ピート・クロウ＝アームストロングが40個目の盗塁を成功させ、メジャー最多となる45本塁打と併せて40-40クラブへの仲間入りを果たした。

これによりシカゴ・カブスは木曜日、マイアミ・マーリンズを2-1で下し、2年連続のポストシーズン進出を確定させた。

カブス（88勝71敗）は鈴木誠也の本塁打により、ナショナルリーグのワイルドカード3枠のうちの1枠を確保した。

シカゴは昨年もワイルドカードでの出場を果たしたが、カブスは1回戦でサンディエゴを下したものの、ディビジョンシリーズでミルウォーキーに敗退した。

カブスが2年連続でポストシーズンに進出するのは、2015年から18年まで4年連続で進出して以来のこととなる。

その2016年には、1908年以来となる初のワールドシリーズ制覇も含まれていた。

カブスは、ホワイトソックスがカンザスシティにて9対1で勝利しポストシーズン進出を確定させた、まさにその直後に、自らの出場権を確定させたのである。

マイアミ（78勝81敗）は、3シーズン連続で勝ち越しを達成できないことが確定した。

ナショナルリーグMVP賞の有力候補であるクロウ＝アームストロングは、7人目の40-40達成者となった。

その仲間には、ロサンゼルス・ドジャースのスーパースター大谷翔平や、アトランタ・ブレーブスの外野手ロナルド・アクーニャ・ジュニアも含まれる。

ホセ・カンセコは、1988年のオークランド・アスレチックスで最初の達成者だった。

クロウ＝アームストロングは日曜日のシンシナティ戦での9対1の勝利の中で45号本塁打を放ち、自身のキャリア最多記録を伸ばした。

24歳の彼は初回にタイラー・フィリップスから先頭打者四球を選び、鈴木への次の投球で二盗を決め、47回の試行で40個目の盗塁とした。

リグレー・フィールドのビデオボードがその偉業を告げると、ファンは「MVP」と叫んだ。

大谷は前回の40-40シーズン達成者であり、2024年のドジャースで54本塁打、59盗塁を記録した。

アクーニャは2023年にアトランタで41本塁打、73盗塁をマークした。

アルフォンソ・ソリアーノ（2006年、ワシントン）、アレックス・ロドリゲス（1998年、シアトル）、バリー・ボンズ（1996年、サンフランシスコ）が、他の40-40達成者である。

マシュー・ボイド（10勝5敗）は7イニングを1失点、被安打5、与四球2に封じ、ライアン・ゼファーヤーンが9回を完全に締めて7セーブ目を記録し、両者合わせて被安打5という試合を締めくくった。

イアン・ハップが6回、先頭打者としてジャック・ラルストン（0勝2敗）から三塁打を放つと、3球後にニコ・ホーナーの単打で生還し、1-1の同点を破った。

マイアミのヤコブ・マーシーは3回に適時打を放って打点を挙げ、鈴木は5回にジャック・ラルストンから26号本塁打を放った。

マーリンズは金曜日にマイアミへと戻り、アトランタとの今季最終の3連戦に臨む運びとなる。

カブスは金曜日、ボストンにおいて昼夜にわたるダブルヘッダーを実施する予定であるが、第1試合は嵐の予報を踏まえ、メジャーリーグベースボールの判断により日曜日に延期されることとなった。

APによるMLBの完全取材はこちらからご覧いただけます。