Loading your language..
La Russie frappe 9 villes ukrainiennes pendant la nuit, qualifiant ces attaques de « massives ».

La Russie frappe 9 villes ukrainiennes pendant la nuit, qualifiant ces attaques de « massives ».

B2🇺🇸 English → 🇫🇷 Français

August 27th, 2026

La Russie frappe 9 villes ukrainiennes pendant la nuit, qualifiant ces attaques de « massives ».

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

La Russie a lancé une importante attaque nocturne contre neuf villes ukrainiennes, et des explosions ont été entendues à Kiev jusqu'à jeudi matin.

Russia launched a major overnight attack on nine Ukrainian cities, with explosions heard in Kyiv through Thursday morning.

Le ministère russe de la Défense a qualifié ces frappes de « massives » et a déclaré qu'elles visaient des installations liées à l'armée.

The Russian Defense Ministry called the strikes "massive" and said they targeted military-related facilities.

Cela comprenait des sites industriels, des raffineries de pétrole et des infrastructures portuaires.

These included industrial sites, oil refineries, and port infrastructure.

Des zones civiles ont également été touchées.

Civilian areas were also hit.

Les autorités ukrainiennes ont signalé deux morts, dont une femme de 78 ans dans la région de Zaporijjia, et au moins 14 blessés.

Ukrainian officials reported two deaths, including a 78-year-old woman in the Zaporizhzhia region, and at least 14 people wounded.

À Kyiv, quatre quartiers ont été touchés, ce qui a endommagé des immeubles résidentiels, une école et un établissement médical.

In Kyiv, four districts were struck, damaging residential buildings, a school, and a medical facility.

Aucune victime n'y a été signalée.

No casualties were reported there.

Le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a déclaré que la Russie continue d'investir dans les missiles et d'élargir la guerre, donc davantage de contre-mesures sont nécessaires.

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said Russia keeps investing in missiles and expanding the war, so more countermeasures are needed.

Il a noté les promesses européennes d'une aide supplémentaire en matière de défense aérienne et a demandé de nouveaux ensembles de défense antimissile balistique achetés aux États-Unis.

He noted European promises of more air defense aid and called for additional ballistic missile defense packages purchased from the United States.

L'armée de l'air ukrainienne a déclaré avoir abattu ou neutralisé sept missiles balistiques russes.

Ukraine's air force said it shot down or suppressed seven Russian ballistic missiles.

La Russie a aussi frappé trois grands centres de distribution, dont des entrepôts d'une chaîne de magasins de jouets et d'une entreprise de confiserie.

Russia also hit three major distribution centers, including depots for a toy store chain and a confectionery company.

Une attaque à la bombe planante a forcé l'arrêt d'une centrale de chauffage et d'électricité dans la région de Kherson.

A glide bomb attack forced the shutdown of a heat and power plant in the Kherson region.

En Moldavie, cinq drones ont violé son espace aérien pendant la nuit, mais la source n'a pas été précisée.

In Moldova, five drones breached its airspace overnight, though the source was not specified.

L'état-major général ukrainien a déclaré que ses propres frappes ont touché des postes de commandement russes près de Donetsk.

Ukraine's General Staff said its own strikes hit Russian command posts near Donetsk.

La Russie a affirmé avoir abattu 267 drones ukrainiens au-dessus de 14 régions.

Russia claimed to have shot down 267 Ukrainian drones over 14 regions.

August 27th, 2026

Trending Articles

Le premier ministre britannique affirme que l'Iran est presque certainement derrière le projet présumé sur une base aérienne américaine

Le premier ministre britannique affirme que l'Iran est presque certainement derrière le projet présumé sur une base aérienne américaine

UK prime minister says Iran almost certainly behind suspected plot at US-run air base

B2Oct 12
Les Saoudiens enquêtent sur la défaillance des systèmes de défense face à l'attaque meurtrière des Houthis contre l'aéroport de Riyad

Les Saoudiens enquêtent sur la défaillance des systèmes de défense face à l'attaque meurtrière des Houthis contre l'aéroport de Riyad

Saudis investigate how defense systems failed to stop deadly Houthi attack on Riyadh airport

B2Oct 12
Le commandant de l'OTAN déclare que l'alliance ne veut pas la guerre mais est « prête à se battre ce soir »

Le commandant de l'OTAN déclare que l'alliance ne veut pas la guerre mais est « prête à se battre ce soir »

NATO commander says alliance does not want war but is ‘ready to fight tonight’

B2Oct 12
Ce qu'il faut savoir sur le vol terrifiant de FlyDubai forcé d'atterrir en Arabie saoudite

Ce qu'il faut savoir sur le vol terrifiant de FlyDubai forcé d'atterrir en Arabie saoudite

What to know about the terrifying FlyDubai flight forced to land in Saudi Arabia

B2Sep 30
L'accord entre le Royaume-Uni et la France pour réduire les traversées de migrants dans la Manche en petits bateaux est abandonné

L'accord entre le Royaume-Uni et la France pour réduire les traversées de migrants dans la Manche en petits bateaux est abandonné

UK-France deal to reduce migrants crossing Channel in small boats is scrapped

B2Sep 30
Trump salue le retrait militaire américain d'Irak après 12 ans de mission

Trump salue le retrait militaire américain d'Irak après 12 ans de mission

Trump praises US military exit from Iraq after 12-year mission

B2Sep 30
Trump loue son amitié avec Xi alors que le dirigeant chinois appelle à une concurrence « saine » entre les deux puissances

Trump loue son amitié avec Xi alors que le dirigeant chinois appelle à une concurrence « saine » entre les deux puissances

Trump praises friendship with Xi as China's leader calls for ‘healthy’ competition between 2 powers

B2Sep 24
L'administration Trump demande à la Cour suprême d'autoriser la poursuite des expulsions rapides vers des pays tiers

L'administration Trump demande à la Cour suprême d'autoriser la poursuite des expulsions rapides vers des pays tiers

Trump administration asks Supreme Court to allow quick third-country deportations to continue

B2Sep 24
Netanyahu à l'ONU qualifie les accusations de génocide à Gaza de « plus grand mensonge du siècle »

Netanyahu à l'ONU qualifie les accusations de génocide à Gaza de « plus grand mensonge du siècle »

Netanyahu at UN calls Gaza genocide accusations ‘the biggest lie of the century’

B2Sep 24
Netanyahu seul à l'ONU alors qu'il brigue un nouveau mandat chez lui

Netanyahu seul à l'ONU alors qu'il brigue un nouveau mandat chez lui

Netanyahu alone at UN as he seeks reelection at home

B2Sep 24