Loading your language..
Le commandant de l'OTAN dit que l'alliance ne veut pas la guerre mais qu'elle est « prête à se battre ce soir »

Le commandant de l'OTAN dit que l'alliance ne veut pas la guerre mais qu'elle est « prête à se battre ce soir »

B1🇺🇸 English → 🇫🇷 Français

October 12th, 2026

Le commandant de l'OTAN dit que l'alliance ne veut pas la guerre mais qu'elle est « prête à se battre ce soir »

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Le plus haut chef militaire de l'OTAN a dit que l'alliance est « prête à se battre ce soir » si elle est attaquée.

NATO’s top military commander said the alliance is “ready to fight tonight” if it is attacked.

Le général américain Alexus Grynkewich a parlé lundi au Forum de sécurité de Varsovie, en Pologne.

U.S. General Alexus Grynkewich spoke Monday at the Warsaw Security Forum in Poland.

Il a dit qu'il ne pense pas qu'un conflit arrive bientôt. Il ne pense pas non plus qu'il soit impossible à éviter.

He said he does not believe a conflict is coming soon or cannot be avoided.

Il a aussi dit que le meilleur moyen de garder la paix est de se préparer à la guerre et de continuer à parler.

He also said the best way to keep peace is to prepare for war and keep talking.

Grynkewich a dit que l'OTAN bloquerait toute première attaque russe.

Grynkewich said NATO would block any first Russian attack.

Il a dit que si l'attaque continuait, l'OTAN l'affaiblirait et arrêterait toute avancée.

If the attack continued, NATO would weaken it and stop any advance, he said.

Si besoin, l'OTAN briserait les forces ennemies et les systèmes qui les soutiennent.

If needed, NATO would break the enemy’s forces and the systems that support them.

Il n'a pas donné de détails sur le type d'attaque que l'OTAN attend, ni sur le lieu.

He gave no details on what kind of attack NATO expects, or where.

Des responsables européens ont averti que la Russie pourrait tester l'OTAN avec des attaques secrètes ou une petite opération.

European officials have warned that Russia could test NATO with secret attacks or a small operation.

Parmi les incidents récents, il y a eu un incendie criminel contre une entreprise de défense estonienne.

Recent incidents include an arson attack on an Estonian defense company.

Il y a aussi eu un projet raté contre un avion ukrainien dans un aéroport allemand.

There was also a failed plot against a Ukrainian aircraft at a German airport.

Le service de renseignement de défense du Danemark a parlé d'un « risque faible mais croissant » d'une attaque russe limitée.

Denmark’s defense intelligence service said there is a “low but growing risk” of a limited Russian attack.

Ce risque concerne les pays de l'OTAN qui ont une frontière avec la Russie.

This risk applies to NATO countries that border Russia.

Grynkewich a dit que l'OTAN ne veut pas la guerre. Mais il est peu probable qu'elle soit prise par surprise.

Grynkewich said NATO does not want war but is unlikely to be caught by surprise.

Il a dit que les alliés doivent coordonner une réponse « cohérente ».

He said allies must coordinate a “coherent” response.

Ils doivent aussi dire clairement où sont leurs lignes rouges.

They must also make clear where their red lines are.

Il a dit que la réponse au sabotage russe devrait être plus de soutien pour l'Ukraine.

He said the response to Russian sabotage should be more support for Ukraine.

Son porte-parole a dit que les pays de l'OTAN déploient plus de capteurs et de technologies. Cela sert à détecter et à contrer les drones.

His spokesperson said NATO nations are deploying more sensors and technology to detect and counter drones.

October 12th, 2026

Trending Articles

Un groupe de défense des droits dit qu'une frappe de drone paramilitaire au Soudan a tué 41 personnes près de la frontière éthiopienne

Un groupe de défense des droits dit qu'une frappe de drone paramilitaire au Soudan a tué 41 personnes près de la frontière éthiopienne

Rights group says paramilitary drone strike in Sudan killed 41 near Ethiopian border

B1Oct 19
La police de Paris impose un couvre-feu de nuit dans 2 zones pour éviter de nouveaux troubles

La police de Paris impose un couvre-feu de nuit dans 2 zones pour éviter de nouveaux troubles

Paris police order overnight curfew in 2 areas to stop more trouble

B1Oct 19
Les États-Unis autorisent plus de 100 000 Ukrainiens et Soudanais à rester temporairement

Les États-Unis autorisent plus de 100 000 Ukrainiens et Soudanais à rester temporairement

US lets over 100K Ukrainians and Sudanese stay temporarily

B1Oct 19
Le Canada envoie 50 enquêteurs pour faire la lumière sur l'incendie d'une base militaire qui a tué 4 soldats

Le Canada envoie 50 enquêteurs pour faire la lumière sur l'incendie d'une base militaire qui a tué 4 soldats

Canada sends 50 investigators to look into military base fire that killed 4 soldiers

B1Oct 19
Le Premier ministre britannique dit que l'Iran a probablement ordonné un projet d'attaque présumé contre une base aérienne américaine.

Le Premier ministre britannique dit que l'Iran a probablement ordonné un projet d'attaque présumé contre une base aérienne américaine.

UK prime minister says Iran likely ordered suspected plot at US air base

B1Oct 12
Les Saoudiens demandent pourquoi les systèmes de défense n'ont pas arrêté l'attaque meurtrière des Houthis contre l'aéroport de Riyad

Les Saoudiens demandent pourquoi les systèmes de défense n'ont pas arrêté l'attaque meurtrière des Houthis contre l'aéroport de Riyad

Saudis ask why defense systems failed to stop deadly Houthi attack on Riyadh airport

B1Oct 12
Que faut-il savoir sur le vol effrayant de FlyDubai qui a dû atterrir en Arabie saoudite ?

Que faut-il savoir sur le vol effrayant de FlyDubai qui a dû atterrir en Arabie saoudite ?

What to know about the scary FlyDubai flight that had to land in Saudi Arabia

B1Sep 30
L'accord entre le Royaume-Uni et la France pour réduire les traversées de migrants dans la Manche en petits bateaux est abandonné

L'accord entre le Royaume-Uni et la France pour réduire les traversées de migrants dans la Manche en petits bateaux est abandonné

UK-France deal to reduce migrants crossing Channel in small boats is scrapped

B1Sep 30
Trump salue le retrait des militaires américains d’Irak après 12 ans de mission

Trump salue le retrait des militaires américains d’Irak après 12 ans de mission

Trump welcomes US military exit from Iraq after 12-year mission

B1Sep 30