Loading your language..
Starbucks dice que las ventas en EE. UU. siguen bien pero el dinero baja

Starbucks dice que las ventas en EE. UU. siguen bien pero el dinero baja

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

October 29th, 2026

Starbucks dice que las ventas en EE. UU. siguen bien pero el dinero baja

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Starbucks reportó una demanda fuerte en Estados Unidos en su cuarto trimestre fiscal.

Starbucks reported strong U.S. demand in its fiscal fourth quarter.

Pero los ingresos no llegaron a las previsiones.

But revenue still fell short of forecasts.

Las ventas globales en tiendas iguales subieron un 7,2% de julio a septiembre.

Global same-store sales rose 7.2% for the July-September period.

Los analistas de FactSet esperaban un aumento del 6%.

Analysts polled by FactSet had expected a 6% increase.

Las ventas en tiendas de EE. UU. subieron un 7,7%.

U.S. same-store sales jumped 7.7%.

Starbucks dijo que el crecimiento fue grande en todas las edades e ingresos.

Starbucks said growth was broad across age and income levels.

También fue grande a diferentes horas del día.

It was also broad at different times of day.

Las bebidas populares de otoño atrajeron clientes.

Popular fall drinks drew customers.

Starbucks dijo que el matcha es ahora un negocio de 1.000 millones de dólares.

Starbucks said matcha has grown into a $1 billion platform.

La gente lo disfruta sobre todo por la tarde.

People mainly enjoy it in the afternoon.

Las ventas en las tiendas subieron menos del 1%.

International same-store sales rose less than 1%.

Menos gente fue a las tiendas. Las ventas bajaron un 2,8%.

International store traffic fell 2.8%.

Los ingresos bajaron un 4%. Fueron 9.140 millones de dólares.

Net revenue fell 4% to $9.14 billion.

Los analistas esperaban 9.200 millones de dólares.

Analysts had forecast $9.2 billion.

Starbucks dijo que China dio menos dinero.

Starbucks said this was due to lower contributions from China.

Hizo un negocio conjunto allí en primavera.

It finalized a joint venture there in the spring.

Con ese negocio, Boyu Capital opera tiendas Starbucks en China.

Under that venture, Chinese investment firm Boyu Capital operates Starbucks stores in China.

Starbucks tiene un 40% del negocio.

Starbucks keeps a 40% interest.

Starbucks también dijo que espera que los ingresos bajen un 1% en 2027.

Starbucks also said it expects net revenue to fall 1% in its 2027 fiscal year.

Esto se debe sobre todo a su negocio en China.

This is mostly due to its China business.

Wall Street esperaba un aumento del 1%. Eso está por debajo.

That is below the 1% increase Wall Street had forecast.

Espera que las ventas en sus tiendas de Norteamérica crezcan un 4% este año.

It expects North American same-store sales to grow 4% for the year.

Eso se compara con el 6,6% en 2026.

That compares with 6.6% in its 2026 fiscal year.

Starbucks ganó 80 centavos por acción. Esto no cuenta los costos de reestructuración.

Adjusted for one-time items including restructuring costs, Starbucks earned 80 cents per share.

Los analistas esperaban 72 centavos.

Analysts had forecast 72 cents.

Las acciones de Starbucks cayeron casi un 2% el jueves. Fue después del cierre.

Starbucks shares fell almost 2% in after-hours trading Thursday.

October 29th, 2026

Trending Articles

El fuerte crecimiento y la inflación crean un panorama mixto de la economía antes de las elecciones de medio mandato

El fuerte crecimiento y la inflación crean un panorama mixto de la economía antes de las elecciones de medio mandato

Strong growth and inflation make a mixed picture of the economy before midterm elections

A1Oct 29
Amazon tiene malos resultados del 3T y una previsión cauta para las fiestas

Amazon tiene malos resultados del 3T y una previsión cauta para las fiestas

Amazon has bad 3Q results and a careful holiday outlook

A1Oct 29
Las acciones de Alphabet bajan mucho, y el mercado de EE. UU. cae

Las acciones de Alphabet bajan mucho, y el mercado de EE. UU. cae

Alphabet's stock has a big drop, and the US market goes down

A1Oct 29
El Partido Republicano quiere los votos de los granjeros. Los costos de la cosecha son altos. Trump va a Kansas.

El Partido Republicano quiere los votos de los granjeros. Los costos de la cosecha son altos. Trump va a Kansas.

GOP wants farmers' votes. Harvest costs are high. Trump goes to Kansas.

A1Oct 19
Musk dice que dará parte de SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

Musk dice que dará parte de SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

Musk says he will give part of SpaceX to "every kid in America"

A1Oct 19
La economía de China creció en julio-septiembre por las fuertes exportaciones

La economía de China creció en julio-septiembre por las fuertes exportaciones

China's economy grew in July-September on strong exports

A1Oct 19
Las acciones de IA suben en Wall Street mientras los mercados europeos bajan tras las protestas.

Las acciones de IA suben en Wall Street mientras los mercados europeos bajan tras las protestas.

AI stocks go up on Wall Street as European markets fall after protests

A1Oct 19
Las acciones de EE. UU. siguen altas en un comercio mixto en Wall Street.

Las acciones de EE. UU. siguen altas en un comercio mixto en Wall Street.

US stocks stay high in mixed trading on Wall Street

A1Oct 12
De ‘sin manos’ a ‘sin ojos’: General Motors prueba autos que se manejan solos

De ‘sin manos’ a ‘sin ojos’: General Motors prueba autos que se manejan solos

From ‘hands-free’ to ‘eyes-off’: General Motors tests self-driving cars

A1Oct 12