Loading your language..
AI员工警告纽约市议会注意安全,而地方政府正在采取行动

AI员工警告纽约市议会注意安全,而地方政府正在采取行动

B1🇺🇸 English → 🇨🇳 中文

October 6th, 2026

AI员工警告纽约市议会注意安全,而地方政府正在采取行动

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇨🇳 中文

Anthropic、OpenAI和Google DeepMind的前员工周一在纽约市议会的一次听证会上发言。

Former employees of Anthropic, OpenAI and Google DeepMind spoke at a New York City Council hearing on Monday.

他们警告说,最大的AI公司正在争相开发他们不知道如何控制的技术。

They warned that the biggest AI companies are racing to build technology they do not know how to control.

雅各布·考克森是Anthropic的前工程师。

Jacob Coxon is a former Anthropic engineer.

他说,这些公司有一种“快速行动,打破常规”的初创心态。

He said the firms follow a “move fast, break things” startup mindset.

他说,这种方法不适合有史以来最强大的技术。

He said this approach does not suit the most powerful technology ever built.

考克森说,AI可以带来很大的好处。

Coxon said AI could bring great benefits.

但他说,现在没有透明度,安全措施也很少。

But he said there is no transparency and few safeguards.

因此,人类可能会失去对这些系统的控制。

Because of this, humanity will probably lose control of these systems.

他警告说,这可能导致人类灭绝。

He warned this could end in human extinction.

他辞职了,并说出了自己的担忧。

He resigned and shared his fears.

几天后,Anthropic、OpenAI和SpaceXAI的高管们都同意,AI的发展需要慢下来。

Days later, top executives at Anthropic, OpenAI and SpaceXAI agreed that AI development needs to slow down.

来自OpenAI、Anthropic、谷歌和Meta的第二组员工也作了证。

A second panel of staff from OpenAI, Anthropic, Google and Meta also testified.

他们说,他们的系统已经在改善日常生活。

They said their systems are already improving daily life.

他们还表示,他们非常重视安全。

They also said they focus strongly on safety.

OpenAI的摩根·德怀尔说,他不知道最坏情况的风险有多大。

OpenAI’s Morgan Dwyer said he did not know the worst-case risk level.

他说,任何发生大灾难的可能都是不能接受的。

He said any chance of catastrophe is unacceptable.

纽约市议会议长朱莉·梅宁称这个回答“充其量只是轻率”。

Council speaker Julie Menin called that response “flippant at best.”

纽约市议会正在考虑一些规定,要求公司公开AI工具的信息。

The Council is considering rules that would require companies to disclose information about AI tools.

其他提案要求,城市的AI系统必须得到第三方批准。

Other proposals would require third-party approval for city AI systems.

这些提案还让举报人分得一部分罚款。

They would also let whistleblowers share in fines.

纽约州长凯西·霍楚尔和其他州长也在推动报告和透明标准。

New York Gov. Kathy Hochul and other governors have also pushed for reporting and transparency standards.

Anthropic的洛根·格雷厄姆说,公司欢迎“明智的监管”。

Anthropic’s Logan Graham said the company welcomes “smart regulation.”

他说,州和地方政府在建立框架方面有作用。

He said state and local governments have a role in building frameworks.

October 6th, 2026

Trending Articles

一个组织说,在学生抗议期间,塞尔维亚一所大学校长的手机里被装了间谍软件。

一个组织说,在学生抗议期间,塞尔维亚一所大学校长的手机里被装了间谍软件。

Group says Serbian rector’s phone had spyware during student protests

B1Oct 19
美国购物者感到担忧,因为商店用人工智能来定价

美国购物者感到担忧,因为商店用人工智能来定价

US shoppers worry as stores use AI to set prices

B1Oct 19
中国以国家安全风险为由,采取措施限制技术出口,包括人工智能。

中国以国家安全风险为由,采取措施限制技术出口,包括人工智能。

China moves to limit tech exports, including AI, citing national security risks

B1Oct 19
AI智能体的表现取决于你分享的个人信息。这引发了隐私担忧。

AI智能体的表现取决于你分享的个人信息。这引发了隐私担忧。

AI agents are only as good as the personal information you share. This raises privacy concerns

B1Oct 19
特朗普说俄罗斯和乌克兰同意“能源停火”,但基辅说攻击还在继续。

特朗普说俄罗斯和乌克兰同意“能源停火”,但基辅说攻击还在继续。

Trump says Russia and Ukraine agree to an ‘energy ceasefire’ but Kyiv says attacks continue

B1Oct 12
在硅谷,人工智能创始人欢迎特朗普呼吁该行业在安全方面自我监管。

在硅谷,人工智能创始人欢迎特朗普呼吁该行业在安全方面自我监管。

In Silicon Valley, AI founders welcome Trump’s call for the industry to police itself on safety

B1Oct 12
Anthropic的Claude AI在费城一起谋杀案中给出了错误的线索

Anthropic的Claude AI在费城一起谋杀案中给出了错误的线索

Anthropic's Claude AI gives a false tip in a Philadelphia murder case

B1Oct 12
AI安全:Hugging Face遭攻击以来的关键事件

AI安全:Hugging Face遭攻击以来的关键事件

AI safety: key events since the Hugging Face attack

B1Oct 12
小罗伯特·F·肯尼迪对人工智能的支持让一些MAHA盟友和医学专家感到困惑

小罗伯特·F·肯尼迪对人工智能的支持让一些MAHA盟友和医学专家感到困惑

RFK Jr.'s support for AI confuses some MAHA allies and medical experts

B1Oct 6
麦当劳因一款向美国加盟商建议价格的AI工具而被起诉

麦当劳因一款向美国加盟商建议价格的AI工具而被起诉

McDonald’s sued over AI tool that suggests prices to US franchisees

B1Oct 6