh

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

A minimum of ten individuals in the U.S. have fallen ill due to a listeria outbreak connected to convenience food items, prompting a manufacturer to voluntarily withdraw a range of goods, according to federal authorities.

The U.S. Food and Drug Administration announced on Saturday that federal, state, and local authorities are investigating the outbreak associated with products from Fresh & Ready Foods LLC in San Fernando, California. The FDA reports that the ten individuals who became ill were located in California and Nevada and necessitated hospitalization.

The agency indicated that the products were distributed across Arizona, California, Nevada, and Washington, with sales points encompassing various retailers and food service establishments such as hospitals, hotels, convenience stores, airports, and airlines.

Listeria symptoms usually begin within two weeks after eating food that is contaminated. Mild symptoms can include fever, muscle pain, feeling sick, tiredness, vomiting, and diarrhea. More serious symptoms might include headache, a stiff neck, confusion, difficulty balancing, and seizures.

Federal officials stated their investigation into the recent outbreak commenced last year, yet insufficient evidence initially prevented identification of the infection source. They indicated the investigation was reactivated in April, when FDA investigators discovered listeria in samples from Fresh & Ready Foods that corresponded with the outbreak strain.

Fresh & Ready Foods stated in a press release that they undertook prompt remedial measures, such as dismantling equipment, to resolve the problem.

The FDA determined that six of the ten individuals affected by the illness had received hospital care prior to contracting listeria, and that goods produced by Fresh & Ready Foods were served in a minimum of three of the medical establishments where these patients had undergone earlier treatment.

The Centers for Disease Control and Prevention stated that patient samples were gathered between December 2023 and September 2024.

Fresh & Ready initiated a voluntary recall of several products, identifiable by 'use by' dates spanning from April 22nd to May 19th of the current year, marketed under the brand names Fresh & Ready Foods, City Point Market Fresh Food to Go, and Fresh Take Crave Away.

May 14th, 2025

Trending Articles

特朗普誓言加征50%的外国钢铁关税,加剧与美国盟友之间的贸易紧张关系。

特朗普誓言加征50%的外国钢铁关税,加剧与美国盟友之间的贸易紧张关系。

Trump Vows 50% Tariffs on Foreign Steel, Escalating Trade Tensions with US Allies

C1May 31, 2025
在政府精简机构倡议之后,马斯克辞去了白宫的职务。

在政府精简机构倡议之后,马斯克辞去了白宫的职务。

Musk Resigns from White House Post Following Government Downsizing Initiative

C1May 29, 2025
卢比奥签证誓言引发强烈抗议:排华法案的回声在中国学生中引起共鸣。

卢比奥签证誓言引发强烈抗议:排华法案的回声在中国学生中引起共鸣。

Rubio's Visa Vow Sparks Outcry: Echoes of Exclusion Act Resonate Among Chinese Students

C1May 29, 2025
美国暂停外国学生签证面谈,同时扩大社交媒体审查范围。

美国暂停外国学生签证面谈,同时扩大社交媒体审查范围。

US Visa Interviews Halted for Foreign Students Amid Social Media Checks Expansion

C1May 28, 2025
尽管此前遭遇过一些挫折,但SpaceX的星舰依旧成功发射升空,然而在发射后却面临着控制方面的挑战。

尽管此前遭遇过一些挫折,但SpaceX的星舰依旧成功发射升空,然而在发射后却面临着控制方面的挑战。

SpaceX's Starship Soars After Prior Mishaps, Yet Encounters Control Challenges Post-Launch

C1May 28, 2025
体操偶像玛丽·卢·雷顿在经历健康危机后,又面临酒后驾车指控。

体操偶像玛丽·卢·雷顿在经历健康危机后,又面临酒后驾车指控。

Gymnastics Icon Mary Lou Retton Faces DUI Charge After Health Ordeal

C1May 28, 2025
特朗普的卫生局局长提名人曾推销未经证实的迷幻药疗法,并将寻获真爱归因于裸盖菇素的使用。

特朗普的卫生局局长提名人曾推销未经证实的迷幻药疗法,并将寻获真爱归因于裸盖菇素的使用。

Trump's Surgeon General Nominee Promoted Unverified Psychedelic Treatments and Attributed Finding Love to Psilocybin Use

C1May 23, 2025
特勤局调查科米语焉不详的社交媒体帖子:特朗普时代官员做出回应

特勤局调查科米语焉不详的社交媒体帖子:特朗普时代官员做出回应

Secret Service Probes Comey's Cryptic Social Media Post: Trump Era Officials Respond

C1May 23, 2025
在高院权衡特朗普的公民身份申请之际,针对广泛禁令的限制措施亦在考量之中。

在高院权衡特朗普的公民身份申请之际,针对广泛禁令的限制措施亦在考量之中。

High Court Weighs Trump's Citizenship Bid Amid Curbs on Broad Injunctions

C1May 23, 2025
新泽西交通铁路罢工导致通勤者滞留:交通中断影响数十万人。

新泽西交通铁路罢工导致通勤者滞留:交通中断影响数十万人。

NJ Transit Rail Strike Strands Commuters: Disruption Impacts Hundreds of Thousands

C1May 23, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email