Loading your language..
Bob Mackie, couturier des stars qui habillait Cher et Marilyn et a défini le glamour des années 70, est mort à 87 ans

Bob Mackie, couturier des stars qui habillait Cher et Marilyn et a défini le glamour des années 70, est mort à 87 ans

C1🇺🇸 English🇫🇷 Français

September 14th, 2026

Bob Mackie, couturier des stars qui habillait Cher et Marilyn et a défini le glamour des années 70, est mort à 87 ans

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Bob Mackie, le créateur de mode dont le style hollywoodien visuellement provocateur a défini le glamour tout au long des années 1970habillant notamment Carol Burnett de ses tenues les plus loufoques et Cher de ses plus oséesest décédé lundi.

Bob Mackie, the fashion designer whose visually provocative Hollywood style defined glamour throughout the 1970sincluding putting Carol Burnett in some of her kookiest getups and Cher in her raciestdied Monday.

Il avait 87 ans.

He was 87.

« Il a vécu ses 87 années pleinement, réalisant son ambition de devenir styliste et costumier, ce qui était tout ce à quoi il avait toujours aspiré », pouvait-on lire dans un communiqué publié sur ses comptes de réseaux sociaux.

He lived his 87 years to the fullest, realising his ambition of becoming a Fashion and Costume Designer, which was all he ever aspired to do,” read a statement posted on his social media accounts.

Mackie est décédé à Palm Springs, en Californie, des suites d'une pneumonie, a déclaré son attaché de presse.

Mackie died in Palm Springs, California, from pneumonia, his publicist said.

Surnommé le « couturier des stars », Mackie a remporté neuf Emmy Awards et un Tony Award, et a été nommé trois fois aux Oscars, notamment pour « Funny Lady » de Barbra Streisand, dans lequel elle portait une robe transparente à manches chauve-souris.

Known as the “Designer to the Stars,” Mackie won nine Emmy Awards and a Tony Award, and was nominated for three Oscars, including one for Barbra Streisand’s “Funny Lady,” in which she wore a sheer batwing gown.

Il a été intronisé au Hall of Fame de lAcademy of Television Arts & Sciences en 2002.

He was inducted into the Academy of Television Arts & Sciences’ Hall of Fame in 2002.

Il a confectionné des robes pour des personnalités telles que Madonna, Streisand, Sharon Stone, Diana Ross et Julia Louis-Dreyfus, ainsi que des costumes de scène pour Pink.

He crafted gowns for the likes of Madonna, Streisand, Sharon Stone, Diana Ross and Julia Louis-Dreyfus, in addition to concert costumes for Pink.

Lorsque Marilyn Monroe a livré une interprétation sensuelle et haletante de « Joyeux anniversaire » lors d'une collecte de fonds pour le président John F. Kennedy et le Comité national démocrate, elle portait une robe transparente ornée de perles que Mackie avait imaginée dans un croquis.

When Marilyn Monroe delivered a breathy, seductive rendition of “Happy Birthday” at a fundraiser for President John F. Kennedy and the Democratic National Committee, she did so attired in a sheer, beaded gown that Mackie had conceived in a sketch.

Son influence est perceptible dans les styles de Kendall Jenner et Bella Hadid.

His influence is discernible in the styles of Kendall Jenner and Bella Hadid.

Ses pièces d'archives sont aujourd'hui portées par des personnalités telles qu'Anya Taylor-Joy, Miley Cyrus et Zendaya, cette dernière ayant revêtu une robe Mackie pour honorer Cher lors de la cérémonie d'intronisation au Rock & Roll Hall of Fame en 2024.

His archival pieces are donned today by the likes of Anya Taylor-Joy, Miley Cyrus and Zendaya, the latter of whom wore a Mackie gown to honor Cher at the 2024 Rock & Roll Hall of Fame induction ceremony.

Lorsque Taylor Swift a cherché à évoquer l'apparence d'une showgirl pour la couverture de son album de 2025 « The Life of a Showgirl », elle s'est tournée vers quelques créations originales de Mackie.

When Taylor Swift sought to evoke the appearance of a showgirl for the cover of her 2025 albumThe Life of a Showgirl,” she turned to some Mackie originals.

Les sequins et les ornements étaient ses outils naturelsd'autres surnoms incluaient le Sultan des Sequins, le Rajah des Strass et le Guru des Pailletteset pourtant il avait une devise simple : « On n'essaie pas de changer quelqu'un, on essaie simplement de le faire paraître mieux que jamais », disait-il en 2018.

Sequins and embellishment were his natural toolsother nicknames included the Sultan of Sequins, the Rajah of Rhinestones and the Guru of Glitteryet he had a simple motto: “You don’t try to change anybody, you just try to make them look better than ever,” he said in 2018.

Les hommages ont afflué de la part de ses confrères créateurs et de ceux qui avaient eu la chance de porter ses tenues.

Tributes poured in from fellow designers and from those fortunate enough to have worn his outfits.

L'actrice Kristin Chenoweth l'a salué comme une « légende », tandis que le créateur Isaac Mizrahi a écrit, simplement, « le cœur brisé ».

Actor Kristin Chenoweth hailed him as a “legend,” while designer Isaac Mizrahi wrote, simply, “heartbroken.”

L'actrice Alyssa Milano l'a décrit comme « l'un des meilleurs qui ait jamais existé ».

Actor Alyssa Milano described him as “one of the best that ever was.”

À Broadway, Mackie a conçu les costumes pour les distributions de « On the Town » en 1971 et de « Moon Over Buffalo » en 1995.

On Broadway, Mackie designed costumes for the casts of "On the Town" in 1971 and "Moon Over Buffalo" in 1995.

Il a également créé des costumes pour Burnett dans la revue « Putting It Together », pour Debbie Reynolds dans « Debbie » en 1976, pour Liza Minnelli dans « Minnelli on Minnelli » en 1999, et, plus récemment, pour la distribution de « The Cher Show », qui lui a valu son Tony Award.

He also created costumes for Burnett in the revue "Putting It Together," for Debbie Reynolds in "Debbie" in 1976, for Liza Minnelli in "Minnelli on Minnelli" in 1999, and, most recently, for the cast of "The Cher Show," which won him his Tony Award.

Natif de Californie du Sud, Mackie avait adopté la notion de glamour hollywoodien dès sa petite enfance, inspiré par les comédies musicales en Technicolor.

A Southern California native, Mackie had embraced the notion of Hollywood movie glamour since early childhood, inspired by Technicolor musicals.

Il imaginait des costumes élaborés pour sa mère et sa sœur et les dessinait, et il participait activement à la conception des costumes et des décors des pièces de théâtre de son lycée.

He would dream up elaborate costumes for his mother and sister and sketch them, and he was actively involved in the costume and set design of his high school plays.

Il a fréquenté le Pasadena City College pour étudier la publicité et l'illustration, puis s'est orienté vers le design de costumes au Chouinard Art Institute de Los Angeles.

He attended Pasadena City College to study advertising and illustration, and subsequently pursued costume design at LA’s Chouinard Art Institute.

Il a également grandi en admirant toutes les stars des émissions de variétés et de la pop des années 1950 et 1960, et tout particulièrement leurs garde-robes glamour.

He also grew up admiring all the variety-show and pop stars of the 1950s and ’60s, and especially their glamorous wardrobes.

Il est allé travailler pour la costumière Edith Head, puis a décroché le poste sur « The Carol Burnett Show ».

He went to work for the costume designer Edith Head, then landed the job on “The Carol Burnett Show.”

Lui et Burnett entretenaient une amitié étroite et collaboraient à la création de personnages mémorables, parmi lesquels Nora Desmond, Eunice, et son interprétation de Scarlett OHara dans « Autant en emporte le vent »rebaptisée Starlet OHaraqui portait sa robe en rideaux verts encore fixée à ses tringles.

He and Burnett enjoyed a close friendship and worked together on memorable characters, among them Nora Desmond, Eunice, and her rendition of Scarlett O’Hara in “Gone With the Wind”dubbed Starlet O’Harawho wore her green curtain dress on its rods.

« Jadore faire des choses drôles », a déclaré Mackie dans une interview accordée à des journalistes en 1999.

I love doing funny things,” Mackie said in a 1999 interview with reporters.

« Une semaine, je devais transformer Carol en employée des postes peu attrayante, et qui sait ce que je devrais faire la semaine suivante. »

One week I’d have to make Carol an unattractive postal worker, and who knows what I’d have to do the next.”

(La robe de Starlet fait désormais partie du National Museum of American History de la Smithsonian Institution.)

(Starlet’s dress is now part of the Smithsonian’s National Museum of American History.)

Le travail télévisuel de Mackie s'est poursuivi avec « The Sonny and Cher Show », après que Cher avait été invitée dans l'émission de Burnett et s'était prise d'affection pour lui.

Mackie’s TV work went on with “The Sonny and Cher Show,” after Cher had guest-starred on Burnett’s show and grown fond of him.

Il avait déclaré que son personnage de Laverne, avec sa combinaison imprimé léopard et ses boucles d'oreilles pendantes, était l'un de ses préférés.

He had said that her Laverne character, in her leopard-print jumpsuit and dangling earrings, was one of his favourites.

Lui et Cher prirent une tournure bien plus séduisante dès qu'elle se tourna vers le cinéma et fut invitée aux Oscars.

He and Cher took a far more alluring turn once she moved into movies and was invited to the Academy Awards.

Toutes ces tenues ornées de perles et dénudant le nombril qu'elle portait sur les tapis rouges si guindés venaient de chez Mackie.

All those beaded, midriff-baring outfits she would wear on the staid red carpets came from Mackie.

En 1974, Mackie s'est rendu au Met Gala au bras de Cher, portant ce qui est sans doute l'une des plus célèbres soi-disant robes nues de tous les temps : une robe transparente ornée de perles, avec des manches et une jupe en plumes blanches.

In 1974, Mackie attended the Met Gala with Cher on his arm, wearing what is arguably one of the most famous so-called naked dresses of all time: a sheer beaded gown with white feathered sleeves and a white feathered skirt.

Elle et la robe se sont retrouvées en couverture du magazine Time.

She and the dress ended up on the cover of Time magazine.

Des looks tels que la toile d'araignée perlée de 1986portée avec une crête iroquoise assortieet la robe quasi inexistante qu'elle arborait pour sa victoire du meilleur rôle féminin en 1988 ont attiré l'attention et fait jaser à l'époque.

Looks such as the 1986 beaded spiderwebworn with a complementary Mohawkand the barely-there gown she wore for her best actress win in 1988 attracted attention and set tongues wagging at the time.

« Les tenues sont parfois prises pour de la mode, alors qu'il s'agit de costumes, semblables à ceux que porte un personnage dans une pièce de théâtre », a déclaré Mackie en 1999.

The outfits are occasionally mistaken for fashion, yet they are costumes, akin to those worn by a character in a play,” Mackie said in 1999.

« Je veux que les gens y prennent du plaisir.

I want people to derive enjoyment from them.

Je veux que les gens s'exclament : “N'était-ce pas fascinant ?” ouN'était-ce pas scandaleux ?” »

I want people to remark, ‘Wasn’t that intriguing?’ or ‘Wasn’t that outrageous?’”

Mackie a connu un certain succès commercial dans les années 1980 et 1990, lançant en 1982 une ligne de prêt-à-porter qui finirait par défiler à la New York Fashion Week, et il fut l'un des premiers partenaires de QVC.

Mackie enjoyed some retail success in the 1980s and ’90s, launching a ready-to-wear line in 1982 that would ultimately reach the runway at New York Fashion Week, and he was an early partner of QVC.

Les robes transparentes n'ont fait que gagner en popularité, mais Mackie, sur la fin de sa vie, restait peu convaincu.

Naked dresses only became more popular, yet Mackie, later in life, remained unimpressed.

« On regarde les cérémonies de remise de prix et on se dit : “Oh, couvrez-vous ! Rangez-moi ça ! Chérie, je n'ai pas besoin de voir tout ça !”

You watch awards shows and say, ‘Oh, cover up! Put it away! Honey, I don’t need to see all of that!’

Ça devient tellement vulgaire qu'on n'a même plus envie de regarder », a-t-il déclaré au Hollywood Reporter en 2024.

It gets to be so vulgar, you don’t even want to look at it anymore,” he told The Hollywood Reporter in 2024.

« Je me suis tellement ennuyé en regardant le Met Balltout le monde qui dévoile tout, la même robe identiqueque j'ai éteint la télé.

I was so bored watching The Met Balleveryone exposing everything, the same look-alike dressI shut it off.

Si vous en avez vu une des Kardashian, vous les avez toutes vues.

If you’ve seen one Kardashian, you’ve seen them all.

Et nous les avons toutes vues. »

And we have seen all of them.”

Mackie a également été chargé de concevoir des dizaines de poupées Barbie distinctes pour Mattel, englobant un éventail diversifié de sculptures de visage, de morphologies et de scénarios.

Mackie was also responsible for designing dozens of distinct Barbie dolls for Mattel, encompassing a diverse array of face sculpts, body types, and storylines.

Il est reconnu comme le premier créateur à avoir conçu une poupée complète.

He is credited as the first designer to have created a complete doll.

Parmi celles-ci figurait Lady Dracula Cher, avec de minuscules crocs de bébé et une boîte façonnée pour ressembler à un cercueil.

Among these was Lady Dracula Cher, complete with diminutive baby fangs and a box fashioned to resemble a coffin.

Le documentaire « Bob Mackie : Naked Illusion » a fait ses débuts en 2024.

The documentary “Bob Mackie: Naked Illusion” made its debut in 2024.

Une robe de Mackie que Cher avait portée en 1975 a été mise aux enchères en 2024, atteignant 101 600 dollarssoit 25 fois son estimation initiale.

A Mackie dress that Cher had worn in 1975 was put up for auction in 2024, realizing $101,60025 times its original estimate.

Mackie fut marié à la danseuse de revue Lulu Porter de 1960 à 1963 ; leur fils, le maquilleur Robert Gordon Mackie Jr., est mort du sida à l'âge de 35 ans.

Mackie was married to the showgirl Lulu Porter from 1960 to 1963; their son, the makeup artist Robert Gordon Mackie Jr., died of AIDS at the age of 35.

Le costumier Ray Aghayan, son compagnon de longue date, est décédé en 2011.

The costume designer Ray Aghayan, his longtime partner, died in 2011.

Il avait affirmé que le sens pratique n'avait jamais été le moteur de ses créations : « Tout est question de bien paraître et de vivre ses fantasmes. »

He had asserted that practicality had never been a driving force behind his designs: “It’s all about looking good and living your fantasies.”

En 2017, Cher, alors âgée de 71 ans, a de nouveau attiré l'attention en portant deux créations originales de Bob Mackie lors des Billboard Music Awards.

In 2017, a 71-year-old Cher once again drew attention, wearing two Bob Mackie originals at the Billboard Music Awards.

C'était un retour à une époque révolue, en contraste avec le monde de la mode terne qu'il percevait.

It was a throwback to a different era, in contrast to the dull fashion world he saw.

« Plus rien n'est vraiment intéressant », a-t-il déclaré à Vogue en 2017.

Nothing is very interesting anymore,” he told Vogue in 2017.

« On ne cesse de voir la même chose encore et encore, et il n'y a aucune surprise.

You just keep seeing the same thing over and over again and there are no surprises.

Malheureusement, on ne voit plus beaucoup de mode. »

Unfortunately, you don’t see much fashion anymore.”

September 14th, 2026

Trending Articles

Jon Stewart sur son soutien philanthropique continu aux premiers intervenants

Jon Stewart sur son soutien philanthropique continu aux premiers intervenants

Jon Stewart on His Continued Philanthropic Backing of First Responders

C1Sep 18
Duncan Sheik, compositeur et pop star d'« Spring Awakening », lauréat d'un Tony et d'un Grammy, est mort à 56 ans

Duncan Sheik, compositeur et pop star d'« Spring Awakening », lauréat d'un Tony et d'un Grammy, est mort à 56 ans

Duncan Sheik, Tony- and Grammy-winning ‘Spring Awakening’ composer and pop star, dies at 56

C1Sep 18
Un juge impose un préavis de 30 jours pour les changements majeurs au Kennedy Center

Un juge impose un préavis de 30 jours pour les changements majeurs au Kennedy Center

Judge mandates 30-day notice for Kennedy Center major changes

C1Sep 17
Après les acclamations à Los Angeles, le chef d'orchestre Gustavo Dudamel s'attaque à New York

Après les acclamations à Los Angeles, le chef d'orchestre Gustavo Dudamel s'attaque à New York

After LA acclaim, conductor Gustavo Dudamel takes on New York

C1Sep 17
« The Pitt » vise une nouvelle victoire tandis que « Widow’s Bay » menace de réaliser un grand chelem épique aux Emmy Awards

« The Pitt » vise une nouvelle victoire tandis que « Widow’s Bay » menace de réaliser un grand chelem épique aux Emmy Awards

‘The Pitt’ aims for a repeat win as ‘Widow’s Bay’ threatens an epic sweep at the Emmy Awards

C1Sep 14
Critique de film : « Practical Magic 2 » aurait dû rester fidèle au grimoire original

Critique de film : « Practical Magic 2 » aurait dû rester fidèle au grimoire original

Movie Review: ‘Practical Magic 2' ought to have remained faithful to the original spell book

C1Sep 11
Un documentaire sur Elon Musk et un thriller avec Penélope Cruz et Javier Bardem en première à Venise

Un documentaire sur Elon Musk et un thriller avec Penélope Cruz et Javier Bardem en première à Venise

Elon Musk documentary and Penélope Cruz–Javier Bardem thriller premiere at Venice

C1Sep 8
Un jury déclare un homme coupable de meurtre au premier degré dans le meurtre en 1996 du rappeur emblématique Tupac Shakur.

Un jury déclare un homme coupable de meurtre au premier degré dans le meurtre en 1996 du rappeur emblématique Tupac Shakur.

Jury convicts man of first-degree murder in 1996 slaying of rap icon Tupac Shakur

C1Sep 1
Les journalistes suivent un code d'éthique volontaire depuis un siècle. Les rédacteurs en chef le modernisent désormais pour l'ère de l'intelligence artificielle.

Les journalistes suivent un code d'éthique volontaire depuis un siècle. Les rédacteurs en chef le modernisent désormais pour l'ère de l'intelligence artificielle.

Journalists have followed a voluntary ethics code for a century. Editors are now rebooting it for the AI era.

C1Sep 1