Loading your language..
Die FAA stoppt einige Router-Installationen nach Flugreise-Stopp

Die FAA stoppt einige Router-Installationen nach Flugreise-Stopp

A1🇺🇸 English → 🇩🇪 Deutsch

November 18th, 2026

Die FAA stoppt einige Router-Installationen nach Flugreise-Stopp

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Die FAA hat am Dienstag gesprochen.

The Federal Aviation Administration spoke on Tuesday.

Sie baut keine neuen Router mehr ein.

It has stopped putting in new routers.

Diese Router gehören zum Stopp von letzter Woche.

These routers are linked to last week's ground stop.

Der Stopp machte große Probleme für Reisende.

The ground stop made big problems for travelers.

Die Menschen schauen jetzt genau auf das Flugkontrollsystem.

People are now looking closely at the nation's air traffic control system.

Die Trump-Regierung will auch 50 Milliarden Dollar.

The Trump administration also wants $50 billion.

Sie will das Fliegen besser machen.

It wants to make air travel better.

Die Demokraten im Senat wollen klare Antworten.

Senate Democrats want clear answers.

Sie wollen wissen, was schiefgelaufen ist.

They want to know what went wrong.

Der Sprecher der FAA Ian Gregor sprach.

FAA spokesperson Ian Gregor spoke.

Er sagte: Die Behörde stoppte neue Juniper-Router.

He said the agency stopped new Juniper router installations.

Sie schaltete am Freitag auch alle alten aus.

It also turned off all the old ones on Friday.

Techniker brachten die Probleme mit einem neuen Router zusammen.

Technicians linked the problems to a new router.

Der Router war in El Dorado, Arkansas.

The router was in El Dorado, Arkansas.

Der Verkehrsminister Sean Duffy sprach.

Transportation Secretary Sean Duffy spoke.

Er sagte: Der Stopp war nötig.

He said the ground stop was needed.

Ein neuer Router von L3Harris machte Probleme in Arkansas.

A new router from L3Harris caused problems in Arkansas.

Er machte schlechte Kommunikation und schlechte Radarsignale.

It caused spotty communications and radar signals.

Das passierte in 17 von 22 Flugkontrollzentren.

This happened at 17 of the 22 regional air traffic control centers.

Ein Radar in Amarillo, Texas, war auch beteiligt.

A radar site in Amarillo, Texas, also played a part.

Die FAA sagte: Zu viele Daten überfluteten das System.

The FAA said too much data flooded the system.

Es waren 1.000 Verbindungsversuche alle 4 bis 5 Sekunden.

It was 1,000 connection attempts every 4 to 5 seconds.

Die FAA benutzt jetzt ältere Cisco-Router.

The FAA now uses older Cisco routers.

Diese Router sind seit 25 Jahren dort.

These routers have been there for 25 years.

Die Behörde untersucht noch.

The agency is still investigating.

Die Router werden in einem Labor getestet.

The routers in question are being tested in a lab.

Das Labor ist bei der L3Harris-Zentrale.

The lab is at L3Harris headquarters.

Hewlett Packard Enterprise besitzt Juniper.

Hewlett Packard Enterprise owns Juniper.

Die Firma sagt, die Router haben gut funktioniert.

It said it believes the routers worked well.

Das war so, als der Stopp passierte.

This was true when the ground stop happened.

Duffy sagte, 68 frühere Anlagen haben gut funktioniert.

Duffy said 68 earlier installations worked well.

Sie benutzten die gleichen Router.

They used the same routers.

Er sagte, das Ereignis in El Dorado wurde nachgestellt.

He said the El Dorado event has been recreated.

Aber die Hauptursache ist noch nicht klar.

But the main cause is not clear yet.

Demokraten im Handelsausschuss des Senats sprachen.

Democrats on the Senate Commerce Committee spoke.

Sie sagten: Das Gerät zu finden ist nicht genug.

They said finding the device is not enough.

Sie forderten mehr Untersuchungen.

They called for more investigation.

Sie wollen einen Bericht an den Kongress.

They want a report to Congress.

Die Regierung schickte den Abgeordneten einen Brief.

The administration sent lawmakers a letter.

Der Brief beschreibt die Forderung von 50,1 Milliarden Dollar.

The letter outlines its $50.1 billion request.

Das enthält 10,1 Milliarden Dollar für die Flugsicherung.

This includes $10.1 billion for updating air traffic control.

Mehrere republikanische Senatoren trafen Duffy hinter verschlossenen Türen.

Several Republican senators had a closed-door meeting with Duffy.

Sie hatten danach Zweifel.

They voiced doubt after the meeting.

Senator Ted Cruz sprach.

Sen. Ted Cruz spoke.

Er sagte: Ich glaube nicht, dass alle 50 Milliarden Dollar bezahlt werden.

He said he does not think all $50 billion will be funded.

Bernstein schätzte die Kosten des Startverbots.

Bernstein estimated the cost of the ground stop.

Er sagte: Es kostete die vier größten US-Airlines zusammen 345 Millionen Dollar.

He said it cost the four biggest U.S. airlines $345 million combined.

November 18th, 2026

Trending Articles

Glaubst du, du wurdest betrogen? Lies das

Glaubst du, du wurdest betrogen? Lies das

Think you were scammed? Read this

A1Nov 18
Was wir über Sextortion gelernt haben

Was wir über Sextortion gelernt haben

What We Learned About Sextortion

A1Nov 18
Ein Tech-Tipp: Die Menschen sind wütend auf Lake America. Sie wollen andere Karten-Apps, nicht Google Maps.

Ein Tech-Tipp: Die Menschen sind wütend auf Lake America. Sie wollen andere Karten-Apps, nicht Google Maps.

One Tech Tip: People are angry at Lake America. They want other map apps, not Google Maps.

A1Nov 18
Ein Tech-Tipp: Apples Duo-Telefon ist da. Was man bei Falt-Handys tun und lassen sollte

Ein Tech-Tipp: Apples Duo-Telefon ist da. Was man bei Falt-Handys tun und lassen sollte

One Tech Tip: Apple's Duo phone is here. Dos and don'ts for folding phones

A1Nov 18
Der Nvidia-Chef sagt, der Vorstand macht Jensen Huang nicht wieder zum Chef.

Der Nvidia-Chef sagt, der Vorstand macht Jensen Huang nicht wieder zum Chef.

Nvidia chairman says board will not make Jensen Huang CEO again

A1Nov 18
Jensen Huang spricht. Lies seine ganze Aussage hier

Jensen Huang spricht. Lies seine ganze Aussage hier

Jensen Huang speaks. Read his full statement here

A1Nov 18
Ist es okay, wenn eine KI deinem Freund schreibt?

Ist es okay, wenn eine KI deinem Freund schreibt?

Is it OK to have AI text your boyfriend?

A1Nov 18
Huawei vor Gericht: Die Ankläger sagen, es ist schlecht, sein Anwalt widerspricht

Huawei vor Gericht: Die Ankläger sagen, es ist schlecht, sein Anwalt widerspricht

Huawei in Court: Prosecutors Say It Is Bad, Its Lawyer Disagrees

A1Nov 18
Südkorea prüft Brillen und Knöpfe. So stoppt es Betrug bei der Uni-Aufnahmeprüfung.

Südkorea prüft Brillen und Knöpfe. So stoppt es Betrug bei der Uni-Aufnahmeprüfung.

South Korea checks glasses and buttons to stop cheating in college entrance exams

A1Nov 18