Loading your language..
Trump défend à l'ONU sa décision de lancer la guerre contre l'Iran

Trump défend à l'ONU sa décision de lancer la guerre contre l'Iran

B1🇺🇸 English → 🇫🇷 Français

September 22nd, 2026

Trump défend à l'ONU sa décision de lancer la guerre contre l'Iran

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Le président Donald Trump a parlé mardi à l'Assemblée générale de l'ONU.

President Donald Trump spoke at the U.N. General Assembly on Tuesday.

Il a défendu sa décision de commencer une guerre avec l'Iran.

He defended his decision to start a war with Iran.

Il a dit que l'Iran est faible et désespéré, pas fort.

He said Iran is weak and desperate, not strong.

Il a aussi dit que l'Iran attend la fin des élections américaines de mi-mandat pour faire un accord.

He also said Iran is waiting until after the U.S. midterm elections to make a deal.

Trump a dit que l'élection ne changerait pas sa façon de gérer le conflit.

Trump said the election would not change his approach to the conflict.

La plupart de la délégation iranienne est partie pendant son discours.

Most of Iran's delegation walked out during his speech.

À l'ONU, Trump a aussi attaqué les médias.

At the U.N., Trump also attacked the news media.

Ce week-end, il avait interdit CNN, MS NOW et Politico à la Maison-Blanche.

He had banned CNN, MS NOW and Politico from the White House over the weekend.

Ces médias ont porté plainte pour retrouver leur accès.

Those outlets have sued to get their access back.

À l'ONU, Trump a dit à un journaliste de CNN que la chaîne ne devrait pas être là pour le couvrir.

Trump told a CNN reporter at the U.N. that the network should not be there covering him.

Après son discours, Trump prévoyait de rencontrer plusieurs dirigeants.

After his speech, Trump planned to meet with several leaders.

Il y avait notamment le Premier ministre britannique Andy Burnham, la Première ministre japonaise Sanae Takaichi et le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy.

These included British Prime Minister Andy Burnham, Japanese Prime Minister Sanae Takaichi and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.

Il devait aussi rencontrer la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez.

He was also set to meet Venezuela's acting President Delcy Rodríguez.

Il prévoyait de parler avec les pays du Conseil de coopération du Golfe de la guerre en Iran.

He planned talks with Gulf Cooperation Council nations about the Iran war.

Il prévoyait aussi de participer à un événement sur l'initiative Bouclier des Amériques.

He also planned to attend an event on the Shield of Americas initiative.

La guerre a nui aux espoirs des républicains pour les prochaines élections de mi-mandat.

The war has hurt Republicans' hopes in the coming midterm elections.

Trump a affirmé que le monde se porte mieux sous sa direction.

Trump argued the world is better off under his leadership.

Il a dit qu'il ne laisse pas les problèmes s'aggraver.

He said he does not let problems fester.

Les prix du pétrole restent élevés à cause de la guerre.

Oil prices remain high because of the war.

Trump a dit que les prix baisseront quand la guerre prendra fin.

Trump said prices will fall once the war ends.

Le Qatar a dit que des médiateurs essaient de rétablir la confiance entre les États-Unis et l'Iran.

Qatar said mediators are trying to rebuild trust between the U.S. and Iran.

Le secrétaire d'État Marco Rubio a dit que Trump est prêt à rencontrer le président iranien.

Secretary of State Marco Rubio said Trump is open to meeting Iran's president.

Trump devait aussi signer un accord sur une présence militaire américaine plus importante au Groenland.

Trump was also set to sign a deal on a larger U.S. military presence in Greenland.

September 22nd, 2026

Trending Articles

Un groupe de défense des droits dit qu'une frappe de drone paramilitaire au Soudan a tué 41 personnes près de la frontière éthiopienne

Un groupe de défense des droits dit qu'une frappe de drone paramilitaire au Soudan a tué 41 personnes près de la frontière éthiopienne

Rights group says paramilitary drone strike in Sudan killed 41 near Ethiopian border

B1Oct 19
La police de Paris impose un couvre-feu de nuit dans 2 zones pour éviter de nouveaux troubles

La police de Paris impose un couvre-feu de nuit dans 2 zones pour éviter de nouveaux troubles

Paris police order overnight curfew in 2 areas to stop more trouble

B1Oct 19
Les États-Unis autorisent plus de 100 000 Ukrainiens et Soudanais à rester temporairement

Les États-Unis autorisent plus de 100 000 Ukrainiens et Soudanais à rester temporairement

US lets over 100K Ukrainians and Sudanese stay temporarily

B1Oct 19
Le Canada envoie 50 enquêteurs pour faire la lumière sur l'incendie d'une base militaire qui a tué 4 soldats

Le Canada envoie 50 enquêteurs pour faire la lumière sur l'incendie d'une base militaire qui a tué 4 soldats

Canada sends 50 investigators to look into military base fire that killed 4 soldiers

B1Oct 19
Le Premier ministre britannique dit que l'Iran a probablement ordonné un projet d'attaque présumé contre une base aérienne américaine.

Le Premier ministre britannique dit que l'Iran a probablement ordonné un projet d'attaque présumé contre une base aérienne américaine.

UK prime minister says Iran likely ordered suspected plot at US air base

B1Oct 12
Les Saoudiens demandent pourquoi les systèmes de défense n'ont pas arrêté l'attaque meurtrière des Houthis contre l'aéroport de Riyad

Les Saoudiens demandent pourquoi les systèmes de défense n'ont pas arrêté l'attaque meurtrière des Houthis contre l'aéroport de Riyad

Saudis ask why defense systems failed to stop deadly Houthi attack on Riyadh airport

B1Oct 12
Le commandant de l'OTAN dit que l'alliance ne veut pas la guerre mais qu'elle est « prête à se battre ce soir »

Le commandant de l'OTAN dit que l'alliance ne veut pas la guerre mais qu'elle est « prête à se battre ce soir »

NATO commander says alliance does not want war but is ‘ready to fight tonight’

B1Oct 12
Que faut-il savoir sur le vol effrayant de FlyDubai qui a dû atterrir en Arabie saoudite ?

Que faut-il savoir sur le vol effrayant de FlyDubai qui a dû atterrir en Arabie saoudite ?

What to know about the scary FlyDubai flight that had to land in Saudi Arabia

B1Sep 30
L'accord entre le Royaume-Uni et la France pour réduire les traversées de migrants dans la Manche en petits bateaux est abandonné

L'accord entre le Royaume-Uni et la France pour réduire les traversées de migrants dans la Manche en petits bateaux est abandonné

UK-France deal to reduce migrants crossing Channel in small boats is scrapped

B1Sep 30
Trump salue le retrait des militaires américains d’Irak après 12 ans de mission

Trump salue le retrait des militaires américains d’Irak après 12 ans de mission

Trump welcomes US military exit from Iraq after 12-year mission

B1Sep 30