米軍は、一か月間にわたる軍事行動の休止を経て、敵対行為が再び激化する中、イラン領内の標的に対する攻撃を再開したと発表した。

米中央軍は火曜日、今回の攻撃は「イラン革命防衛隊（IRGC）によるホルムズ海峡における商船への攻撃と、地域に展開する米軍兵士への攻撃の試みを受けたもの」であると表明した。

On Sunday, the U.S. military announced that it had struck rocket launchers located on Larak Island in the Strait of Hormuz.

In a retaliatory response, Iran launched missiles at a U.S. military installation in Jordan, all of which were successfully intercepted.

Meanwhile, the United Arab Emirates reported that it had thwarted an Iranian drone operating within its territorial airspace.

ドナルド・トランプ大統領は月曜日、更なる攻撃の必要性が生じ得ることを認めた。

トランプ氏は、米国とイスラエルによる爆撃作戦の結果、イランが「失敗国家」と化したとの主張を展開した。

同氏は、イランの政治指導部の大部分が壊滅し、経済は急激なインフレーションによって深刻な打撃を被り、軍事力は完全に崩壊したと述べた。

それでもトランプ氏は、更なる攻撃を要する可能性を是認した。

"That does not imply that we shall abstain from striking them," Trump articulated to the assembled press.

"Let us await the unfolding of events."

米国とイランは半年余りにわたり断続的な交戦状態を継続しており、直近の戦闘休止は一か月間持続した。

全面戦争へと再発展すれば、この地域にとって極めて危険な事態を招来するであろう。

イランは開戦以来、湾岸諸国に展開する米軍基地及びインフラを標的としてきた。

イラン国営放送は、南部の港湾都市バンダル・アッバースにおいて爆発音が聴取されたと報じたものの、その詳細については一切の言及を控えた。

戦闘再燃は、トランプ氏が先月、制裁による経済的圧力に軸足を移したように見えた後のことでもある。

大統領は、ほぼ50年にわたる苛烈な米国の制裁に耐え抜いてきた国に対し、「経済的Dデイ」を約束していた。

トランプ政権は、時間の問題であり、適切な経済的標的を攻撃すればテヘランを限界点に追い込めると主張していた。

一方、米国の高性能兵器の備蓄は減少しており、戦争は米国民に不人気で、11月の中間選挙で共和党に打撃を与える可能性がある。

このサイトは、reCAPTCHAの適用を受けるとともに、Googleのプライバシーポリシーおよび利用規約の保護下に置かれており、それらの規定に全面的に準拠している。

米軍は、再燃した戦闘を限定的なものとして位置づけようと試みている。

中央軍は月曜日にX上で発表した声明において、日曜日にイラン標的に対して実施した攻撃は、イスラム革命防衛隊（IRGC）がホルムズ海峡に新たな機雷を敷設するのを阻止することに特化したものであったと述べた。

「米軍は、ホルムズ海峡において差し迫った脅威を惹起していたIRGCの機雷敷設部隊に対し、限定的かつ精緻な行動を講じた」と中央軍は言明した。

「換言すれば、イランが脅威を醸成し、米軍は民間船員、商船、そして世界商業の自由な流通を防衛すべく、それを排除したのである」

中央軍は火曜日、攻撃はイランによる商船および地域に展開する米軍部隊への攻撃の後にのみ遂行されたとの見解を改めて強調した。