Loading your language..
マイアミでのアマゾン貨物機墜落、バンにいた作業員5人死亡:知っておくべきこと

マイアミでのアマゾン貨物機墜落、バンにいた作業員5人死亡:知っておくべきこと

B2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 8th, 2026

マイアミでのアマゾン貨物機墜落、バンにいた作業員5人死亡:知っておくべきこと

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

調査員たち日曜日マイアミアマゾン貨物機滑走路越えた理由まだ調べているこの事故地上いた5亡くなった

Investigators are still trying to determine why an Amazon cargo jet overshot a runway in Miami on Sunday, killing five people on the ground.

ボーイング767空港内清掃作業員乗せたバンぶつかったその後フェンス突き破り公道SUV衝突した

The Boeing 767 hit a van carrying a cleaning crew on airport property, then crashed through a fence and struck an SUV on a public street.

バンいた5亡くなり他の2生き残った

Five people in the van died, while two others survived.

機長副操縦士無事だった

The pilot and co-pilot also lived.

その飛行機プエルトリコから2時間かけて飛んできて空港近く近づく着陸しようしていました

The plane was landing after a two-hour flight from Puerto Rico as storms gathered near the airport.

それ滑走路1,300フィート過ぎて進みました

It traveled about 1,300 feet past the end of the runway.

国家運輸安全委員会委員長ジェニファーホメンディその現場完全な壊滅状態呼びましたそして24時間残骸周りジェット燃料残っている指摘しました

National Transportation Safety Board Chairwoman Jennifer Homendy called the scene "utter devastation," noting jet fuel remained around the wreckage 24 hours later.

映像確認した専門家強い追い風飛行機滑走路ずっとまで押した可能性高い述べた

Experts who reviewed video said a strong tail wind likely pushed the plane far down the runway.

飛行機着陸ため機首下げずに空中留まった

The plane stayed airborne without lowering its nose to land.

パイロットなぜ着陸中止しなかった不明

It is unclear why the pilot did not abort the landing.

航空管制官飛行機向かい風向かって着陸できるように進入方向変更していなかった

Air traffic controllers had not changed the approach direction to let the plane land into a headwind.

この事故空港数時間閉鎖され225便以上欠航した

The crash closed the airport for hours, canceling more than 225 flights.

犠牲なった5航空機清掃会社プロフェッショナルオーシャンサービス従業員だった

The five victims were employees of Professional Ocean Service Corp., a plane-cleaning company.

アマゾン調査協力している述べた

Amazon said it is cooperating with the investigation.

NTSBこのジェット機履歴整備記録そして運航していた貨物会社21エア運航状況調査する

The NTSB will review the jet's history, maintenance records, and operations by 21 Air, the cargo carrier that flew it.

同機関マイアミない滑走路安全システム欠如調べる

The agency will also examine the lack of a runway safety system, which Miami does not have.

ホメンディ氏将来悲劇防ぐためそのようなシステム設置すべきだ述べた

Homendy said such systems must be installed to prevent future tragedies.

September 8th, 2026

Trending Articles

トランプ政権がテキサス州のビッグベンド地域で国境の壁の建設を始める

トランプ政権がテキサス州のビッグベンド地域で国境の壁の建設を始める

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B2Sep 18
ICE職員、ミネアポリスでの銃撃についてFBIに嘘をついた罪で無罪を主張

ICE職員、ミネアポリスでの銃撃についてFBIに嘘をついた罪で無罪を主張

ICE officer pleads not guilty to lying to FBI about Minneapolis shooting

B2Sep 18
クランシー裁判の陪審員は、彼女が子供たちを殺したことに「疑いを抱かなかった」

クランシー裁判の陪審員は、彼女が子供たちを殺したことに「疑いを抱かなかった」

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

B2Sep 18
米国中間選挙で期日前投票が始まり、議会の支配が変わる可能性がある

米国中間選挙で期日前投票が始まり、議会の支配が変わる可能性がある

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B2Sep 18
ロサンゼルスのニュースヘリコプターが墜落、「空の目」報道の発祥の地で

ロサンゼルスのニュースヘリコプターが墜落、「空の目」報道の発祥の地で

LA news helicopter crashes in birthplace of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B2Sep 17
アメリカ南部で黒人を絞首刑にする事件は、国のリンチの歴史を思い起こさせる

アメリカ南部で黒人を絞首刑にする事件は、国のリンチの歴史を思い起こさせる

Hangings of Black people in the US South recall the nation's history of lynching

B2Sep 17
ミネアポリスでの銃撃事件で、うそと暴行の罪に問われたICE職員の保釈が決定

ミネアポリスでの銃撃事件で、うそと暴行の罪に問われたICE職員の保釈が決定

Bail set for ICE officer accused of lying and assault in Minneapolis shooting

B2Sep 17
裁判所は連邦最高裁判所の阻止にもかかわらず、トランプ支持のミズーリ州の地図を見直した。

裁判所は連邦最高裁判所の阻止にもかかわらず、トランプ支持のミズーリ州の地図を見直した。

Court reviews Trump-backed Missouri map despite Supreme Court block

B2Sep 17
テキサス州のビッグベンドでは、トランプ政権の国境政策に反対する環境保護団体「コンサーブ・ビッグベンド」が、デイビッド・ケラー氏などの地元住民とともに、税関・国境取締局の新たな計画に懸念を表明している。ローラ・アレン氏は、この計画が国立公園の自然を損なうと述べ、「私たちはこの土地を守らなければならない」と語った。国土安全保障省は、国境の安全を確保するための必要な措置だと主張している。

テキサス州のビッグベンドでは、トランプ政権の国境政策に反対する環境保護団体「コンサーブ・ビッグベンド」が、デイビッド・ケラー氏などの地元住民とともに、税関・国境取締局の新たな計画に懸念を表明している。ローラ・アレン氏は、この計画が国立公園の自然を損なうと述べ、「私たちはこの土地を守らなければならない」と語った。国土安全保障省は、国境の安全を確保するための必要な措置だと主張している。

B2Sep 14
ミシシッピ州の女性が首をつって死亡した事件で、男は容疑を否認した。

ミシシッピ州の女性が首をつって死亡した事件で、男は容疑を否認した。

Man denies charges in Mississippi woman's hanging death

B2Sep 14