Loading your language..
Der Nvidia-Chef sagt, der Vorstand macht Jensen Huang nicht wieder zum Chef.

Der Nvidia-Chef sagt, der Vorstand macht Jensen Huang nicht wieder zum Chef.

A1🇺🇸 English → 🇩🇪 Deutsch

November 18th, 2026

Der Nvidia-Chef sagt, der Vorstand macht Jensen Huang nicht wieder zum Chef.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Der Chef von Nvidia, Harvey Jones, sprach am Dienstag.

Nvidia Chairman Harvey Jones spoke on Tuesday.

Er sagte: Der Rat will Jensen Huang nicht wieder Chef machen.

He said the board does not plan to make Jensen Huang CEO again.

Huang sagte am selben Tag, er kommt zurück.

Huang said earlier that day he would come back.

Er sagte: Wenn der Rat ihn fragt, führt er die Firma.

He said he would lead the chipmaker if the board asked him.

Das war Huangs erste Aussage in der Öffentlichkeit.

This was Huang's first public statement.

Er verließ die Firma plötzlich letzte Woche.

He left the company suddenly last week.

Er ging weg. Vorher gab es Berichte über eine Affäre.

His departure came after reports of an affair.

Die Berichte sagten: Die Frau ist vielleicht eine Spionin aus China.

The reports said the woman may be a Chinese spy.

Huang schrieb einen Beitrag in sozialen Medien.

Huang wrote a post on social media.

Er sagte, er machte "schwere Fehler" in seinem Privatleben.

He said he made "serious mistakes" in his personal life.

Er sagte, er würde sich freuen zurückzukommen.

He said he would be honored to return.

Er sagte, er kommt zurück, wenn der Vorstand es gut findet.

He said he would return if the board thought it was best.

Er sagte, das ist gut für Aktionäre, Mitarbeiter, die Firma und das Land.

He said it was best for shareholders, employees, the company and the country.

Einige Chefs aus der Technik wollen ihn zurück.

Some tech leaders want him back.

Elon Musk ist einer von ihnen.

Elon Musk is one of them.

Präsident Donald Trump ist ein Freund von Huang.

President Donald Trump is a friend of Huang.

Trump unterstützt auch die Rückkehr.

Trump also supports the comeback.

Eine Petition heißt "Stand with Jensen". Viele Menschen haben unterschrieben.

A petition called "Stand with Jensen" has many signatures.

Mitarbeiter von heute und früher unterschrieben sie.

Current and former staff signed it.

Investoren unterschrieben sie.

Investors signed it.

Andere Unterstützer aus dem Silicon Valley unterschrieben sie auch.

Other Silicon Valley supporters signed it too.

Nvidia sprach im Quartalsbericht nicht über Huang.

Nvidia did not talk about Huang in its third-quarter earnings statement.

Der Bericht nennt seine Entlassung nicht.

It did not mention his removal.

Der Bericht nennt keine mögliche Rückkehr.

It did not mention a possible return.

Eine Person weiß, was der Vorstand denkt.

A person knows what the board thinks.

Diese Person sprach am Montag.

This person spoke on Monday.

Die Person sagt: Der Vorstand denkt jetzt nicht an seine Rückkehr.

The person said the board is not thinking about his return now.

Nvidia war trotzdem erfolgreich.

Nvidia still did well.

Die Firma war besser als erwartet.

It beat Wall Street expectations.

Der Umsatz war mehr als 116 Milliarden Dollar.

Revenue was more than $116 billion.

Das ist doppelt so viel wie vor einem Jahr.

That is double the level from a year ago.

Der Gewinn war 2,70 Dollar pro Aktie.

Net income was $2.70 per share.

Die Schätzung war 2,48 Dollar pro Aktie.

Estimates were $2.48 per share.

Am Dienstag sprachen wichtige Abgeordnete im Repräsentantenhaus.

Also on Tuesday, key House lawmakers spoke.

Sie sagten: Huang kommt zu Gesprächen.

They said Huang agreed to come for interviews.

Die Gespräche werden aufgeschrieben.

The interviews will be written down.

Er spricht am 1. Dezember mit Ausschüssen.

He will speak to congressional committees on Dec. 1.

Nvidias Anwalt Tim Teter spricht am 2. Dezember.

Nvidia general counsel Tim Teter will speak on Dec. 2.

Die Abgeordneten sagten: Wir wollen Antworten.

The lawmakers said they want answers.

Sie wollen etwas über ein Risiko für die Sicherheit wissen.

They want to know about a possible risk to national security.

Sie wollen etwas über einen möglichen chinesischen Spion wissen.

They want to know about a possible Chinese intelligence asset in the scandal.

Nvidia sagte auch: Wir machen einen neuen Ausschuss.

Nvidia also said it is making a new board committee.

Der Ausschuss achtet auf Sicherheit und Welthandel.

The committee will watch national security and global trade rules.

November 18th, 2026

Trending Articles

Glaubst du, du wurdest betrogen? Lies das

Glaubst du, du wurdest betrogen? Lies das

Think you were scammed? Read this

A1Nov 18
Was wir über Sextortion gelernt haben

Was wir über Sextortion gelernt haben

What We Learned About Sextortion

A1Nov 18
Ein Tech-Tipp: Die Menschen sind wütend auf Lake America. Sie wollen andere Karten-Apps, nicht Google Maps.

Ein Tech-Tipp: Die Menschen sind wütend auf Lake America. Sie wollen andere Karten-Apps, nicht Google Maps.

One Tech Tip: People are angry at Lake America. They want other map apps, not Google Maps.

A1Nov 18
Ein Tech-Tipp: Apples Duo-Telefon ist da. Was man bei Falt-Handys tun und lassen sollte

Ein Tech-Tipp: Apples Duo-Telefon ist da. Was man bei Falt-Handys tun und lassen sollte

One Tech Tip: Apple's Duo phone is here. Dos and don'ts for folding phones

A1Nov 18
Jensen Huang spricht. Lies seine ganze Aussage hier

Jensen Huang spricht. Lies seine ganze Aussage hier

Jensen Huang speaks. Read his full statement here

A1Nov 18
Ist es okay, wenn eine KI deinem Freund schreibt?

Ist es okay, wenn eine KI deinem Freund schreibt?

Is it OK to have AI text your boyfriend?

A1Nov 18
Huawei vor Gericht: Die Ankläger sagen, es ist schlecht, sein Anwalt widerspricht

Huawei vor Gericht: Die Ankläger sagen, es ist schlecht, sein Anwalt widerspricht

Huawei in Court: Prosecutors Say It Is Bad, Its Lawyer Disagrees

A1Nov 18
Südkorea prüft Brillen und Knöpfe. So stoppt es Betrug bei der Uni-Aufnahmeprüfung.

Südkorea prüft Brillen und Knöpfe. So stoppt es Betrug bei der Uni-Aufnahmeprüfung.

South Korea checks glasses and buttons to stop cheating in college entrance exams

A1Nov 18
Die FAA stoppt einige Router-Installationen nach Flugreise-Stopp

Die FAA stoppt einige Router-Installationen nach Flugreise-Stopp

FAA stops some router installations after air travel stoppage

A1Nov 18