Loading your language..
La Russie frappe 9 villes ukrainiennes pendant la nuit, qualifiant ces attaques de « massives ».

La Russie frappe 9 villes ukrainiennes pendant la nuit, qualifiant ces attaques de « massives ».

B2🇺🇸 English🇫🇷 Français

August 27th, 2026

La Russie frappe 9 villes ukrainiennes pendant la nuit, qualifiant ces attaques de « massives ».

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

La Russie a lancé une importante attaque nocturne contre neuf villes ukrainiennes, et des explosions ont été entendues à Kiev jusqu'à jeudi matin.

Russia launched a major overnight attack on nine Ukrainian cities, with explosions heard in Kyiv through Thursday morning.

Le ministère russe de la Défense a qualifié ces frappes de « massives » et a déclaré qu'elles visaient des installations liées à l'armée.

The Russian Defense Ministry called the strikes "massive" and said they targeted military-related facilities.

Cela comprenait des sites industriels, des raffineries de pétrole et des infrastructures portuaires.

These included industrial sites, oil refineries, and port infrastructure.

Des zones civiles ont également été touchées.

Civilian areas were also hit.

Les autorités ukrainiennes ont signalé deux morts, dont une femme de 78 ans dans la région de Zaporijjia, et au moins 14 blessés.

Ukrainian officials reported two deaths, including a 78-year-old woman in the Zaporizhzhia region, and at least 14 people wounded.

À Kyiv, quatre quartiers ont été touchés, ce qui a endommagé des immeubles résidentiels, une école et un établissement médical.

In Kyiv, four districts were struck, damaging residential buildings, a school, and a medical facility.

Aucune victime n'y a été signalée.

No casualties were reported there.

Le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a déclaré que la Russie continue d'investir dans les missiles et d'élargir la guerre, donc davantage de contre-mesures sont nécessaires.

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said Russia keeps investing in missiles and expanding the war, so more countermeasures are needed.

Il a noté les promesses européennes d'une aide supplémentaire en matière de défense aérienne et a demandé de nouveaux ensembles de défense antimissile balistique achetés aux États-Unis.

He noted European promises of more air defense aid and called for additional ballistic missile defense packages purchased from the United States.

L'armée de l'air ukrainienne a déclaré avoir abattu ou neutralisé sept missiles balistiques russes.

Ukraine's air force said it shot down or suppressed seven Russian ballistic missiles.

La Russie a aussi frappé trois grands centres de distribution, dont des entrepôts d'une chaîne de magasins de jouets et d'une entreprise de confiserie.

Russia also hit three major distribution centers, including depots for a toy store chain and a confectionery company.

Une attaque à la bombe planante a forcé l'arrêt d'une centrale de chauffage et d'électricité dans la région de Kherson.

A glide bomb attack forced the shutdown of a heat and power plant in the Kherson region.

En Moldavie, cinq drones ont violé son espace aérien pendant la nuit, mais la source n'a pas été précisée.

In Moldova, five drones breached its airspace overnight, though the source was not specified.

L'état-major général ukrainien a déclaré que ses propres frappes ont touché des postes de commandement russes près de Donetsk.

Ukraine's General Staff said its own strikes hit Russian command posts near Donetsk.

La Russie a affirmé avoir abattu 267 drones ukrainiens au-dessus de 14 régions.

Russia claimed to have shot down 267 Ukrainian drones over 14 regions.

August 27th, 2026

Trending Articles

Ce que l'offre de « membre associé » de l'UE à Canada pourrait signifier

Ce que l'offre de « membre associé » de l'UE à Canada pourrait signifier

What the EU's offer of 'associate member' to Canada could mean

B2Sep 18
La Maison-Blanche annonce que Trump rencontrera la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, à New York la semaine prochaine.

La Maison-Blanche annonce que Trump rencontrera la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, à New York la semaine prochaine.

Trump to meet Venezuela's acting President Delcy Rodríguez in New York next week, White House says

B2Sep 18
L'économie de guerre de la Russie subit des dommages à long terme à cause de la dette et des dépenses militaires

L'économie de guerre de la Russie subit des dommages à long terme à cause de la dette et des dépenses militaires

Russia’s wartime economy faces long-term damage from debt and military spending

B2Sep 18
La Russie entame 3 jours de vote pour des élections législatives qui devraient renforcer le pouvoir du Kremlin

La Russie entame 3 jours de vote pour des élections législatives qui devraient renforcer le pouvoir du Kremlin

Russia starts 3 days of voting in a parliamentary election expected to strengthen the Kremlin's power

B2Sep 18
Les États-Unis accordent des visas à des dirigeants iraniens de premier plan pour une réunion de l'ONU malgré la guerre

Les États-Unis accordent des visas à des dirigeants iraniens de premier plan pour une réunion de l'ONU malgré la guerre

US gives visas to top Iranian leaders for UN meeting despite war

B2Sep 17
Des experts de l'ONU affirment que les frappes américaines contre l'Iran pourraient être des crimes de guerre

Des experts de l'ONU affirment que les frappes américaines contre l'Iran pourraient être des crimes de guerre

UN experts say US strikes on Iran may be war crimes

B2Sep 17
Les habitants de la frontière roumaine craignent les effets de la multiplication des alertes de drones

Les habitants de la frontière roumaine craignent les effets de la multiplication des alertes de drones

Romanian border residents fear effects of rising drone alerts

B2Sep 17
Carney soutient le plan d'adhésion associée à l'UE alors que Trump pousse le Canada vers l'Europe

Carney soutient le plan d'adhésion associée à l'UE alors que Trump pousse le Canada vers l'Europe

Carney backs EU associate membership plan as Trump pushes Canada toward Europe

B2Sep 17
Les États-Unis rouvrent le détroit d'Ormuz, mais la guerre contre l'Iran n'est pas terminée

Les États-Unis rouvrent le détroit d'Ormuz, mais la guerre contre l'Iran n'est pas terminée

US reopens Strait of Hormuz, but Iran war is not over

B2Sep 11
Six Nigérians vont être extradés vers les États-Unis pour une arnaque amoureuse de 6 millions de dollars

Six Nigérians vont être extradés vers les États-Unis pour une arnaque amoureuse de 6 millions de dollars

6 Nigerians to Be Extradited to US for $6M Romance Scam

B2Sep 11