Loading your language..
Meta défend ses efforts en matière de sécurité des enfants, mais les critiques affirment que le géant des réseaux sociaux n’est pas à la hauteur.

Meta défend ses efforts en matière de sécurité des enfants, mais les critiques affirment que le géant des réseaux sociaux n’est pas à la hauteur.

B2🇺🇸 English🇫🇷 Français

August 21st, 2026

Meta défend ses efforts en matière de sécurité des enfants, mais les critiques affirment que le géant des réseaux sociaux n’est pas à la hauteur.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Meta se défend devant un tribunal fédéral de Californie contre des procès qui affirment que ses plateformes nuisent aux enfants.

Meta is defending itself in a California federal court against lawsuits claiming its platforms harm children.

Quatre États accusent l'entreprise de concevoir délibérément des fonctionnalités pour rendre les jeunes utilisateurs accros à Instagram et Facebook.

Four states allege the company deliberately designs features to get young users hooked on Instagram and Facebook.

Ils demandent des milliards de dommages-intérêts et des changements majeurs dans la façon dont Meta gère ses applications.

They are seeking billions in damages and major changes to how Meta runs its apps.

L'avocat de Meta, Paul Schmidt, a déclaré dans ses déclarations d'ouverture que l'entreprise prend au sérieux la santé mentale des enfants et essaie d'agir en conséquence.

Meta’s lawyer, Paul Schmidt, said in opening statements that the company takes children’s mental health seriously and tries to act on it.

Les critiques disent que le bilan de Meta en matière de sécurité est insuffisant.

Critics say Meta’s safety record falls short.

Marc Berkman, directeur exécutif de lOrganization for Social Media Safety, a déclaré que lentreprise avait mis en place des protections en réponse à la pression publique, et non par inquiétude.

Marc Berkman, executive director at the Organization for Social Media Safety, said the company introduced safeguards in response to public pressure, not concern.

Il a dit quil y avait eu un « manque de réelle volonté institutionnelle dagir ici ».

He said there has been a “lack of real institutional willingness to act here.”

Meta évoque les changements qu'elle a apportés.

Meta points to changes it has made.

Cela inclut des outils pour bloquer des utilisateurs, filtrer les commentaires offensants et avertir les gens avant de publier du contenu nuisible.

These include tools to block users, filter offensive comments, and warn people before posting harmful content.

L'entreprise affirme qu'elle empêche les adultes de lancer des discussions privées avec des adolescents qu'ils ne connaissent pas.

The company says it prevents adults from starting private chats with teens they are not connected to.

Elle vérifie aussi que les utilisateurs de moins de 13 ans ne sont pas en ligne.

It also checks that users under 13 are not online.

En 2024, Meta a lancé « Teen Accounts », qu'elle appelle un espace sûr, avec des restrictions sur les photos et vidéos similaires à celles d'un film PG-13.

In 2024, Meta launchedTeen Accounts,” which it calls a safe space, with photo and video restrictions similar to a PG-13 movie.

Les critiques disent que ces changements sont surtout de la posture d'entreprise.

Critics say these changes are mostly corporate posturing.

Un rapport de septembre 2025 du lanceur d'alerte Arturo Béjar et de quatre associations a accusé Meta de ne pas prendre de mesures réelles pour la sécurité des jeunes.

A September 2025 report from whistleblower Arturo Béjar and four nonprofits accused Meta of not taking real steps on youth safety.

Haley Hinkle, conseillère politique chez Fairplay, a déclaré que le groupe avait évalué 47 des 53 fonctionnalités de sécurité pour adolescents de Meta et avait constaté que 60 % n'étaient pas disponibles ou ne fonctionnaient pas comme annoncé.

Haley Hinkle, policy counsel at Fairplay, said the group evaluated 47 of Meta’s 53 teen safety features and found 60% were not available or did not work as advertised.

Meta a qualifié les conclusions du rapport de « trompeuses » et de « dangereusement spéculatives ».

Meta called the report’s findingsmisleading” and “dangerously speculative.”

Les chercheurs disent aussi que Meta n'a pas fait assez pour réduire le design addictif.

Researchers also say Meta has not done enough to reduce addictive design.

Ashley Shea, doctorante à l'université Cornell, a cité des fonctions comme le défilement infini et les notifications push qui « exploitent les vulnérabilités cognitives » des jeunes.

Ashley Shea, a Cornell University Ph.D. candidate, pointed to features like infinite scrolling and push notifications thatprey on the cognitive vulnerabilitiesof young people.

Elle a dit que Meta a traité le cyberharcèlement et les prédateurs, mais pas l'impact addictif de ces designs.

She said Meta has addressed cyberbullying and predators but not the addictive impact of these designs.

Meta affirme que ses outils de gestion du temps, comme les contrôles parentaux et les « rappels », montrent des progrès.

Meta says its time management tools, such as parental controls and “nudges,” show progress.

Hinkle a qualifié ces outils dentièrement volontaires » et de « bien trop peu, bien trop tard ».

Hinkle called the toolsentirely voluntaryandfar too little too late.”

Béjar a dit qu'un outil appelé « Take a Break » est « conçu pour échouer » car peu d'utilisateurs l'activent.

Béjar said a tool calledTake a Breakisdesigned to failbecause few users turn it on.

Shea a dit que la pression juridique pourrait pousser les entreprises à s'adapter, ajoutant que « la dynamique ne fait que croître ».

Shea said legal pressure could push companies to adapt, adding thatthe momentum only continues to grow.”

August 21st, 2026

Trending Articles

Google condamné à 463 millions de dollars d'amende pour violation des règles de l'UE sur les données de localisation

Google condamné à 463 millions de dollars d'amende pour violation des règles de l'UE sur les données de localisation

Google fined $463 million for breaking EU location data rule

B2Sep 22
Alibaba en Chine dévoile une nouvelle puce puissante et de grands projets en IA

Alibaba en Chine dévoile une nouvelle puce puissante et de grands projets en IA

Alibaba in China reveals new powerful chip and big AI plans

B2Sep 22
Bill Gates appelle à un « usage intelligent » de l’IA alors que sa fondation développe des données linguistiques plus diverses

Bill Gates appelle à un « usage intelligent » de l’IA alors que sa fondation développe des données linguistiques plus diverses

Bill Gates calls for ‘smart use’ of AI as his foundation builds more diverse language data

B2Sep 22
Andy Burnham cherche un terrain d'entente avec Trump à l'ONU et présente le Royaume-Uni comme un acteur majeur de l'IA

Andy Burnham cherche un terrain d'entente avec Trump à l'ONU et présente le Royaume-Uni comme un acteur majeur de l'IA

Andy Burnham looks for common ground with Trump at the UN and presents the UK as a major AI player

B2Sep 22
Le roi Charles rencontre les dirigeants de l'IA alors que les inquiétudes grandissent

Le roi Charles rencontre les dirigeants de l'IA alors que les inquiétudes grandissent

King Charles meets AI leaders as safety concerns grow

B2Sep 18
Le chef de l'ONU, qui quitte ses fonctions alors que le monde fait face à des problèmes, parle des perspectives d'avenir

Le chef de l'ONU, qui quitte ses fonctions alors que le monde fait face à des problèmes, parle des perspectives d'avenir

UN chief, leaving office as world faces problems, talks of way forward

B2Sep 18
Les candidats démocrates se précipitent pour répondre à la menace de l'IA alors que Trump limoge des responsables

Les candidats démocrates se précipitent pour répondre à la menace de l'IA alors que Trump limoge des responsables

Democratic candidates rush to answer AI threat as Trump fires officials

B2Sep 18
La Chambre adopte un projet de loi pour lutter contre l'impact des centres de données sur les coûts énergétiques

La Chambre adopte un projet de loi pour lutter contre l'impact des centres de données sur les coûts énergétiques

House passes bill to tackle data centers' impact on energy costs

B2Sep 18
OpenAI avertit d'un nouveau comportement inquiétant de l'IA et promet de le surveiller de plus près

OpenAI avertit d'un nouveau comportement inquiétant de l'IA et promet de le surveiller de plus près

OpenAI warns of worrying new AI behavior and promises to watch it more closely

B2Sep 17
Huawei lance de nouvelles technologies de puces alors qu'il rivalise avec Nvidia dans l'IA

Huawei lance de nouvelles technologies de puces alors qu'il rivalise avec Nvidia dans l'IA

Huawei launches new chip technologies as it races against Nvidia in AI

B2Sep 17