Loading your language..
Los ataques de los hutíes contra Arabia Saudita causan incendios en lugares de petróleo y lastiman a 73 personas.

Los ataques de los hutíes contra Arabia Saudita causan incendios en lugares de petróleo y lastiman a 73 personas.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 8th, 2026

Los ataques de los hutíes contra Arabia Saudita causan incendios en lugares de petróleo y lastiman a 73 personas.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Rebeldes de Yemen atacaron a Arabia Saudita el martes.

Rebels from Yemen attacked Saudi Arabia on Tuesday.

Su nombre es Houthi.

Their name is Houthi.

Hicieron daño a 73 personas.

They hurt 73 people.

Pusieron fuego en lugares de petróleo y lugares de servicios.

They set fires at oil places and utility places.

Los líderes de Arabia Saudita dijeron que los ataques golpearon objetivos civiles y de negocios.

Saudi leaders said the attacks hit civilian and business targets.

Los objetivos estaban en Abha, Jazan, Najran y Khamis Mushait.

The targets were in Abha, Jazan, Najran, and Khamis Mushait.

El Ministerio de Energía de Arabia Saudí dijo que los incendios empezaron en muchos lugares de petróleo y de servicios.

The Saudi Energy Ministry said fires started at many oil places and utility places.

Estos lugares están en el sur.

These places are in the south.

El trabajo allí paró por un tiempo.

Work there stopped for a time.

La zona tiene una gran fábrica de petróleo en Jazan.

The area has a big oil factory in Jazan.

Hace 400,000 barriles cada día.

It makes 400,000 barrels each day.

Los bomberos lucharon contra los incendios el martes por la mañana.

Firefighters fought the fires on Tuesday morning.

Un líder militar hutí habló.

A Houthi military leader spoke.

Su nombre es Yahya Saree.

His name is Yahya Saree.

Él dijo que lanzaron muchos misiles y drones.

He said they fired many missiles and drones.

Los objetivos eran lugares de petróleo, un área de negocios en Jazan, lugares de Aramco y la Base Aérea Rey Khalid.

The targets were oil places, a business area in Jazan, Aramco places, and King Khalid Air Base.

Él culpó a Arabia Saudita por la pelea.

He blamed Saudi Arabia for the fight.

Él dijo que responderán a cualquier ataque.

He said they will answer any attack.

El ministro de relaciones exteriores de Arabia Saudita habló.

Saudi Arabia's foreign minister spoke.

Su nombre es el príncipe Faisal bin Farhan.

His name is Prince Faisal bin Farhan.

Él dijo que los hutíes usan la violencia para sus propios fines.

He said the Houthis use violence for their own goals.

Él dijo que el reino se protegerá.

He said the kingdom will protect itself.

Los ataques llegaron después de que los rebeldes culparon a Arabia Saudita por una bomba en una prisión en Yemen.

The attacks came after the rebels blamed Saudi Arabia for a bomb on a prison in Yemen.

Esa bomba mató al menos a siete personas.

That bomb killed at least seven people.

La nueva lucha puede empezar la guerra de Yemen otra vez.

The new fighting can start Yemen's war again.

Esa guerra ha matado al menos a 150,000 personas desde 2014.

That war has killed at least 150,000 people since 2014.

September 8th, 2026

Trending Articles

Los hutíes en Yemen son un gran problema en el Medio Oriente.

Los hutíes en Yemen son un gran problema en el Medio Oriente.

Houthis in Yemen are a big problem in the Middle East.

A1Sep 8
El ejército de EE. UU. dice que ha destruido 5 petroleros iraníes después de ataques con misiles contra un buque de guerra de la Armada.

El ejército de EE. UU. dice que ha destruido 5 petroleros iraníes después de ataques con misiles contra un buque de guerra de la Armada.

US military says it has destroyed 5 Iranian oil tankers after missile attacks on Navy warship.

A1Sep 8
Reino Unido deja de comprar productos de los asentamientos israelíes y dice que los colonos están haciendo una "limpieza étnica".

Reino Unido deja de comprar productos de los asentamientos israelíes y dice que los colonos están haciendo una "limpieza étnica".

UK stops buying goods from Israeli settlements and says settlers are doing ‘ethnic cleansing’

A1Sep 8
EE. UU. ataca a 3 barcos de petróleo de Irán después de decir que dispararon a barcos de guerra.

EE. UU. ataca a 3 barcos de petróleo de Irán después de decir que dispararon a barcos de guerra.

US hits 3 Iranian oil ships after saying warships were shot at.

A1Sep 5
Los rescatistas encuentran a 2 personas vivas en Nepal 10 días después de grandes inundaciones.

Los rescatistas encuentran a 2 personas vivas en Nepal 10 días después de grandes inundaciones.

Rescuers find 2 people alive in Nepal 10 days after big floods

A1Sep 5
Putin se reúne con hombres de EE. UU. en el Kremlin para conversaciones de paz en Ucrania.

Putin se reúne con hombres de EE. UU. en el Kremlin para conversaciones de paz en Ucrania.

Putin meets US men at the Kremlin for Ukraine peace talks.

A1Sep 5
China controla la información después de las inundaciones cerca de la frontera con Nepal.

China controla la información después de las inundaciones cerca de la frontera con Nepal.

China controls information after floods near Nepal border.

A1Sep 5
EE. UU. dice que ataca objetivos en Irán otra vez después de un mes sin lucha.

EE. UU. dice que ataca objetivos en Irán otra vez después de un mes sin lucha.

US says it is hitting targets in Iran again after one month with no fighting.

A1Sep 1
Chevron va a crecer su trabajo en Venezuela, dice EE. UU.

Chevron va a crecer su trabajo en Venezuela, dice EE. UU.

Chevron will grow its work in Venezuela, US says.

A1Sep 1