Loading your language..
밴스는 미국이 이란과 갈등을 끝내기 위해 "좋은 대화"를 했다고 말했습니다

밴스는 미국이 이란과 갈등을 끝내기 위해 "좋은 대화"를 했다고 말했습니다

B1🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

November 3rd, 2026

밴스는 미국이 이란과 갈등을 끝내기 위해 "좋은 대화"를 했다고 말했습니다

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

미국 부통령 JD 밴스는 월요일에 워싱턴이 "이란인들과 여러 차례 좋은 대화를 했다"고 말했습니다.

U.S. Vice President JD Vance said on Monday that Washington has had "a number of good conversations with the Iranians."

그는 자신과 도널드 트럼프 대통령이 협상으로 문제를 푸는 가능성에 대해 둘 다 "꽤 좋게" 생각한다고 말했습니다.

He said he and President Donald Trump both feel "pretty good" about the chances of a negotiated settlement.

밴스는 지난주 이란의 안보 책임자인 모흐센 레자이에게 편지를 보냈습니다. 그는 그 뒤에 이렇게 말했습니다.

Vance spoke after he sent a letter to Iran's security chief, Mohsen Rezaei, last week.

백악관은 그 편지에 대해 자세한 내용을 거의 밝히지 않았습니다.

The White House has given few details about the letter.

회담이 열리고 있습니다. 이때 이스라엘과 일부 중동 동맹국들은 8개월째 이어지는 전쟁에 대해 트럼프에게 압박을 가하고 있습니다.

The talks are happening as Israel and some Middle East allies press Trump on the 8-month-old war.

이스라엘 총리 베냐민 네타냐후는 이란에 또다시 공격을 가하려고 하고 있습니다.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is pushing for another wave of strikes on Iran.

두 명의 지역 관계자와 이 문제를 잘 아는 또 다른 한 사람에 따르면, 이 일은 화요일 미국 중간선거 이후에 일어날 것입니다.

This would come after Tuesday's U.S. midterm elections, according to two regional officials and a third person familiar with the matter.

한 관계자는 트럼프가 아직 결정을 내리지 않은 것 같다고 말했습니다.

One official said Trump does not appear to have made a decision.

주말 통화 내용을 전해 들은 한 사람은 네타냐후가 공격을 강하게 요구했다고 말했습니다.

A person briefed on a weekend call said Netanyahu pressed for strikes.

하지만 트럼프는 군사 행동을 하겠다고 약속하지 않았습니다.

But Trump would not commit to military action.

두 관리는 카타르 중재자들이 지난주에 이란 관리들과 두 차례 회담을 했다고 말했습니다.

The two officials said Qatari mediators held two rounds of talks with Iranian officials last week.

이번 주에는 더 많은 회담이 계획되어 있습니다.

More are planned this week.

중재자들은 기본 틀을 만들려고 노력하고 있습니다.

The mediators are trying to build a framework.

그 틀에서 이란은 호르무즈 해협에서 공격을 멈춥니다. 그 대신 미국은 이란 항구에 대한 봉쇄를 풉니다.

In it, Iran would stop attacks in the Strait of Hormuz, and in return the U.S. would lift its blockade of Iran's ports.

이 지역의 다른 미국 동맹국들은 더 많은 공격이 지역을 불안정하게 만들 것이라고 경고합니다.

Other U.S. allies in the region warn that more strikes would destabilize the region.

그들은 이 때문에 예멘의 이란 동맹 후티 반군이 사우디아라비아와 홍해 선박에 대한 공격을 늘릴 수 있다고 말합니다.

They say it could lead Iran-allied Houthi rebels in Yemen to step up attacks on Saudi Arabia and Red Sea shipping.

밴스는 정부의 가장 큰 걱정은 이란이 확실하고 검증할 수 있는 약속을 하는 것이라고 말했습니다.

Vance said the administration's main concern is that Iran makes a firm and verifiable commitment.

이 약속은 핵 프로그램을 다시 만들지 않겠다는 것입니다.

This promise would be not to rebuild its nuclear program.

이란의 새 최고 지도자 아야톨라 모즈타바 하메네이는 미국이나 이스라엘의 위협에는 즉시 대응해야 한다고 말했습니다.

Iran's new supreme leader, Ayatollah Mojtaba Khamenei, said the response to any threat from the U.S. or Israel should be immediate.

그는 그 대응에 "지리적 제한"이 없어야 한다고 말했습니다.

He said it should come without "geographic limits."

레자이는 국영 방송에 미국의 "말투가 완전히 바뀌었다"고 말했습니다.

Rezaei told state television that "the tone has completely changed" from the U.S.

그는 그것을 "아주 좋은 신호"라고 했습니다.

He called it a "very good sign."

월요일에 외교 노력이 진전을 보이면서 유가가 크게 떨어졌습니다.

Oil prices fell sharply on Monday as diplomatic efforts showed signs of progress.

November 3rd, 2026

Trending Articles

트럼프, 시진핑, 푸틴이 핵 위험에 대해 드문 3자 회담을 했지만 큰 성과는 없었다

트럼프, 시진핑, 푸틴이 핵 위험에 대해 드문 3자 회담을 했지만 큰 성과는 없었다

Trump, Xi and Putin hold rare 3-way talks on nuclear risks but no big results

B1Nov 20
트럼프, 시진핑, 푸틴의 역사적인 정상회담 주요 내용

트럼프, 시진핑, 푸틴의 역사적인 정상회담 주요 내용

Key points from the historic Trump, Xi and Putin summit

B1Nov 20
쿠슈너는 러시아가 우크라이나에 대한 NATO식 안보 보장에 "편안해하고" 있다고 생각한다고 말했습니다.

쿠슈너는 러시아가 우크라이나에 대한 NATO식 안보 보장에 "편안해하고" 있다고 생각한다고 말했습니다.

Kushner says he believes Russia is ‘comfortable’ with NATO-like security guarantees for Ukraine

B1Nov 20
덴마크가 미국, 그린란드와 안보 협정을 승인했고, 트럼프와의 긴장을 완화하려고 한다.

덴마크가 미국, 그린란드와 안보 협정을 승인했고, 트럼프와의 긴장을 완화하려고 한다.

Denmark approves security deal with US and Greenland, aims to ease tensions with Trump

B1Nov 20
우크라이나 드론과 미사일이 러시아와 크림반도를 잇는 케르치 대교를 공격했습니다.

우크라이나 드론과 미사일이 러시아와 크림반도를 잇는 케르치 대교를 공격했습니다.

Ukrainian drones and missiles hit Kerch Bridge linking Russia and Crimea

B1Nov 17
트럼프, 경제 협정과 동맹국 회담을 위해 필리핀에 도착해 아시아 순방 시작

트럼프, 경제 협정과 동맹국 회담을 위해 필리핀에 도착해 아시아 순방 시작

Trump arrives in Philippines to start Asia trip with economic deals and talks with allies

B1Nov 17
북마케도니아는 그리스에서 실패한 테러 계획과 관련해 5명을 체포했다. 이 계획은 FBI가 수배한 이란인과 연결되어 있다.

북마케도니아는 그리스에서 실패한 테러 계획과 관련해 5명을 체포했다. 이 계획은 FBI가 수배한 이란인과 연결되어 있다.

North Macedonia arrests 5 over failed terror plot in Greece tied to Iranian wanted by FBI

B1Nov 17
스페인 정부는 이틀 동안 약 2,200명의 이민자가 카나리아 제도에 도착했다고 밝혔다.

스페인 정부는 이틀 동안 약 2,200명의 이민자가 카나리아 제도에 도착했다고 밝혔다.

Nearly 2,200 migrants arrive in Canary Islands in 2 days, Spain says

B1Nov 17
메가스피드가 엔비디아 사건을 조사하면서 앨리스 황이 2025년에 회사를 떠났다고 밝혔다

메가스피드가 엔비디아 사건을 조사하면서 앨리스 황이 2025년에 회사를 떠났다고 밝혔다

Megaspeed says Alice Huang left in 2025 as company investigates Nvidia case

B1Nov 17
이스라엘 의회가 네타냐후의 반대파들이 지지하는 새 크네세트 의장을 선출했다

이스라엘 의회가 네타냐후의 반대파들이 지지하는 새 크네세트 의장을 선출했다

Israeli parliament elects new Knesset speaker backed by Netanyahu's opponents

B1Nov 17