Loading your language..
Huawei vor Gericht: Die Ankläger sagen, es ist schlecht, sein Anwalt widerspricht

Huawei vor Gericht: Die Ankläger sagen, es ist schlecht, sein Anwalt widerspricht

A1🇺🇸 English → 🇩🇪 Deutsch

November 18th, 2026

Huawei vor Gericht: Die Ankläger sagen, es ist schlecht, sein Anwalt widerspricht

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Die Schlussreden endeten am Dienstag.

Closing arguments ended Tuesday.

Der Prozess geht um Huawei Technologies.

The trial is about Huawei Technologies.

Er ist am Bundesgericht in Brooklyn.

It is in Brooklyn federal court.

Ein Ankläger sprach zur Jury.

A prosecutor spoke to the jury.

Er sagte: Huawei half Iran, seine Leute auszuspähen.

He said Huawei helped Iran spy on its people.

Er sagte: Huawei stahl von US-Firmen.

He said Huawei stole from U.S. companies.

Ein Verteidiger sagte: Die USA haben eine falsche Geschichte.

A defense lawyer said the U.S. has a false story.

Der Verteidiger Brian Heberlig sprach.

Defense lawyer Brian Heberlig spoke.

Er sagte, die Ankläger "entschieden, Huawei ist eine kriminelle Firma".

He said prosecutors "decided Huawei was a criminal enterprise."

Er sagte, sie bauten ihren Fall auf dieser Idee.

He said they built their case from that idea.

Er sagte, sie "begannen mit Schuld und arbeiteten rückwärts".

He said they "began with guilt and worked backwards."

Er sagte, sie verschoben die Torpfosten.

He said they moved the goalposts.

Die Beweise passten nicht, sagte er.

The evidence did not fit, he said.

Er sagte, Huawei wuchs durch Technik und Investitionen.

He said Huawei grew through engineering and investment.

Er sagte, Innovation und Wettbewerb halfen auch.

He said innovation and competition helped too.

Er sagte auch, ein paar Angestellte machten Fehler.

He also said a few employees did wrong.

Die Firma entließ sie später.

The company fired them later.

Er sagte, die Firma wurde manchmal beschuldigt.

He said the company was sometimes blamed.

Man gab der Firma die Schuld. Sie nahm angeblich Sachen von anderen Firmen.

The blame was for taking competitors' property.

Aber diese Sachen waren schon öffentlich.

But that property was already public.

Er sagte: "Man kann kein Geheimnis stehlen, das nicht geheim ist."

He said, "You can't steal a secret that isn't secret."

Einen Tag vorher sprach Meredith Arfa.

A day earlier, Meredith Arfa spoke.

Sie ist Anwältin für die USA.

She is an Assistant U.S. Attorney.

Sie sagte: Huawei sagte 20 Jahre lang zu den Arbeitern: Lügt und betrügt.

She said Huawei spent 20 years telling workers to lie and cheat.

Sie sagte: Die Firma sagte ihnen auch: Stehlt.

She said the company told them to steal too.

Sie sagte: Es gibt über 200.000 Arbeiter.

She said there are over 200,000 workers.

Sie arbeiten in 170 Ländern.

They work in 170 countries.

Sie sagte: Das war "für einen Wettbewerbsvorteil".

She said this was "for a competitive advantage."

Sie sagte: Das war, um das Geschäft zu vergrößern und zu schützen.

She said it was to grow and protect its business.

Sie sagte: Huawei machte Straftaten gegen amerikanische Firmen.

She said Huawei committed crimes against American companies.

Sie sagte: Es zielte auch auf das Geld-System der USA.

She said it also targeted the U.S. financial system.

Sie sagte: Es zielte auch auf die amerikanische Regierung.

She said it targeted the American government too.

Sie sagte auch: Huawei gab Iran Ausrüstung.

She also said Huawei gave Iran equipment.

Iran benutzte sie, um seine Leute auszuspähen.

Iran used it to spy on its people.

Huawei ist der größte Anbieter von Funktechnik für Handys.

Huawei is the world's largest supplier of wireless telecom gear.

Huawei kann keine Geräte an US-Firmen verkaufen.

It cannot sell equipment to U.S. carriers.

Die USA haben Angst um ihre Sicherheit.

The U.S. fears for security.

Kanada und Großbritannien blockieren Huawei auch.

Canada and Britain also block Huawei.

Sie sind Freunde der USA.

They are allies of the U.S.

Die USA sagten Anfang 2019: Huawei ist schuldig.

The U.S. announced criminal charges in early 2019.

Danach kamen mehr Vorwürfe dazu.

It has added more allegations since then.

Chinesische Beamte sprachen darüber.

Chinese officials spoke about this.

Sie sagten, die USA machen "wirtschaftliche Schikane".

They said the U.S. did "economic bullying."

Sie sagten, die USA nutzen Sicherheit als Vorwand.

They said the U.S. used national security as a pretext.

Sie sagten, es ist, um "chinesische Firmen zu unterdrücken".

They said it was for "oppressing Chinese companies."

Die Jury sollte am Mittwoch mit den Beratungen beginnen.

The jury was expected to start talks on Wednesday.

November 18th, 2026

Trending Articles

Glaubst du, du wurdest betrogen? Lies das

Glaubst du, du wurdest betrogen? Lies das

Think you were scammed? Read this

A1Nov 18
Was wir über Sextortion gelernt haben

Was wir über Sextortion gelernt haben

What We Learned About Sextortion

A1Nov 18
Ein Tech-Tipp: Die Menschen sind wütend auf Lake America. Sie wollen andere Karten-Apps, nicht Google Maps.

Ein Tech-Tipp: Die Menschen sind wütend auf Lake America. Sie wollen andere Karten-Apps, nicht Google Maps.

One Tech Tip: People are angry at Lake America. They want other map apps, not Google Maps.

A1Nov 18
Ein Tech-Tipp: Apples Duo-Telefon ist da. Was man bei Falt-Handys tun und lassen sollte

Ein Tech-Tipp: Apples Duo-Telefon ist da. Was man bei Falt-Handys tun und lassen sollte

One Tech Tip: Apple's Duo phone is here. Dos and don'ts for folding phones

A1Nov 18
Der Nvidia-Chef sagt, der Vorstand macht Jensen Huang nicht wieder zum Chef.

Der Nvidia-Chef sagt, der Vorstand macht Jensen Huang nicht wieder zum Chef.

Nvidia chairman says board will not make Jensen Huang CEO again

A1Nov 18
Jensen Huang spricht. Lies seine ganze Aussage hier

Jensen Huang spricht. Lies seine ganze Aussage hier

Jensen Huang speaks. Read his full statement here

A1Nov 18
Ist es okay, wenn eine KI deinem Freund schreibt?

Ist es okay, wenn eine KI deinem Freund schreibt?

Is it OK to have AI text your boyfriend?

A1Nov 18
Südkorea prüft Brillen und Knöpfe. So stoppt es Betrug bei der Uni-Aufnahmeprüfung.

Südkorea prüft Brillen und Knöpfe. So stoppt es Betrug bei der Uni-Aufnahmeprüfung.

South Korea checks glasses and buttons to stop cheating in college entrance exams

A1Nov 18
Die FAA stoppt einige Router-Installationen nach Flugreise-Stopp

Die FAA stoppt einige Router-Installationen nach Flugreise-Stopp

FAA stops some router installations after air travel stoppage

A1Nov 18