Loading your language..
Las acciones de Alphabet bajan mucho, y el mercado de EE. UU. cae

Las acciones de Alphabet bajan mucho, y el mercado de EE. UU. cae

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

October 29th, 2026

Las acciones de Alphabet bajan mucho, y el mercado de EE. UU. cae

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Las acciones de Alphabet tuvieron su peor día en más de 20 años.

Alphabet's stock had its worst day in over 20 years.

Bajó un 12,6%.

It fell 12.6%.

Alphabet es dueña de Google y YouTube.

Alphabet owns Google and YouTube.

La empresa dijo que su crecimiento de verano fue más débil de lo esperado.

The company said its summer growth was weaker than analysts expected.

Esto aumentó las preocupaciones.

This added to worries.

La gente se preocupa por su gran gasto en IA.

People worry about its big spending on AI.

Se preguntan si dará resultado.

They ask if it will pay off.

La caída hizo bajar el mercado de EE. UU. el jueves.

The drop pushed the U.S. market down on Thursday.

El S&P 500 bajó un 0,3%.

The S&P 500 fell 0.3%.

Fue su primera pérdida en cuatro días.

This was its first loss in four days.

Casi todas las acciones del índice subieron.

Most stocks in the index still rose.

El Nasdaq composite bajó un 1,4%.

The Nasdaq composite fell 1.4%.

El Dow Jones bajó 132 puntos, o un 0,3%.

The Dow Jones Industrial Average dropped 132 points, or 0.3%.

Alphabet dio su informe el miércoles por la tarde.

Alphabet gave its report late Wednesday.

Dijo que usó más dinero el trimestre pasado.

It said it used more cash last quarter.

Compró propiedades y equipos por más de 51 mil millones de dólares.

It bought over $51 billion of property and equipment.

Esto se llama flujo de caja libre.

This is a measure called free cash flow.

La gente se preocupa por toda la industria de la IA.

People worry about the whole AI industry.

Preguntan si el auge de la IA dará tanta ganancia como esperan.

They ask if the AI boom will make as much profit as hoped.

Pedir dinero para comprar más chips también es más caro ahora.

Borrowing money to buy more chips is also more expensive now.

La pérdida de Alphabet escondió un buen día para el mercado.

Alphabet's loss hid a good day for the market.

Cuatro de cada cinco acciones del S&P 500 subieron.

Four out of five stocks in the S&P 500 went up.

KLA Corp. subió un 5,5%.

KLA Corp. rose 5.5%.

Eli Lilly subió un 6,6%.

Eli Lilly rose 6.6%.

Mastercard subió un 4,2%.

Mastercard rose 4.2%.

Merck subió un 3,8%.

Merck rose 3.8%.

Todas estas tuvieron más ganancias de lo que esperaban los analistas.

All these had stronger profits than analysts expected.

DoorDash subió un 5,6%.

DoorDash rose 5.6%.

Acordó comprar Instacart por 17 mil millones de dólares.

It agreed to buy Instacart for $17 billion.

Norwegian Cruise Line saltó un 13,4%.

Norwegian Cruise Line jumped 13.4%.

Lo hizo mejor de lo esperado.

It did better than expected.

October 29th, 2026

Trending Articles

El fuerte crecimiento y la inflación crean un panorama mixto de la economía antes de las elecciones de medio mandato

El fuerte crecimiento y la inflación crean un panorama mixto de la economía antes de las elecciones de medio mandato

Strong growth and inflation make a mixed picture of the economy before midterm elections

A1Oct 29
Starbucks dice que las ventas en EE. UU. siguen bien pero el dinero baja

Starbucks dice que las ventas en EE. UU. siguen bien pero el dinero baja

Starbucks says US sales are still good but money is down

A1Oct 29
Amazon tiene malos resultados del 3T y una previsión cauta para las fiestas

Amazon tiene malos resultados del 3T y una previsión cauta para las fiestas

Amazon has bad 3Q results and a careful holiday outlook

A1Oct 29
El Partido Republicano quiere los votos de los granjeros. Los costos de la cosecha son altos. Trump va a Kansas.

El Partido Republicano quiere los votos de los granjeros. Los costos de la cosecha son altos. Trump va a Kansas.

GOP wants farmers' votes. Harvest costs are high. Trump goes to Kansas.

A1Oct 19
Musk dice que dará parte de SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

Musk dice que dará parte de SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

Musk says he will give part of SpaceX to "every kid in America"

A1Oct 19
La economía de China creció en julio-septiembre por las fuertes exportaciones

La economía de China creció en julio-septiembre por las fuertes exportaciones

China's economy grew in July-September on strong exports

A1Oct 19
Las acciones de IA suben en Wall Street mientras los mercados europeos bajan tras las protestas.

Las acciones de IA suben en Wall Street mientras los mercados europeos bajan tras las protestas.

AI stocks go up on Wall Street as European markets fall after protests

A1Oct 19
Las acciones de EE. UU. siguen altas en un comercio mixto en Wall Street.

Las acciones de EE. UU. siguen altas en un comercio mixto en Wall Street.

US stocks stay high in mixed trading on Wall Street

A1Oct 12
De ‘sin manos’ a ‘sin ojos’: General Motors prueba autos que se manejan solos

De ‘sin manos’ a ‘sin ojos’: General Motors prueba autos que se manejan solos

From ‘hands-free’ to ‘eyes-off’: General Motors tests self-driving cars

A1Oct 12