Loading your language..
Les élections de 2026 pourraient mettre à l’épreuve dans quelle mesure les transactions massives sur les marchés prédictifs influencent les courses électorales et leurs résultats.

Les élections de 2026 pourraient mettre à l’épreuve dans quelle mesure les transactions massives sur les marchés prédictifs influencent les courses électorales et leurs résultats.

C1🇺🇸 English🇫🇷 Français

September 8th, 2026

Les élections de 2026 pourraient mettre à l’épreuve dans quelle mesure les transactions massives sur les marchés prédictifs influencent les courses électorales et leurs résultats.

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Les transactions sur les marchés prédictifs durant la saison électoraley compris lors des scrutins les plus en vue de cet automneconnaissent une hausse spectaculaire, alors même que certains États engagent des batailles juridiques pour interdire ces plateformes en tant qu'opérations de jeu non autorisées et commencent à exprimer des inquiétudes quant au fait que des cotes élevées pourraient exercer des influences imprévisibles sur les processus démocratiques américains.

Trading on prediction markets during election seasonincluding in this autumn's most prominent contestsis surging dramatically, even as individual states mount legal battles to ban these platforms as unlicensed gambling operations and begin to voice concerns that high-stakes odds could exert unpredictable influences on American democratic processes.

Rien que cette année, les cotes des marchés de prédiction se sont déjà entremêlées avec les élections réelles, et cela devient rapidement une préoccupation majeure pour les responsables électoraux, qui ont passé des années à lutter contre la désinformation et les théories du complot.

This year alone, prediction market odds have already become entangled with real-life elections, and this is fast turning into a major concern for election officials, who have spent years fighting misinformation and conspiracy theories.

Leurs préoccupations sont vastes, mais beaucoup se concentrent sur la crainte que d'importantes incitations financières ne sapent davantage la confiance dans les élections et la démocratie, surtout si les Américains croient que ces incitations influencent les résultats.

Their concerns are broad, but many focus on the fear that extensive financial incentives will further undermine confidence in elections and democracy, especially if Americans believe these incentives are affecting the results.

« C'est une tendance préoccupante à laquelle les administrateurs électoraux de tout le pays doivent faire face », a déclaré Jared DeMarinis, l'administrateur du conseil électoral de l'État du Maryland.

This is a troubling trend that election administrators across the nation must contend with,” said Jared DeMarinis, the administrator for the Maryland State Board of Elections.

Polymarket, Kalshi et d'autres marchés prédictifs permettent aux participants d'échanger des contrats dont la valeur dépend de l'issue probable d'un événement.

Polymarket, Kalshi, and other prediction markets enable participants to trade contracts contingent on the probable outcome of an event.

Ces contrats sont généralement évalués entre 1 et 99 cents, ce qui permet aux utilisateurs de spéculer sur un large éventail de scrutins, des élections municipales aux élections de gouverneur et du Sénat américain.

These contracts are typically valued between 1 and 99 cents, allowing users to speculate on a wide array of contests, from municipal mayoral races to gubernatorial and U.S. Senate elections.

L'essor des transactions sur les marchés prédictifs survient alors que le président Donald Trump pousse à des changements majeurs dans les règles d'identification des électeurs et de vote par correspondance, cherchant à répondre à ses allégations infondées de fraude généralisée dans le vote postal et le vote des non-citoyens.

The boom in prediction market trading comes as President Donald Trump pushes for major changes to voter identification and mail-in voting rules, aiming to address his baseless allegations of widespread fraud in postal voting and voting by noncitizens.

Les responsables de Kalshi et de Polymarket, quant à eux, soutiennent que cette activité n'est ni un jeu de hasard ni une menace pour les élections ou la démocratie.

Kalshi and Polymarket officials, for their part, argue that the activity is neither gambling nor a threat to elections or democracy.

Selon eux, cela se distingue à peine des investisseurs qui négocient des actions, des obligations ou des matières premières avant une élection afin de se prémunir contre les effets possibles des politiques du futur vainqueur sur leurs portefeuilles ou leurs entreprises.

According to them, this is barely distinguishable from investors who trade stocks, bonds, or commodities before an election to hedge against the possible effects of the eventual winner's policies on their portfolios or businesses.

Plusieurs analystes indépendants partagent cet avis.

Several independent analysts agree.

"On pourrait soutenir que l'ensemble du marché boursier est, dans une certaine mesure, affecté par les élections et leurs résultats," a déclaré Joshua Mitts, professeur à la faculté de droit de Columbia, spécialisé en droit des sociétés et des valeurs mobilières.

"One could argue that the entire stock market is, to some extent, affected by elections and their outcomes," said Joshua Mitts, a Columbia Law School professor who specializes in corporate and securities law.

Les responsables de Kalshi et de Polymarket affirment disposer de garde-fous contre les délits d'initiés, comme l'exige la loi fédérale, afin d'empêcher les candidats et leur équipe de campagne de parier sur leurs propres élections.

Kalshi and Polymarket officials claim they have insider trading safeguards, as required by federal law, to prevent candidates and their campaign staff from trading on their own races.

Le 31 août, Kalshi a annoncé avoir suspendu pour trois ans une candidate au Congrès de Caroline du Nord, la républicaine Laurie Buckhout, et lui avoir infligé une amende pour avoir parié sur sa propre course.

On Aug. 31, Kalshi announced that it had suspended a North Carolina congressional candidate, Republican Laurie Buckhout, for three years and fined her for trading on her own race.

Kalshi soutient que ses recherches démontrent un lien étroit entre ses marchés et les résultats réelspar exemple, les événements ayant une probabilité de 60 % se réalisent environ 60 % du tempset que les traders qui tirent profit en pariant sur le bon résultat empêchent toute manipulation des cotes.

Kalshi argues that its research shows a strong link between its markets and real-world resultsfor example, events with a 60% chance occur about 60% of the timeand that traders who profit from betting on the right outcome prevent any manipulation of the odds.

Néanmoins, les marchés prédictifs ont subi d'importants dommages réputationnels cette année.

Nevertheless, prediction markets have incurred considerable reputational damage this year.

Dans un cas précis, ils ont massivement favorisé un candidat qui a finalement perdu une primaire pour le poste de gouverneur du Wisconsin, les sondages se sont également révélés nettement inexacts.

In one instance, they overwhelmingly favored a candidate who ultimately lost a primary for Wisconsin governor, where polling likewise proved markedly inaccurate.

Parallèlement, à Los Angeles, alors que les bulletins étaient dépouillés lors de la primaire municipale, des influenceurs en ligne ont accusé les responsables électoraux de manipuler le processus afin d'empêcher le candidat républicain Spencer Pratt d'obtenir une place au second tour, invoquant des cotes du marché qui indiquaient qu'il terminerait deuxième.

Meanwhile, in Los Angeles, as ballots were being tallied in the mayoral primary, online influencers accused election officials of manipulating the process to prevent Republican contender Spencer Pratt from securing a runoff spot, citing market odds that indicated he would finish second.

Actuellement, les tribunaux sont submergés de procès portant sur la question de savoir si les États peuvent réglementer les marchés prédictifs ou les interdire en vertu de leurs lois sur les jeux d'argent, lesquelles couvrent également les casinos et les paris sportifs.

Currently, the courts are overwhelmed with lawsuits over whether states can regulate prediction markets or ban them under state gambling laws, which also cover casinos and sports betting.

Selon les données de la Conférence nationale des législatures d'État, environ la moitié des États disposent de lois qui interdisent largement les paris sur les élections.

According to data from the National Conference on State Legislatures, about half of all states have laws that broadly prohibit betting on elections.

Ces lois ont été introduites pour garantir que les citoyens votent en fonction de leur jugement sur le meilleur candidat, et non parce qu'ils ont un intérêt financier dans le résultat.

These laws were introduced to ensure that people vote based on their judgment of the best candidate, not because they have a financial interest in the result.

Il est peu probable que les tribunaux tranchent l'affaire avant l'élection, ce qui rend presque certain que des transactions auront lieu sur des plateformes comme Kalshi et Polymarket à des niveaux jamais observés auparavant dans presque tous les États.

Courts are unlikely to settle the case before the election, making it almost certain that trading will occur on platforms like Kalshi and Polymarket at levels never witnessed before in nearly every state.

Des sommes considérables, se chiffrant en milliards, pourraient être pariées sur des issues telles que la prise de contrôle de la Chambre ou du Sénat par les démocrates, ou encore sur le candidat qui deviendra gouverneur des États les plus peuplés.

Substantial sums of money, running into the billions, could be wagered on outcomes such as whether the Democrats will secure control of the House or Senate, or which candidate will emerge as governor of the most populous states.

Les administrateurs des bureaux électoraux, tant au niveau des États qu'au niveau local, insistent sur la nécessité d'informer activement le public que les cotes des marchés de prédiction diffèrent des sondages ou des décomptes de voix.

Administrators in state and local election offices are emphasizing the need to actively inform the public that prediction market odds differ from polls or vote counts.

Ils réfléchissent également à la manière dont ils pourraient tirer parti de la politique de leur bureau pour protéger le processus électoral.

They are also deliberating over how they might leverage their office's policy to safeguard the electoral process.

Dans le comté de Delaware, situé dans la banlieue de Philadelphie, le directeur des élections Jim Allen a demandé au conseil électoral d'ajouter le trading sur les marchés prédictifs au serment exigé par l'État, qui oblige chaque bureau de vote et chaque agent électoral du comté à jurer de ne pas parier sur l'élection.

In Delaware County, located in suburban Philadelphia, elections director Jim Allen asked the election board to add prediction market trading to the state-required oath, which obliges every polling place and county election worker to swear not to bet on the election.

DeMarinis, l'administrateur électoral du Maryland, a déclaré qu'il entendait demander à la commission électorale de l'État de mettre en œuvre un mandat équivalent sur l'ensemble du territoire.

DeMarinis, the Maryland election administrator, stated that he intends to petition the state election board to implement an equivalent mandate across the entire state.

Une question clé pour les élections de mi-mandat est de savoir comment les marchés de prédiction pourraient être utilisés ou manipulés pour aider des candidats.

A key question for the midterms is how prediction markets could be used or manipulated to help candidates.

Par exemple, des partisans fortunés, indifférents aux pertes financières, pourraient artificiellement gonfler les cotes de leur candidat favori afin de façonner l'opinion publique.

For example, wealthy partisans who are indifferent to financial loss might artificially inflate the odds on their preferred candidate to shape public opinion.

Les analystes suggèrent que certains électeurs, voyant les cotes défavorables de leur candidat, pourraient choisir de rester chez eux plutôt que de voter.

Analysts suggest that some voters, seeing the long odds against their candidate, may choose to stay home rather than vote.

Les candidats pourraient invoquer des cotes favorables, tout comme ils le feraient avec un sondage, et les exploiter pour lever des fonds ou obtenir des soutiens.

Candidates could invoke the favorable odds, much as they might with a poll, and leverage them to raise funds or secure endorsements.

"Et tout à coup, les voilà en tête de course, pour aucune autre raison qu'un acteur extérieur parie gros sur eux," a déclaré Ben Schiffrin, directeur de la politique des valeurs mobilières chez Better Markets, une organisation à but non lucratif qui défend l'intérêt public sur les marchés financiers.

"And all of a sudden, they're the front-runner, for no reason other than an outside actor places a large bet on them," said Ben Schiffrin, director of securities policy for Better Markets, a nonprofit that advocates for the public interest in financial markets.

Eric Talley, professeur de droit à l'université Columbia et co-animateur du podcast Beyond Unprecedented, a cité des recherches menées par l'économiste comportemental Colin Camerer, selon lesquelles un seul pari important placé avant une course hippique incitait d'autres personnes à parier sur le même cheval.

Eric Talley, a Columbia University law professor and co-host of the Beyond Unprecedented podcast, cited research by behavioral economist Colin Camerer showing that a single large bet placed before a horse race led others to bet on the same horse.

Cela faussait temporairement les cotes avant qu'elles ne se stabilisent à l'approche de la course.

This temporarily skewed the odds before they leveled off as the race neared.

D'autres se disaient : « Mon Dieu, ces gens doivent savoir quelque chose que j'ignore », et ils se mirent donc tous à parier sur le même cheval, a noté Talley, qualifiant cela de « parallèle intéressant avec le moment présent ».

Others reasoned, "My God, people must know something I don't," and so they all began betting on the same horse, Talley noted, calling it "an interesting parallel to the present moment."

Les responsables des marchés prédictifs affirment que ce type d'avantage est de courte durée.

Officials in prediction markets say that kind of advantage is short-lived.

Les traders motivés par le gain financier se précipiteront vers une mauvaise transaction parce qu'ils savent qu'ils peuvent la gagneret cela ramène les cotes à un niveau qu'un marché impartial fixerait, soutiennent-ils.

Financially motivated traders will flock to a bad trade because they know they can win itand that brings the odds back to where an unbiased market would set them, they argue.

"Si vous tentez de manipuler les prix sur un marché très liquide évoluent des traders aguerris, cela ne fonctionnera pas.

"If you try to manipulate pricing in a highly liquid market with strong traders, it won't work.

Le prix reviendra rapidement à la normale, et vous perdrez tout simplement de l'argent," a déclaré le conseiller juridique de Kalshi, Rick Heaslip.

The price will quickly revert, and you'll simply lose money," said Kalshi's general counsel, Rick Heaslip.

Joshua Mitts, de Columbia, a déclaré qu'une variante qui pourrait inquiéter les États consisterait à présenter un candidat lors d'une élection locale ou régionale qui inciterait les électeurs à parier sur lui sur un marché prédictif, motivant ainsi les votants à agir en fonction d'incitations financières.

Columbia's Mitts said that a variant which might worry states could field a candidate in a state or local election who encourages people to bet on them in a prediction market, thus motivating voters to act on financial incentives.

Une telle tactique serait vraisemblablement plus facile à mettre en œuvre lors d'une élection de moindre ampleurdisons, une élection qui se jouerait à une centaine de voix prèsbien que l'idée reste quelque peu théorique, car l'incitation financière devrait être considérable, a déclaré Mitts.

Such a tactic would presumably be easier to carry out in a smaller electionsay, one decided by roughly 100 votesthough the idea is somewhat theoretical because the financial incentive would have to be considerable, Mitts said.

Néanmoins, cela représente un défi considérable pour les forces de l'ordre.

Nevertheless, it poses a considerable challenge for law enforcement.

Il est évident pourquoi les États, du point de vue de l'intégrité électorale, affirmeraient : « Nous ne voulons pas du tout que ce type de contrat soit négocié », a déclaré Mitts.

It is evident why states, from an election integrity perspective, would assert, 'We do not want this kind of contract to be traded at all,' Mitts said.

Pour rester au courant des dernières actualités de Marc Levy, nous vous invitons à suivre son compte Twitter, accessible à l'adresse http://twitter.com/timelywriter.

To stay abreast of Marc Levy's latest updates, we invite you to follow his Twitter account, accessible at http://twitter.com/timelywriter.

September 8th, 2026

Trending Articles

Le roi Charles rencontre les leaders de l'IA alors que les inquiétudes en matière de sécurité s'intensifient

Le roi Charles rencontre les leaders de l'IA alors que les inquiétudes en matière de sécurité s'intensifient

King Charles Meets AI Leaders as Safety Concerns Mount

C1Sep 18
Le chef de l'ONU, alors que le monde est en proie à de multiples problèmes, évoque la voie à suivre à l'approche de la fin de son mandat

Le chef de l'ONU, alors que le monde est en proie à de multiples problèmes, évoque la voie à suivre à l'approche de la fin de son mandat

UN chief, with world beset by problems, talks of way forward as he prepares to leave office

C1Sep 18
Les espoirs démocrates se démènent pour contrer la menace de l'IA alors que Trump purge

Les espoirs démocrates se démènent pour contrer la menace de l'IA alors que Trump purge

Democratic hopefuls scramble to counter AI threat as Trump purges

C1Sep 18
La Chambre adopte un projet de loi ciblant l'impact des centres de données sur les coûts énergétiques

La Chambre adopte un projet de loi ciblant l'impact des centres de données sur les coûts énergétiques

House passes bill targeting data centers' impact on energy costs

C1Sep 18
OpenAI signale un nouveau comportement alarmant de l'IA et promet une surveillance renforcée

OpenAI signale un nouveau comportement alarmant de l'IA et promet une surveillance renforcée

OpenAI flags alarming new AI behavior, vows closer monitoring

C1Sep 17
Huawei dévoile de nouvelles technologies de puces alors que l'entreprise chinoise intensifie la course à l'IA avec Nvidia

Huawei dévoile de nouvelles technologies de puces alors que l'entreprise chinoise intensifie la course à l'IA avec Nvidia

Huawei unveils new chip technologies as Chinese firm intensifies AI race with Nvidia

C1Sep 17
L'industrie technologique divisée face aux appels à un ralentissement coordonné de l'IA

L'industrie technologique divisée face aux appels à un ralentissement coordonné de l'IA

Tech Industry Split Over Calls for Coordinated AI Slowdown

C1Sep 17
La sécurité mondiale de l’IA dépend de la coopération entre les États-Unis et la Chine, mais chacun perçoit l’autre comme le problème

La sécurité mondiale de l’IA dépend de la coopération entre les États-Unis et la Chine, mais chacun perçoit l’autre comme le problème

Global AI Safety Hinges on US-China Cooperation, Yet Each Sees the Other as the Problem

C1Sep 17
Trump minimise l'urgence d'une surveillance de l'IA, refusant de céder un avantage à la Chine

Trump minimise l'urgence d'une surveillance de l'IA, refusant de céder un avantage à la Chine

Trump minimizes the urgency of AI oversight, refusing to relinquish an advantage to China

C1Sep 14
Oprah Winfrey vous invite à trouver votre moment « AHA » à la Sphere

Oprah Winfrey vous invite à trouver votre moment « AHA » à la Sphere

Oprah Winfrey invites you to find your ‘AHA’ moment at the Sphere

C1Sep 14