Loading your language..
麦当劳因一款向美国加盟商建议价格的AI工具而被起诉

麦当劳因一款向美国加盟商建议价格的AI工具而被起诉

B1🇺🇸 English → 🇨🇳 中文

October 6th, 2026

麦当劳因一款向美国加盟商建议价格的AI工具而被起诉

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇨🇳 中文

麦当劳正面临一场联邦诉讼,原因是它的AI定价工具。

McDonald’s is facing a federal lawsuit over its AI pricing tool.

这起诉讼是周五在伊利诺伊州提起的。

The lawsuit was filed Friday in Illinois.

诉讼称,这个工具与相互竞争的加盟商共享私人数据,违反了反垄断法。

It claims the tool breaks antitrust laws by sharing private data with competing franchisees.

诉讼说,这个工具用人工智能来收集数据。

The lawsuit says the tool uses artificial intelligence to collect data.

这包括各门店的销售数据,而相互竞争的特许经营商通常不会分享这些数据。

This includes store-level sales that competing franchises would not normally share.

诉讼还指责这个系统抬高了麦当劳在美国的价格。

It also blames the system for raising McDonald’s U.S. prices.

诉讼把这种做法叫做“算法价格操纵”。

The suit calls the practice “algorithmic price-fixing.”

诉讼说,这样做针对的是那些本来就有经济困难的顾客。

It says this targets customers who are already struggling with money.

麦当劳周二表示,这起诉讼“充满不准确之处”。

McDonald’s said Tuesday that the lawsuit is “filled with inaccuracies.”

它表示会坚决应对这起案件。

It said it would fight the case strongly.

该公司表示,AI不会决定其餐厅的菜单价格。

The company said AI does not set menu prices at its restaurants.

它说,是加盟商决定价格。

It said franchisees do that instead.

它表示,这些可选工具不会以任何方式自动定价、协调定价或操纵价格。

It said the optional tools do not automate, coordinate or fix pricing in any way.

这起诉讼是为迈克尔·托马斯提起的。他来自伊利诺伊州迪卡尔布,是一名消费者。

The lawsuit was filed for Michael Thomas, a consumer from DeKalb, Illinois.

麦当劳表示,它使用人工智能定价工具已经超过十年了。

McDonald’s said it has used an AI pricing tool for more than ten years.

该公司表示,它长期以来收集数据,并向加盟商建议价格。

The company said it has long collected data and suggested prices to franchisees.

这些加盟商拥有并经营其在美国的14000家门店中的95%。

These franchisees own and run 95% of its 14,000 U.S. stores.

诉讼称,麦当劳对加盟商拥有强大的权力。

The lawsuit claims McDonald’s has strong power over franchisees.

它说,该公司可以迫使他们听从它的建议。

It says the company can pressure them to follow its suggestions.

它请求法官将这起案件认定为集体诉讼,并判决赔偿损失。

It asks the judge to certify the case as a class action and to award damages.

October 6th, 2026

Trending Articles

一个组织说,在学生抗议期间,塞尔维亚一所大学校长的手机里被装了间谍软件。

一个组织说,在学生抗议期间,塞尔维亚一所大学校长的手机里被装了间谍软件。

Group says Serbian rector’s phone had spyware during student protests

B1Oct 19
美国购物者感到担忧,因为商店用人工智能来定价

美国购物者感到担忧,因为商店用人工智能来定价

US shoppers worry as stores use AI to set prices

B1Oct 19
中国以国家安全风险为由,采取措施限制技术出口,包括人工智能。

中国以国家安全风险为由,采取措施限制技术出口,包括人工智能。

China moves to limit tech exports, including AI, citing national security risks

B1Oct 19
AI智能体的表现取决于你分享的个人信息。这引发了隐私担忧。

AI智能体的表现取决于你分享的个人信息。这引发了隐私担忧。

AI agents are only as good as the personal information you share. This raises privacy concerns

B1Oct 19
特朗普说俄罗斯和乌克兰同意“能源停火”,但基辅说攻击还在继续。

特朗普说俄罗斯和乌克兰同意“能源停火”,但基辅说攻击还在继续。

Trump says Russia and Ukraine agree to an ‘energy ceasefire’ but Kyiv says attacks continue

B1Oct 12
在硅谷,人工智能创始人欢迎特朗普呼吁该行业在安全方面自我监管。

在硅谷,人工智能创始人欢迎特朗普呼吁该行业在安全方面自我监管。

In Silicon Valley, AI founders welcome Trump’s call for the industry to police itself on safety

B1Oct 12
Anthropic的Claude AI在费城一起谋杀案中给出了错误的线索

Anthropic的Claude AI在费城一起谋杀案中给出了错误的线索

Anthropic's Claude AI gives a false tip in a Philadelphia murder case

B1Oct 12
AI安全:Hugging Face遭攻击以来的关键事件

AI安全:Hugging Face遭攻击以来的关键事件

AI safety: key events since the Hugging Face attack

B1Oct 12
小罗伯特·F·肯尼迪对人工智能的支持让一些MAHA盟友和医学专家感到困惑

小罗伯特·F·肯尼迪对人工智能的支持让一些MAHA盟友和医学专家感到困惑

RFK Jr.'s support for AI confuses some MAHA allies and medical experts

B1Oct 6