Loading your language..
美聯社消息人士指出,老鷹隊四分衛傑倫·赫茲因血栓預計將缺席本賽季剩餘比賽。

美聯社消息人士指出,老鷹隊四分衛傑倫·赫茲因血栓預計將缺席本賽季剩餘比賽。

B2🇺🇸 English → 🇹🇼 中文

October 19th, 2026

美聯社消息人士指出,老鷹隊四分衛傑倫·赫茲因血栓預計將缺席本賽季剩餘比賽。

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

費城老鷹隊四分衛傑倫·赫茲因為肺部有血栓,預計將缺席本賽季剩下的比賽。

Philadelphia Eagles quarterback Jalen Hurts is expected to miss the rest of the season because of blood clots in his lungs.

一位了解情況的人士在週一這麼說。

A person familiar with the situation said this on Monday.

由於健康問題很敏感,這位人士向記者發言時要求匿名。

The person spoke to reporters on condition of anonymity because of the sensitivity of a health matter.

赫茲在週六被列入傷兵名單。兩天前,老鷹隊才公布他的小腿有血栓。

Hurts was placed on injured reserve Saturday, two days after the Eagles revealed he has a blood clot in his calf.

他因此缺席了第一場比賽,而這至少是四場中的第一場。費城在週日輸給了卡羅萊納黑豹隊。

He missed the first of at least four games in Philadelphia's loss to the Carolina Panthers on Sunday.

老鷹隊和赫茲的經紀人妮可·琳恩在週一表示,赫茲有深部靜脈血栓和雙側肺栓塞。

The Eagles and Hurts' agent, Nicole Lynn, said Monday that Hurts has deep vein thrombosis and a bilateral pulmonary emboli.

這表示有血栓從他的腿部移動到了肺部。

This means a blood clot traveled from his legs to his lungs.

他的治療包括使用抗凝血藥物。在停藥之前,他不得參加任何美式足球活動。

His treatment involves blood thinners, and he will not be allowed to take part in any football activities until he is off them.

老鷹隊和琳恩表示,赫茲預計能完全康復。

The Eagles and Lynn said Hurts was expected to make a full recovery.

他們的聲明指出,他的臨床狀況穩定,也沒有明顯的功能限制。

Their statement said he is clinically stable and has no significant functional limitations.

老鷹隊先前表示,赫茲是在10月4日對洛杉磯公羊隊時,小腿被釘鞋踩傷。

The Eagles previously said Hurts was injured when he took a cleat to his calf on Oct. 4 against the Los Angeles Rams.

坦納·麥基代替他先發對上黑豹隊。他45次傳球完成26次,共215碼並有一次達陣,最終以14比25落敗。

Tanner McKee started in his place against the Panthers and finished 26 of 45 for 215 yards and a touchdown in the 25-14 loss.

老鷹隊(2勝4敗)自2020年以來首次吞下四連敗。

The Eagles (2-4) have lost four straight games for the first time since 2020.

October 19th, 2026

Trending Articles

小馬隊開季二勝四敗,又輸給先前一勝難求的泰坦隊,球團因此開除總經理克里斯·巴拉德。

小馬隊開季二勝四敗,又輸給先前一勝難求的泰坦隊,球團因此開除總經理克里斯·巴拉德。

Colts fire general manager Chris Ballard after 2-4 start and loss to previously winless Titans

B2Oct 19
NFL因頭槌撞人,將49人線衛德瑞·格林勞禁賽1場

NFL因頭槌撞人,將49人線衛德瑞·格林勞禁賽1場

NFL suspends 49ers linebacker Dre Greenlaw 1 game for headbutt

B2Oct 12
老鷹隊和指揮官隊做出糟糕的選擇,害他們在國聯東區艱難的一週中輸掉比賽。

老鷹隊和指揮官隊做出糟糕的選擇,害他們在國聯東區艱難的一週中輸掉比賽。

Eagles and Commanders make bad choices that cost them wins in a hard week for the NFC East

B2Oct 12
羅伯茲把陷入低潮的大谷調到道奇打線第5棒,出戰國聯分區系列賽第3戰對勇士。

羅伯茲把陷入低潮的大谷調到道奇打線第5棒,出戰國聯分區系列賽第3戰對勇士。

Roberts moves struggling Ohtani to No. 5 in Dodgers lineup for NLDS Game 3 vs. Braves

B2Oct 6
梅西準備迎接他為阿根廷踢的最後一場比賽

梅西準備迎接他為阿根廷踢的最後一場比賽

Messi prepares for his last match for Argentina

B2Oct 6
曼城可能面臨罰款或被逐出英超

曼城可能面臨罰款或被逐出英超

Man City could face fines or expulsion from the Premier League

B2Sep 30
德雷克·梅耶和J.J. 麥卡錫以糟糕的處境展開NFL賽季

德雷克·梅耶和J.J. 麥卡錫以糟糕的處境展開NFL賽季

Drake Maye and J.J. McCarthy start NFL season in bad company

B2Sep 30
白襪在連兩季吞下100敗後,以9比1擊敗皇家,晉級季後賽。

白襪在連兩季吞下100敗後,以9比1擊敗皇家,晉級季後賽。

White Sox reach playoffs with 9-1 win over Royals after two 100-loss seasons

B2Sep 24
小熊隊以2比1擊敗馬林魚隊,連續第2年打進季後賽;克勞-阿姆斯壯加入40-40俱樂部

小熊隊以2比1擊敗馬林魚隊,連續第2年打進季後賽;克勞-阿姆斯壯加入40-40俱樂部

Cubs reach playoffs for 2nd year in a row with 2-1 win over Marlins; Crow-Armstrong joins 40-40 club

B2Sep 24