Loading your language..
Luigi Mangione expected to plead guilty in killing of UnitedHealthcare CEO

Luigi Mangione expected to plead guilty in killing of UnitedHealthcare CEO

B2🇯🇵 日本語🇺🇸 English

August 14th, 2026

Luigi Mangione expected to plead guilty in killing of UnitedHealthcare CEO

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Luigi Mangione is scheduled to appear in federal court Friday for a hearing where he is expected to plead guilty in the 2024 killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, according to a person familiar with the matter.

事情に詳しい人物によるとルイジ・マンジョーネ金曜日に連邦裁判所に出廷し、2024年にユナイテッドヘルスケアのCEOブライアン・トンプソンを殺害した事件で有罪を認める見込みです

The person said Mangione could still change his mind about the plea.

その人物はマンジョーネがまだ罪の認否について考えを変える可能性があると述べました

Earlier plea talks in June broke down.

6月に行われた以前の司法取引の話し合いは決裂しました

Lawyers for Mangione and the Justice Department declined comment before the hearing.

マンジョーネの弁護士と司法省は公聴会の前にコメントを控えました

Mangione, 28, faces federal charges that he stalked Thompson to cause his death.

28歳のマンジョーネはトンプソンを追跡して死亡させたとして連邦の罪に問われています

He was also charged by state prosecutors with ambushing Thompson, 50, outside a New York City hotel on Dec. 4, 2024.

また、州の検察官からは2024年12月4日にニューヨーク市のホテルの外で50歳のトンプソンを待ち伏せした罪でも起訴されています。

Both cases could lead to a life prison sentence.

どちらの事件でも終身刑になる可能性があります

A federal judge earlier this year tossed out additional charges that could have allowed the death penalty.

連邦判事は今年初め死刑を可能にする追加の罪状を却下しました

A state murder trial is scheduled to start next month.

州の殺人裁判来月始まる予定です

It is unclear if that trial would go forward if Mangione pleads guilty in the federal case.

マンジョーネが連邦事件で有罪を認めた場合、その裁判が進むかどうか不明です

Under New York law, a state prosecution could be barred if the federal case ends in a guilty plea.

ニューヨーク州の法律では、連邦事件が有罪答弁で終わった場合、州の起訴妨げられる可能性があります

State prosecutors objected last month to the possibility of a federal plea wiping out the state case.

州の検察官先月連邦の有罪答弁が州の事件を無効にする可能性に反対しました

Mangione complained about facing two trials, telling a judge in February it was "the same trial twice."

マンジョーネ被告は、二つの裁判に直面することに不満を述べ2月に裁判官に対して「同じ裁判を二回やるようなものだ」と話した

He was arrested five days after the killing at a McDonald's in Pennsylvania.

殺害事件の5日後にペンシルベニア州のマクドナルドで逮捕された

Police said a 3D-printed pistol and a notebook from his backpack were used as evidence against him.

警察は、彼のリュックから見つかった3Dプリンター製の拳銃とノートが、彼に対する証拠として使われたと述べた。

Mangione has become a cause célèbre for some people upset with the health insurance industry.

マンジョーネ被告は、健康保険業界不満を持つ一部の人々にとって注目の象徴となっている

August 14th, 2026

Trending Articles

Rhode Island Governor McKee faces a rematch against Helena Farkas amid the Washington Bridge crisis.

Rhode Island Governor McKee faces a rematch against Helena Farkas amid the Washington Bridge crisis.

Rhode Island Governor McKee faces rematch with Helena Farkas amid Washington Bridge chaos

B2Sep 5
Golf course "for the people" faces transformation under the president

Golf course "for the people" faces transformation under the president

Golf course "for the people" faces transformation under the president

B2Sep 5
Rescue teams save about 80 people in Grand Canyon floods; 2 dead, 1 missing, officials say

Rescue teams save about 80 people in Grand Canyon floods; 2 dead, 1 missing, officials say

Rescue teams save about 80 people in Grand Canyon floods; 2 dead, 1 missing, officials say

B2Sep 1
Thousands in Indiana still without power a week after deadly storms

Thousands in Indiana still without power a week after deadly storms

致命的な嵐から1週間が経過した後も、インディアナ州では数千人が依然として停電の影響を受けている。

B2Aug 20
Psychologist testifies Lindsay Clancy was not legally responsible for killing her 3 children

Psychologist testifies Lindsay Clancy was not legally responsible for killing her 3 children

心理学者は、リンジー・クランシーが3人の子供を殺害したことについて法的責任がないと証言した。

B2Aug 20
Missouri court allows new Trump-backed US House districts for November election

Missouri court allows new Trump-backed US House districts for November election

ミズーリ州の裁判所は、11月の選挙に向けてトランプ氏が支持する新しい米下院選挙区を認めた。

B2Aug 20
New emails show a quiet channel between ICE and Iran shaped deportation flights

New emails show a quiet channel between ICE and Iran shaped deportation flights

新たな電子メールは、ICEとイランの間の静かな連絡経路が強制送還便を形作ったことを示している。

B2Aug 20
The hidden politics of time: How clocks, calendars and time zones came to be

The hidden politics of time: How clocks, calendars and time zones came to be

時間の隠された政治:時計、カレンダー、そして時間帯がどのように生まれたか

B2Aug 14
National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

ナショナル・コードトーカー・デーに101歳の退役軍人がフェニックスを訪れる

B2Aug 14