Home
Tech
Google、EUの位置情報規則違反で4億6300...

Google、EUの位置情報規則違反で4億6300万ドルの罰金

C1🇺🇸 English → 🇯🇵 日本語

September 22nd, 2026

Google、EUの位置情報規則違反で4億6300万ドルの罰金

Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

Googleは、利用者の位置情報データの不適切な取り扱いにより、欧州連合の厳格なプライバシー規制に違反したとして、4億300万ユーロ（4億6300万ドル）の制裁金を科されたと、同連合のデータプライバシー監視機関が月曜日に発表した。

Google has been fined 403 million euros ($463 million) for violating the European Union’s stringent privacy regulations, owing to its mishandling of users’ location data, the bloc’s data privacy watchdog announced on Monday.

アイルランドのデータ保護委員会は、調査の結果、Googleがユーザーの「ウェブとアプリのアクティビティ」——閲覧履歴や検索履歴を追跡するGoogleの設定——および携帯電話で訪れた場所を地図化するサービス「位置情報履歴」において、位置情報を適法かつ公正に処理していなかったことが判明したと述べた。

Ireland’s Data Protection Commission said its investigation found that Google had not lawfully or fairly processed location data in users’ Web & App Activity, a Google setting that tracks browsing and search history, and in their Location History, a service that maps places they’ve been with their mobile phones.

規制当局はまた、同社がAndroidモバイルオペレーティングシステム内の位置情報の精度機能において個人データを処理する際、適法かつ公正で透明性を欠いていたことも認定した。

Regulators also found that the company had failed to be lawful, fair and transparent when processing personal data in its Location Accuracy feature within the Android mobile operating system.

アイルランドは、27か国からなる欧州連合においてGoogleの主導的な規制当局としての役割を果たしている。これは、この米国のテック大手の欧州本社がダブリンに置かれているためである。

Ireland functions as the lead regulator for Google across the 27-nation EU, given that the U.S. tech giant’s European headquarters is situated in Dublin.

6年前に開始されたこの調査では、Googleが2018年に発効してから2020年2月までの間、一般データ保護規則として知られる欧州連合のプライバシー規則をどのように適用したかが検証された。

The investigation, which was opened six years ago, examined how Google applied the EU's privacy rulebook, known as the General Data Protection Regulation, from when it took effect in 2018 until February 2020.

「本件は、その後改訂された過去のポリシーを中心とするものです」とGoogleは声明で述べた。

“This case centres on historical policies that have since been revised,” Google said in a statement.

「2019年以来、当社は慣行を大幅に変革し、位置情報データの管理を容易にする強力なツールを導入してきました。」

“Since 2019, we have substantially transformed our practices and introduced robust tools that render the management of location data straightforward.”

規制当局は、位置情報がGoogleによって収集される個人データの一区分を成し、個人の居場所を推測するために活用され得ると主張した。

Regulators asserted that location data constitutes a category of personal data amassed by Google, which can be leveraged to deduce an individual's whereabouts.

「位置情報は個人にとって利益と不利益の両方をもたらす可能性があります」とグラハム・ドイル副委員長は述べた。

“Location data can bring both benefits and harms to individuals,” Deputy Commissioner Graham Doyle said.

「それはオンラインサービスの有用性を大いに高めることができますが、同時に、本質的に私的な情報を含め、個人に関するかなりの量の情報を明らかにする可能性もあります。」

“It can greatly enhance the usefulness of online services, but it can also reveal a significant amount of information about an individual, including information that is inherently private.”

これはアイルランドの監督機関によって科されたEUのプライバシー罰金としては4番目に大きいものであり、同機関はこれまでにTikTokとMetaに対してより高額な制裁を科しており、その中にはMetaに対する12億ユーロの罰金も含まれている。

It constitutes the fourth-largest EU privacy fine imposed by the Irish watchdog, which has previously levied more substantial penalties against TikTok and Meta, including a 1.2 billion euro fine for Meta.