Loading your language..
Un homme plaide non coupable dans la mort par pendaison d'une femme dans le Mississippi

Un homme plaide non coupable dans la mort par pendaison d'une femme dans le Mississippi

C1đŸ‡ș🇾 English → đŸ‡«đŸ‡· Français

September 14th, 2026

Un homme plaide non coupable dans la mort par pendaison d'une femme dans le Mississippi

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

đŸ‡«đŸ‡· Français

Un homme accusé de meurtre en lien avec la pendaison d'une femme noire dans le Mississippi a plaidé non coupable lundi lors de sa premiÚre comparution devant le tribunal.

A man accused of murder in connection with the hanging of a Black woman in Mississippi entered a plea of not guilty on Monday during his initial court appearance.

Le corps de Tasia Fortune, ĂągĂ©e de 29 ans, a Ă©tĂ© dĂ©couvert pendu Ă  un arbre derriĂšre une rĂ©sidence abandonnĂ©e Ă  Jackson, la capitale de l'État, le 3 aoĂ»t.

The body of Tasia Fortune, 29, was discovered suspended from a tree behind a derelict residence in Jackson, the state capital, on Aug. 3.

Vendredi, la police a arrĂȘtĂ© Jarques Ratliff, ĂągĂ© de 51 ans et lui aussi noir, pour une accusation de meurtre, aprĂšs que le mĂ©decin lĂ©giste de l'État a conclu que sa mort Ă©tait un homicide.

On Friday, police arrested 51-year-old Jarques Ratliff, who is also Black, on a murder charge, after the state medical examiner determined her death to be a homicide.

Lors de la brÚve audience de lundi au tribunal municipal, un juge a refusé la mise en liberté sous caution de Ratliff, qui a déclaré au tribunal qu'il n'était pas coupable.

At Monday's brief hearing in Municipal Court, a judge denied bond for Ratliff, who told the court that he was not guilty.

L'avocat de Ratliff présent à l'audience a quitté le palais de justice sans parler aux journalistes.

Ratliff's attorney at the hearing departed the courthouse without speaking to reporters.

NOTE DE LA RÉDACTION : Ce rĂ©cit contient des rĂ©fĂ©rences au suicide.

EDITOR’S NOTE: This narrative contains references to suicide.

Si vous-mĂȘme ou une personne de votre entourage avez besoin d'aide, vous pouvez joindre la ligne nationale amĂ©ricaine de prĂ©vention du suicide et des crises en appelant ou en envoyant un texto au 988.

Should you or someone you are acquainted with require assistance, the national suicide and crisis lifeline in the U.S. can be reached by calling or texting 988.

L'affaire a suscitĂ© une attention considĂ©rable car la maniĂšre dont Fortune est mort a rappelĂ© les lynchages survenus dans cet État du Sud, dont l'histoire mouvementĂ©e en matiĂšre de droits civiques est entachĂ©e d'Ă©pisodes de violence raciale.

The case has attracted widespread attention because the manner of Fortune's death recalled lynchings in the Southern state, which has a tumultuous civil rights history stained by episodes of racial violence.

Les autorités chargées de l'application de la loi et les procureurs n'ont ni divulgué de mobile présumé ni indiqué s'ils estiment que la race a été un facteur contributif.

Law enforcement authorities and prosecutors have neither disclosed a suspected motive nor indicated whether they believe race was a contributing factor.

La cheffe de la police RaShall Brackney a déclaré vendredi que Ratliff, 51 ans, avait une « association » avec Fortune, bien qu'elle ait refusé de s'étendre sur le sujet.

Police Chief RaShall Brackney stated on Friday that Ratliff, 51, had an “association” with Fortune, though she declined to elaborate.

Elle a en outre indiqué que d'autres arrestations sont à prévoir dans cette affaire.

She further indicated that additional arrests are anticipated in the case.

Lundi, les procureurs n'ont guÚre apporté de nouveaux détails à l'audience, bien qu'ils aient précisé que Fortune avait été pendu avec un « cordon de cùble noir » et que Ratliff avait tenté de se cacher des agents dans un véhicule le jour de son arrestation.

Prosecutors on Monday offered few new details in court, though they said Fortune had been hanged with a “black cable cord” and that Ratliff had tried to hide from officers in a vehicle the day of his arrest.

Brackney et les autres responsables de la police présents à l'audience de Ratliff lundi ont refusé de faire des commentaires par la suite.

Brackney and the other police officials who were present at Ratliff's hearing on Monday declined to comment afterward.

Originaire du Kentucky, Fortune était née d'un pÚre noir et d'une mÚre blanche, mais elle s'identifiait comme noire, selon Christy Spivey, la mÚre de la défunte.

A Kentucky native, Fortune was born to a Black father and a white mother, yet she identified as Black, according to Christy Spivey, the deceased woman’s mother.

Des proches rapportent que Fortune avait résidé à Jackson pendant environ une décennie.

Relatives report that Fortune had resided in Jackson for approximately a decade.

Spivey a déclaré que Fortune avait quatre enfants, ajoutant qu'elle voyait rarement deux de ses petits-enfants.

Spivey stated that Fortune had four children, adding that she seldom saw two of her grandchildren.

Spivey n'était pas certaine du lieu de résidence de Fortune au moment de son décÚs, mais elle a fait remarquer que sa fille avait été confrontée à la sans-abrisme ces derniÚres années.

Spivey was uncertain of Fortune’s place of residence at the time of her death, but she noted that her daughter had grappled with homelessness in recent years.

Elle a mentionné que Fortune avait récemment évoqué l'idée de lancer une entreprise de nettoyage et s'était efforcée de remettre de l'ordre dans sa vie.

She mentioned that Fortune had recently spoken of launching a cleaning business and had been endeavouring to put her life in order.

Deux autres morts par pendaison survenues dans le Mississippi au cours de l'annĂ©e prĂ©cĂ©dente — celles d'un Ă©tudiant noir de l'universitĂ© d'État de Delta et d'un homme blanc sans domicile fixe Ă  Vicksburg — ont Ă©galement suscitĂ© une attention considĂ©rable.

Two additional hanging deaths in Mississippi over the preceding year — those of a Black student at Delta State University and a homeless white man in Vicksburg — likewise attracted widespread attention.

Ces deux décÚs ont été classés comme des suicides.

Both deaths were ruled suicides.

September 14th, 2026

Trending Articles

L'administration Trump commence à construire le mur frontalier dans la région de Big Bend au Texas

L'administration Trump commence à construire le mur frontalier dans la région de Big Bend au Texas

Trump administration starts constructing border wall in Texas’ Big Bend region

C1Sep 18
Un agent de l'ICE nie les accusations de tromperie du FBI concernant une fusillade non mortelle Ă  Minneapolis

Un agent de l'ICE nie les accusations de tromperie du FBI concernant une fusillade non mortelle Ă  Minneapolis

ICE officer denies FBI deception charges over nonfatal Minneapolis shooting

C1Sep 18
La jurée du procÚs Clancy n'avait « aucun doute » qu'elle avait tué ses enfants

La jurée du procÚs Clancy n'avait « aucun doute » qu'elle avait tué ses enfants

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

C1Sep 18
Le vote anticipé commence aux élections de mi-mandat américaines qui pourraient décider du contrÎle du CongrÚs

Le vote anticipé commence aux élections de mi-mandat américaines qui pourraient décider du contrÎle du CongrÚs

Early voting kicks off in US midterms that could decide control of Congress

C1Sep 18
Un hĂ©licoptĂšre de tournage de LA s’écrase dans le berceau — et l’épicentre — du journalisme « Ɠil dans le ciel »

Un hĂ©licoptĂšre de tournage de LA s’écrase dans le berceau — et l’épicentre — du journalisme « Ɠil dans le ciel »

LA news helicopter crashes in birthplace—and epicenter—of ‘eye-in-the-sky’ reporting

C1Sep 17
Les pendaisons de personnes noires dans le Sud des États-Unis Ă©voquent l’histoire du lynchage dans le pays

Les pendaisons de personnes noires dans le Sud des États-Unis Ă©voquent l’histoire du lynchage dans le pays

Hangings of Black people in the US South evoke the nation’s lynching history

C1Sep 17
Libération sous caution accordée à un agent de l'ICE accusé de mensonge et d'agression lors d'une fusillade non mortelle à Minneapolis

Libération sous caution accordée à un agent de l'ICE accusé de mensonge et d'agression lors d'une fusillade non mortelle à Minneapolis

Bail Granted for ICE Officer Charged with Lying and Assault in Minneapolis Non-Fatal Shooting

C1Sep 17
La cour d'appel examine la carte Ă©lectorale du Missouri soutenue par Trump malgrĂ© le blocage de la Cour suprĂȘme

La cour d'appel examine la carte Ă©lectorale du Missouri soutenue par Trump malgrĂ© le blocage de la Cour suprĂȘme

Appeals court reviews Trump-backed Missouri congressional map despite Supreme Court block

C1Sep 17
Des propriétaires terriens du Texas demandent une ordonnance judiciaire pour bloquer les projets de mur de Trump à Big Bend

Des propriétaires terriens du Texas demandent une ordonnance judiciaire pour bloquer les projets de mur de Trump à Big Bend

Texas landowners seek court order to halt Trump’s Big Bend wall plans

C1Sep 14