Loading your language..
Huawei unveils new chips and intensifies the AI race with Nvidia

Huawei unveils new chips and intensifies the AI race with Nvidia

C2🇪🇸 Español🇺🇸 English

September 17th, 2026

Huawei unveils new chips and intensifies the AI race with Nvidia

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The Chinese technology giant Huawei unveiled new chip technologies in what constitutes a direct challenge to global leaders such as Nvidia, underscoring the ever-narrowing gap between China and the United States in the field of artificial intelligence.

El gigante tecnológico chino Huawei desveló nuevas tecnologías de chips en lo que constituye un desafío directo a líderes globales como Nvidia, poniendo de relieve la brecha cada vez más estrecha entre China y Estados Unidos en el ámbito de la inteligencia artificial.

The announcement Huawei made on Thursday at its flagship annual conference in Shanghai came just days ahead of a scheduled meeting between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping in Washington on 24 September.

El anuncio que Huawei hiciera el jueves en su conferencia anual clave celebrada en Shanghái se produjo apenas unos días antes de una reunión prevista entre el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el presidente de China, Xi Jinping, en Washington el 24 de septiembre.

China has swiftly pursued its quest for technological self-sufficiency, including in the semiconductor domain, as US-led restrictions barred it from accessing some of the world's most advanced AI chips and cutting-edge chipmaking machinery.

China ha proseguido con celeridad su búsqueda de la autosuficiencia tecnológica, incluso en el ámbito de los semiconductores, en tanto que las restricciones lideradas por Estados Unidos le vedaban el acceso a algunos de los chips de IA más avanzados del mundo y a máquinas de fabricación de chips de vanguardia.

At the event, Huawei unveiled the Atlas 960 SuperPoD computing cluster, a faster successor to the model it had launched just a few months earlier, featuring improvements in AI training and "inference", the latter being a term that refers to the process by which an already trained AI makes predictions or takes decisions.

Huawei presentó en el evento el clúster de computación Atlas 960 SuperPoD, un sucesor más veloz del modelo que había lanzado apenas unos meses atrás, con mejoras en el entrenamiento de IA e "inferencia", término este que alude al proceso mediante el cual una IA ya entrenada efectúa predicciones o toma decisiones.

Huawei also intends to launch the Ascend 970 and 980 chip series in 2028 and 2029, harbouring expectations of substantial improvements in computing power.

Huawei también se propone lanzar las series de chips Ascend 970 y 980 en 2028 y 2029, albergando expectativas de mejoras sustanciales en potencia de cómputo.

The timingbarely two weeks before President Xi Jinping's visit to Washingtonunderscores Beijing's confidence and ambition when it comes to technology and innovation," said George Chen, a partner and chair of digital practice at the consultancy The Asia Group.

El momentoa escasas dos semanas de la visita del presidente Xi Jinping a Washingtonpone de relieve la confianza y la ambición de Pekín en materia de tecnología e innovación", afirmó George Chen, socio y presidente de práctica digital en la consultora The Asia Group.

Huawei's announcement likewise came at a time when Trump was downplaying the call by AI leaders to slow the development of the technology on security grounds.

El anuncio de Huawei se produjo, asimismo, en un momento en que Trump minimizaba el llamamiento de líderes de la IA a frenar el desarrollo de la tecnología por motivos de seguridad.

Trump insisted that the United States must preserve its leadership over China, asserting that "whoever wins in AI, wins."

Trump insistió en que Estados Unidos debe preservar su liderazgo sobre China, afirmando que "quien gane en IA, gana".

"Advances in AI follow one another at such a dizzying pace that no one can claim the certainty of retaining leadership indefinitely," said Chen.

"Los avances en IA se suceden a un ritmo tan vertiginoso que nadie puede arrogarse la certeza de conservar el liderazgo indefinidamente", dijo Chen.

Advanced technologies in China, such as the training of AI models, frequently continue to depend on American chips, including those made by Nvidia, according to analysts.

Las tecnologías avanzadas en China, como el entrenamiento de modelos de IA, siguen dependiendo con frecuencia de chips estadounidenses, incluidos los de Nvidia, según analistas.

Nevertheless, Huawei has manufactured its own advanced chips and maintains a lead over Chinese chip developers, while AI companies in China are increasingly embracing the use of domestically produced chips.

No obstante, Huawei ha fabricado sus propios chips avanzados y mantiene un liderazgo sobre los desarrolladores de chips chinos, en tanto que las empresas de IA en China adoptan cada vez más el uso de chips nacionales.

The arrival of the Atlas 960 SuperPoD computing cluster caused a degree of bewilderment among quite a few technology analysts, given that its launch came merely a short interval after the company had unveiled the Atlas 950 SuperPod at the end of the previous year.

La irrupción del clúster de computación Atlas 960 SuperPoD causó cierto desconcierto entre no pocos analistas tecnológicos, habida cuenta de que su lanzamiento se produjo apenas un breve lapso después de que la compañía presentara el Atlas 950 SuperPod a finales del año anterior.

"The mere fact that Huawei has brought this upgrade to fruition in barely a year, a pace far outstripping that of yesteryear, will do nothing but exacerbate Washington's unease at the breakneck pace of competition in AI," Chen stated.

"El mero hecho de que Huawei haya consumado esta actualización en apenas un año, un ritmo muy superior al de antaño, no hará sino exacerbar la inquietud de Estados Unidos ante la vertiginosa competencia en IA", afirmó Chen.

September 17th, 2026

Trending Articles

The King and AI: Charles, the British monarch, meets with artificial intelligence leaders amid growing security concerns

The King and AI: Charles, the British monarch, meets with artificial intelligence leaders amid growing security concerns

El rey y la IA: Carlos, el monarca británico, se reúne con líderes de inteligencia artificial en medio de crecientes preocupaciones por la seguridad

C2Sep 18
On the eve of leaving office, with the world besieged by crises, the UN chief charts a path forward

On the eve of leaving office, with the world besieged by crises, the UN chief charts a path forward

En vísperas de dejar el cargo, con el mundo asediado por crisis, el jefe de la ONU traza un camino a seguir

C2Sep 18
House of Representatives approves bill to mitigate the impact of data centers on energy costs

House of Representatives approves bill to mitigate the impact of data centers on energy costs

Cámara de Representantes aprueba proyecto de ley para mitigar el impacto de los centros de datos en los costos energéticos

C2Sep 18
OpenAI alerts about a new disturbing AI behavior and promises closer monitoring

OpenAI alerts about a new disturbing AI behavior and promises closer monitoring

OpenAI alerta sobre un nuevo comportamiento inquietante de la IA y promete un monitoreo más estrecho

C2Sep 17
Fractures in the tech sector over calls for a coordinated slowdown of AI

Fractures in the tech sector over calls for a coordinated slowdown of AI

Fracturas en el sector tecnológico ante los llamados a una desaceleración coordinada de la IA

C2Sep 17
A comprehensive global AI security strategy demands cooperation between the US and China, mutually perceived as the problem

A comprehensive global AI security strategy demands cooperation between the US and China, mutually perceived as the problem

Una estrategia global de seguridad de la IA exige la cooperación entre EE. UU. y China, mutuamente percibidos como el problema

C2Sep 17
Trump downplays the need to regulate the development of AI and states that he does not want to cede an advantage to China

Trump downplays the need to regulate the development of AI and states that he does not want to cede an advantage to China

Trump minimiza la necesidad de regular el desarrollo de la IA y afirma que no quiere ceder ventaja a China

C2Sep 14
Oprah Winfrey urges you to reach your 'AHA' moment at the Sphere

Oprah Winfrey urges you to reach your 'AHA' moment at the Sphere

Oprah Winfrey insta a alcanzar tu momento 'AHA' en el Sphere

C2Sep 14
New warnings about the existential risks of AI reignite an old debate

New warnings about the existential risks of AI reignite an old debate

Nuevas advertencias sobre los riesgos existenciales de la IA reavivan un antiguo debate

C2Sep 14