Home
World
트럼프, 유엔 연설에서 세계 지도자들 앞에서 ...

트럼프, 유엔 연설에서 세계 지도자들 앞에서 이란과의 전쟁 개시 결정을 옹호

B2🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

September 22nd, 2026

트럼프, 유엔 연설에서 세계 지도자들 앞에서 이란과의 전쟁 개시 결정을 옹호

Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

도널드 트럼프 대통령은 화요일 유엔 총회에서 연설했습니다.

President Donald Trump spoke at the U.N. General Assembly on Tuesday.

그는 이란과 전쟁을 시작한 결정을 옹호했습니다.

He defended his decision to start a war with Iran.

그는 이란이 강하지 않고 약하고 절박하다고 말했습니다.

He said Iran is weak and desperate, not strong.

그는 또한 이란이 미국 중간선거가 끝난 뒤에야 합의할 것이라고 말했습니다.

He also said Iran is waiting until after the U.S. midterm elections to make a deal.

트럼프는 선거가 분쟁에 대한 자신의 대응 방식에 영향을 주지 않을 것이라고 말했습니다.

Trump said the election would not affect his approach to the conflict.

이란 대표단 대부분은 그의 연설 도중에 퇴장했습니다.

Most of Iran's delegation walked out during his speech.

유엔에서 트럼프는 언론도 공격했다.

At the U.N., Trump also attacked the news media.

그는 주말에 CNN, MS NOW, 폴리티코의 백악관 출입을 금지했다.

He had banned CNN, MS NOW and Politico from the White House over the weekend.

그 매체들은 출입 허가를 되찾기 위해 소송을 제기했다.

Those outlets have sued to get their access back.

트럼프는 유엔에서 CNN 기자에게 그 방송사가 자신을 취재하러 거기 있으면 안 된다고 말했다.

Trump told a CNN reporter at the U.N. that the network should not be there covering him.

연설 후 트럼프는 여러 지도자와 만날 계획이었다.

After his speech, Trump planned to meet with several leaders.

여기에는 앤디 번햄 영국 총리, 다카이치 사나에 일본 총리, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 포함됐다.

These included British Prime Minister Andy Burnham, Japanese Prime Minister Sanae Takaichi and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.

그는 베네수엘라의 델시 로드리게스 대통령 권한대행과도 만날 예정이었다.

He was also set to meet Venezuela's acting President Delcy Rodríguez.

그는 이란 전쟁에 대해 걸프협력회의 국가들과 회담할 계획이었다.

He planned talks with Gulf Cooperation Council nations about the Iran war.

그는 아메리카의 방패 구상 관련 행사에도 참석할 계획이었다.

He also planned to attend an event on the Shield of Americas initiative.

이 전쟁은 다가오는 중간선거에서 공화당의 희망에 타격을 주었다.

The war has hurt Republicans' hopes in the coming midterm elections.

트럼프는 자신의 지도력 아래에서 세계가 더 나아졌다고 주장했다.

Trump argued the world is better off under his leadership.

그는 문제를 그냥 쌓아두지 않는다고 말했다.

He said he does not let problems fester.

전쟁 때문에 유가가 여전히 높다.

Oil prices remain high because of the war.

트럼프는 전쟁이 끝나면 유가가 떨어질 것이라고 말했다.

Trump said prices will fall once the war ends.

카타르는 중재자들이 미국과 이란 사이의 신뢰를 다시 쌓으려 한다고 말했다.

Qatar said mediators are trying to rebuild trust between the U.S. and Iran.

마코 루비오 국무장관은 트럼프가 이란 대통령과의 만남에 열려 있다고 말했다.

Secretary of State Marco Rubio said Trump is open to meeting Iran's president.

트럼프는 그린란드에서 미국의 군사 주둔을 늘리는 협정에 서명할 예정이었다.

Trump was also set to sign a deal on a larger U.S. military presence in Greenland.

September 22nd, 2026

The Lingo Times

트럼프, 유엔 연설에서 세계 지도자들 앞에서 이란과의 전쟁 개시 결정을 옹호

트럼프, 유엔 연설에서 세계 지도자들 앞에서 이란과의 전쟁 개시 결정을 옹호

🇰🇷 한국어

Trending Articles

유엔 지도자들이 만났다. 사무총장은 "상호의존 위에 세워진 세계"를 촉구했다.

유엔 지도자들이 만났다. 사무총장은 "상호의존 위에 세워진 세계"를 촉구했다.

트럼프, 북극 안보 강화 위한 미국-덴마크-그린란드 협정에 서명

트럼프, 북극 안보 강화 위한 미국-덴마크-그린란드 협정에 서명

혼란스럽고 불안정하며 예측할 수 없는: 유엔 회의가 열리면서 외교관들은 혼란에 빠진 세계를 묘사한다

혼란스럽고 불안정하며 예측할 수 없는: 유엔 회의가 열리면서 외교관들은 혼란에 빠진 세계를 묘사한다

EU가 캐나다에 '준회원' 자격을 제안한 것이 무엇을 의미할 수 있는지

EU가 캐나다에 '준회원' 자격을 제안한 것이 무엇을 의미할 수 있는지

백악관은 트럼프가 다음 주 뉴욕에서 베네수엘라의 델시 로드리게스 대통령 권한대행을 만난다고 밝혔다.

백악관은 트럼프가 다음 주 뉴욕에서 베네수엘라의 델시 로드리게스 대통령 권한대행을 만난다고 밝혔다.

러시아의 전시 경제는 부채와 군사 지출로 인해 장기적인 피해에 직면해 있다

러시아의 전시 경제는 부채와 군사 지출로 인해 장기적인 피해에 직면해 있다

러시아가 크렘린의 권력을 강화할 것으로 예상되는 의회 선거에서 사흘간의 투표를 시작했다.

러시아가 크렘린의 권력을 강화할 것으로 예상되는 의회 선거에서 사흘간의 투표를 시작했다.

전쟁 중에도 미국은 유엔 회의 참석을 위해 이란 고위 지도자들에게 비자를 준다

전쟁 중에도 미국은 유엔 회의 참석을 위해 이란 고위 지도자들에게 비자를 준다

유엔 전문가들은 미국의 이란 공격이 전쟁 범죄일 수 있다고 말한다

유엔 전문가들은 미국의 이란 공격이 전쟁 범죄일 수 있다고 말한다