Loading your language..
El Partido Republicano quiere los votos de los granjeros. Los costos de la cosecha son altos. Trump va a Kansas.

El Partido Republicano quiere los votos de los granjeros. Los costos de la cosecha son altos. Trump va a Kansas.

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

October 19th, 2026

El Partido Republicano quiere los votos de los granjeros. Los costos de la cosecha son altos. Trump va a Kansas.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

El granjero de Kansas Glenn Brunkow llama a esta época del año "hora de ir."

Kansas farmer Glenn Brunkow calls this time of year "go time."

Los granjeros cosechan los campos y mueven el ganado ahora.

Farmers harvest fields and move livestock now.

Pero en esta cosecha, el diésel cuesta más de $2.50 por galón más que hace un año.

But this harvest season, diesel prices are more than $2.50 per gallon higher than a year ago.

Los costos suben.

Costs are rising.

Los mercados son impredecibles.

Markets are unpredictable.

Las ganancias bajan.

Profits are shrinking.

Brunkow es presidente de la Oficina Agrícola de Kansas.

Brunkow is president of the Kansas Farm Bureau.

Él dijo que los problemas parecen venir "de todas direcciones."

He said the problems seem to come "from all directions."

El problema económico es una preocupación política para los republicanos.

The economic strain is a growing political concern for Republicans.

Ellos han dominado estos estados por mucho tiempo.

They have long dominated these states.

El presidente Donald Trump va a Kansas el lunes.

President Donald Trump is going to Kansas on Monday.

Él va a Iowa más tarde esta semana.

He will go to Iowa later in the week.

Él trata de animar a su grupo de apoyo.

He is trying to energize his base.

Las elecciones son en unas semanas.

The midterm elections are in a few weeks.

Los republicanos ponen dinero en las elecciones al Senado. Es en Kansas, Nebraska e Iowa.

Republicans are putting money into Senate races in Kansas, Nebraska and Iowa.

Ellos están preocupados por el entusiasmo de los votantes.

They are worried about voter enthusiasm.

En Kansas, el senador republicano Roger Marshall tiene un rival difícil. Es el demócrata Adam Hamilton.

In Kansas, Republican Sen. Roger Marshall faces a tough challenge from Democrat Adam Hamilton.

Los demócratas no han ganado una elección al Senado en Kansas en 94 años.

Democrats have not won a Senate election in Kansas in 94 years.

Brunkow dice que la gente le hace una pregunta.

Brunkow said people often ask him a question.

¿Puede el problema del dinero hacer que los granjeros republicanos voten por los demócratas?

Could economic frustration push Republican farmers to vote for Democrats?

Él dice que no lo cree.

He said he does not think so.

Pero baja el entusiasmo de los granjeros para votar.

But it lowers farmers' enthusiasm to go to the polls.

Don Hineman es un ranchero del oeste de Kansas.

Don Hineman is a western Kansas rancher.

Él es un exlíder de la mayoría republicana en la Cámara estatal.

He is a former Republican state House majority leader.

Él dice que la frustración crece entre los votantes republicanos.

He said frustration is growing among GOP voters.

Esto no es solo los granjeros.

This is not only farmers.

Él dice que los granjeros entienden que los aranceles de Trump dañan sus negocios.

He said farmers understand that Trump's tariffs have hurt their businesses.

Hineman dice que está harto del Partido Republicano.

Hineman said he is fed up with the Republican Party.

Él está dispuesto a considerar otras opciones.

He is willing to consider alternatives.

Debbie Geneva tiene 61 años y vive en Nortonville, Kansas.

Debbie Geneva is 61 and lives in Nortonville, Kansas.

Ella dice que nunca ha votado por un demócrata.

She said she has never voted for a Democrat.

Pero ella no está decidida sobre la elección al Senado.

But she is undecided about the Senate race.

El diésel costó $6.30 por galón en todo el país el viernes.

Diesel averaged $6.30 per gallon nationwide on Friday.

Eso es más de 70% más que hace un año.

That is more than 70% higher than a year ago.

Esto viene de AAA.

This comes from AAA.

El USDA dice que las granjas ganarán 2.6% menos este año.

The USDA projects net farm income will decline by 2.6% this year.

Los gastos de producción subirán 4.5%.

Production expenses will rise by 4.5%.

El gobierno de Trump ha tratado de aliviar la carga.

The Trump administration has tried to ease the burden.

Este mes, Trump firmó una orden.

This month, Trump signed an executive order.

La orden reduce los límites del diésel rojo sin impuestos.

It eases limits on the tax-free use of red-dyed diesel.

Eso vino después de una ayuda de $12 mil millones para granjeros.

That came after a $12 billion aid package for farmers.

El paquete se anunció en diciembre.

The package was announced in December.

Brunkow dijo que muchos granjeros "pensaban que sería mejor" con Trump.

Brunkow said many farmers "thought it would be better" under Trump.

Pero él piensa que la mayoría todavía lo considera la mejor opción.

But he thinks most would still consider him the better choice.

October 19th, 2026

Trending Articles

Musk dice que dará parte de SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

Musk dice que dará parte de SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

Musk says he will give part of SpaceX to "every kid in America"

A1Oct 19
La economía de China creció en julio-septiembre por las fuertes exportaciones

La economía de China creció en julio-septiembre por las fuertes exportaciones

China's economy grew in July-September on strong exports

A1Oct 19
Las acciones de IA suben en Wall Street mientras los mercados europeos bajan tras las protestas.

Las acciones de IA suben en Wall Street mientras los mercados europeos bajan tras las protestas.

AI stocks go up on Wall Street as European markets fall after protests

A1Oct 19
Las acciones de EE. UU. siguen altas en un comercio mixto en Wall Street.

Las acciones de EE. UU. siguen altas en un comercio mixto en Wall Street.

US stocks stay high in mixed trading on Wall Street

A1Oct 12
De ‘sin manos’ a ‘sin ojos’: General Motors prueba autos que se manejan solos

De ‘sin manos’ a ‘sin ojos’: General Motors prueba autos que se manejan solos

From ‘hands-free’ to ‘eyes-off’: General Motors tests self-driving cars

A1Oct 12
La UE castiga a 1.600 rusos por piezas de drones y misiles

La UE castiga a 1.600 rusos por piezas de drones y misiles

EU punishes 1,600 Russians over drone and missile parts

A1Oct 12
2 estadounidenses ganan el Nobel de economía

2 estadounidenses ganan el Nobel de economía

2 Americans win Nobel in economics

A1Oct 12
Wall Street está cerca de un septiembre ganador tras buenas noticias sobre la inflación.

Wall Street está cerca de un septiembre ganador tras buenas noticias sobre la inflación.

Wall Street is close to a winning September after good news on inflation

A1Sep 30
Trump mostrará 54 mil millones de dólares de Corea del Sur en Alaska. Alaska tiene una gran carrera al Senado.

Trump mostrará 54 mil millones de dólares de Corea del Sur en Alaska. Alaska tiene una gran carrera al Senado.

Trump will show $54 billion from South Korea in Alaska. Alaska has a big Senate race.

A1Sep 30