Loading your language..
Corea del Sur revisa gafas y botones para evitar trampas en los exámenes de ingreso a la universidad

Corea del Sur revisa gafas y botones para evitar trampas en los exámenes de ingreso a la universidad

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

November 18th, 2026

Corea del Sur revisa gafas y botones para evitar trampas en los exámenes de ingreso a la universidad

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Corea del Sur tiene su examen de universidad el jueves.

South Korea holds its college entrance exam on Thursday.

Hay nuevas reglas estrictas contra el fraude.

There are strict new anti-cheating measures.

Los supervisores revisarán las gafas de cada estudiante.

Proctors will check every test-taker's glasses.

Ellos pegarán calcomanías en los botones de las camisas.

They will seal shirt buttons with stickers.

Las autoridades también añadirán 8.400 supervisores más.

Authorities will also add 8,400 more supervisors.

Estos supervisores trabajarán en unos 1.300 lugares de examen.

These supervisors will work at about 1,300 test sites.

Más de 550.000 personas van a hacer el examen.

More than 550,000 people are expected to take the exam.

Una alerta de emergencia hará sonar casi todos los móviles.

An emergency alert will make almost all mobile phones buzz.

El sonido durará unos 10 segundos esa mañana.

The buzz will last about 10 seconds that morning.

Esta herramienta es normalmente para crisis grandes.

This tool is usually for big crises.

Por ejemplo, terremotos grandes o guerra.

Examples are large earthquakes or war.

Los oficiales la usarán para encontrar aparatos escondidos.

Officials will use it to find hidden devices.

La primera ministra Han Seongsook habló.

Prime Minister Han Seongsook spoke.

Ella dijo que los vigilantes usarán detectores de metal.

She said proctors will use metal detectors.

Los usarán con estudiantes que actúan de forma sospechosa.

They will use them on test-takers who act suspiciously.

Ella dijo que el castigo por copiar será más largo.

She said the exam ban for cheaters will be longer.

Pasará de un año a 10 años.

It will go from one year to 10 years.

Los estudiantes pueden repetir el examen.

College students can retake the exam.

Serán expulsados de sus escuelas si los descubren copiando.

They will be expelled from their current schools if they are caught cheating.

Los estudiantes deben entregar sus teléfonos antes del examen.

Test-takers must hand over phones before the exam.

También deben entregar gafas inteligentes y relojes inteligentes.

They must also hand over smart glasses and smart watches.

Deben entregar cualquier objeto con una cámara.

They must hand over any object with a camera.

No hacer esto es hacer trampa.

Failing to do so is cheating.

Esto es verdad aunque el aparato no se use.

This is true whether or not the device was used.

Han dio consejos a los estudiantes.

Han gave advice to test-takers.

Ella dijo que deben evitar ropa con botones.

She said they should avoid clothes with buttons.

Ella dijo que empresas de chatbots de IA aceptaron ayudar.

She said AI chatbot companies have agreed to help.

Ellos ayudarán con investigaciones después del examen.

They will help with investigations after the exam.

Las investigaciones son sobre sospechas de trampa.

The investigations are about suspected cheating.

Las medidas vienen después de varios casos de trampa con IA.

The measures follow several AI-assisted cheating cases.

El domingo, un hombre admitió algo.

On Sunday, a man admitted something.

Él tiene 34 años.

He is 34 years old.

Él fue el mejor en un examen nacional de contabilidad.

He topped a national tax accountant exam.

Él admitió usar una cámara escondida y un teléfono.

He admitted using a hidden camera and a smartphone.

Él los usó para obtener respuestas de la IA.

He used them to get answers from AI.

El presidente Lee Jae Myung prometió una respuesta de "tolerancia cero".

President Lee Jae Myung promised a "zero-tolerance" response.

Él sugirió más alertas de texto en momentos impredecibles.

He suggested more text alerts at unpredictable times.

La viceministra de Educación Choi Eun-ok habló.

Vice Education Minister Choi Eun-ok spoke.

Ella dijo que los críticos pueden decir que las medidas son demasiado.

She said critics may call the measures too much.

Pero ella dijo que sería peor que un desastre no hacer el examen de forma estricta y justa.

But she said a failure to run the exam strictly and fairly would be worse than a disaster.

November 18th, 2026

Trending Articles

¿Crees que te estafaron? Lee esto

¿Crees que te estafaron? Lee esto

Think you were scammed? Read this

A1Nov 18
Lo que aprendimos sobre la sextorsión

Lo que aprendimos sobre la sextorsión

What We Learned About Sextortion

A1Nov 18
Un consejo técnico: La gente está enojada con Lake America. Quieren otras apps de mapas, no Google Maps.

Un consejo técnico: La gente está enojada con Lake America. Quieren otras apps de mapas, no Google Maps.

One Tech Tip: People are angry at Lake America. They want other map apps, not Google Maps.

A1Nov 18
Un consejo tecnológico: el teléfono Duo de Apple ya está aquí. Qué hacer y qué no hacer con los teléfonos plegables

Un consejo tecnológico: el teléfono Duo de Apple ya está aquí. Qué hacer y qué no hacer con los teléfonos plegables

One Tech Tip: Apple's Duo phone is here. Dos and don'ts for folding phones

A1Nov 18
El presidente de Nvidia dice que la junta no hará a Jensen Huang CEO otra vez.

El presidente de Nvidia dice que la junta no hará a Jensen Huang CEO otra vez.

Nvidia chairman says board will not make Jensen Huang CEO again

A1Nov 18
Jensen Huang habla. Lee su declaración completa aquí

Jensen Huang habla. Lee su declaración completa aquí

Jensen Huang speaks. Read his full statement here

A1Nov 18
¿Está bien que una IA le escriba a tu novio?

¿Está bien que una IA le escriba a tu novio?

Is it OK to have AI text your boyfriend?

A1Nov 18
Huawei en el tribunal: los fiscales dicen que es malo, su abogado no está de acuerdo

Huawei en el tribunal: los fiscales dicen que es malo, su abogado no está de acuerdo

Huawei in Court: Prosecutors Say It Is Bad, Its Lawyer Disagrees

A1Nov 18
La FAA detiene algunas instalaciones de routers tras la interrupción de los viajes aéreos

La FAA detiene algunas instalaciones de routers tras la interrupción de los viajes aéreos

FAA stops some router installations after air travel stoppage

A1Nov 18