Loading your language..
民主党の候補者たちは、トランプの粛清の中でAIの脅威に対抗しようと奔走している。

民主党の候補者たちは、トランプの粛清の中でAIの脅威に対抗しようと奔走している。

C1🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 18th, 2026

民主党の候補者たちは、トランプの粛清の中でAIの脅威に対抗しようと奔走している。

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

急速発展する人工知能技術もたらすリスク不安高まる民主党大統領候補なり得る面々その警告真剣受け止めていること示そう急ぐ一方ドナルドトランプ懸念一蹴しておりまた彼ら重いワシントン行動起こしてもらう必要ある認めようとしている

Amid growing anxiety over the risks posed by rapidly developing artificial intelligence technology, potential Democratic presidential candidates are rushing to show that they take the warnings seriously — while Donald Trump brushes off concerns — and to acknowledge that they need a reluctant Washington to step up.

金曜日カリフォルニア州ギャビン・ニューサム知事AI企業対する独立した監督開発者自社システム停止できるようにするためキルスイッチ使用義務付けるカリフォルニア州法施行加速させるため大統領令署名した

On Friday, California Gov. Gavin Newsom signed an executive order to speed up the implementation of a California law that requires independent oversight of AI companies and the use of “kill switches,” so that developers can shut down their systems.

カリフォルニア州できることやる

"California will do what it can.

しかしこの本腰入れる必要ある

But this nation needs to get in the game.

ワシントンD.C.自ら職務果たす必要あるニューサム金曜日自身ポッドキャスト述べた

Washington, D.C. needs to do its job," Newsom said on his podcast Friday.

この命令同じく民主党有力大統領候補目されるペンシルベニア州ジョシュシャピロ知事AIリスク対処するために地元講じている措置概説する演説行った翌日出された

The order came a day after Pennsylvania Gov. Josh Shapiro, also expected to be a leading Democratic presidential prospect, gave a speech outlining the steps he is taking locally to confront AI risk.

ニューサム同様にシャピロ知事世界的なテクノロジー規制するなる明確な限界あること認めた

Like Newsom, he admitted that states have clear limits when it comes to regulating a global technology.

こうした取り組みAI指導者たち制御失ったAIエージェントもたらす潜在的壊滅的脅威について深刻警告発する行われている

These efforts come as AI leaders have issued dire warnings about the potentially catastrophic threat posed by rogue AI agents.

この医療研究自動化といった分野多大恩恵もたらす可能性ある一方致死性ウイルス解き放ち広範経済的混乱引き起こしテロリスト及ぼす助ける可能性ある技術影響取り組み始めた

The country has begun to grapple with the impact of a technology that could bring tremendous gains in areas like medical research and automation, but could also unleash deadly viruses, cause widespread economic upheaval, and help terrorists inflict harm.

トランプ警告デマ怒り込めて一蹴する一方全米民主党議員候補者たち中間選挙次期大統領選近づく政治好機感じ取り演説行ったり法案提出したりしている

While Trump has angrily dismissed the warnings as a “HOAX,” Democratic lawmakers and candidates across the country are giving speeches and proposing legislation, sensing a political opening as the midterms and the next presidential race approach.

一連ハッキングによってAIエージェント人間欺くために共謀していること明らかなったアンソロピックダリオアモデイOpenAIサムアルトマンSpaceXAIイーロンマスクそろってこの業界対する政府監督強化求めている

After a series of hacks revealed AI agents conspiring to deceive humans, Anthropic’s Dario Amodei, OpenAI’s Sam Altman and SpaceXAI’s Elon Musk have all called for greater government oversight of the industry.

トランプ自分こそAI必要する唯一制御あるいはガードレール主張して応じた

Trump has responded by asserting that he is “the only control or ‘guardrails’ that AI needs.”

民主党すぐさまそれ飛びついた

Democrats wasted no time in seizing upon it.

ジョージア州ジョンオソフ上院議員2年前トランプ勝利した再選目指す民主党員先週末選挙集会有能な大統領なら迅速に行動してアメリカ国民安全確保し安心させ検査官最先端研究所急派しバイオテロリズムに対して国家強化し議会立法要求し世界AI条約導くはず述べた

Georgia Sen. Jon Ossoff, a Democrat seeking reelection in a state Trump won two years ago, said at a campaign rally last weekend that “a capable president would move swiftly to secure and reassure the American people, rush inspectors into frontier labs, fortify the nation against bioterrorism, demand legislation from Congress, and lead the world toward an AI treaty.”

2028有力候補目されるオソフ高齢政治家たちAI技術についてほとんど理解していない述べた

Ossoff, seen as a possible contender for 2028, said that elderly politicians have little understanding of AI technology.

メールすらほとんど使えない古い機関半分眠ったまま技術革命流れ込んでいく一方大統領安全策解体我々懸念すること愚か者呼ばわりしている述べた

"An old institution, barely able to use email, drifts half-asleep into a technological revolution while the president dismantles safeguards and calls us fools for worrying," he said.

このウェブサイトreCAPTCHAによって保護されておりGoogleプライバシー ポリシー利用規約適用されます

This website is safeguarded by reCAPTCHA, with Google's Privacy Policy and Terms of Service being applicable.

もう一人ホワイトハウス候補者目されるアリゾナ州選出マークケリー上院議員ポリティコ対し来週AI企業拠出して混乱影響受けた労働者支援する基金設立する法案提出する予定語った

Another prospective White House contender, Arizona Sen. Mark Kelly, told Politico he will introduce legislation next week to establish a fund to which AI companies would contribute to support workers affected by the disruption.

演説シャピロ独立した第三者による監督透明性強化義務付ける新た連邦規制求め政策立案者対しより安全優先するよう促した

In his speech, Shapiro called for new federal regulations mandating independent, third-party oversight and enhanced transparency, and urged policymakers to “prioritize safety above all else.”

自身州内ではすでにペンシルベニア州生成AIどのように利用する規律する実効性あるガードレール設ける大統領令署名した指摘した

He noted that within his own state he has already signed an executive order establishingreal guardrails governing how Pennsylvania uses generative AI.”

しかしながら明らかな限界あること認めた

He acknowledged, however, that states face evident limitations.

それ国内規模いや実際国際規模リーダーシップ協働必要することなるだろう述べた

“It is going to necessitate leadership and collaboration on a national scale and, indeed, an international one,” he said.

まもなく議員退任するニューヨーク州アレックスボアズ自身推進してきたAI安全法案怒ったAI企業破るために数百万ドル費やしたこの連邦下院予備選敗れたこう述べた。「この問題重要性劇的に高まっている」。

Alex Bores, a New York State lawmaker soon to leave office, who lost his congressional primary this summer after AI companies, angered by an AI safety bill he had championed, spent millions to defeat him, said: “The salience of this issue has climbed dramatically.”

人々この問題対して具体的行動求めている述べた

People are demanding tangible action on this,” he said.

与野党双方ここ何らかの措置講じる必要性について議論しているようだ」。

Both sides of the aisle appear to be discussing the necessity of doing something here.”

最近自党この技術どう対応する影響与えること目的した政治アドボカシー団体立ち上げたボアズ連邦政府行動求める姿勢から離れ独自規制策定する方向向かっているように見える州知事たち勇気づけられた述べた

Bores, who recently launched a political advocacy group aimed at influencing how his party responds to the technology, said he was encouraged by governors who seemed to be moving away from calling on the federal government to act and toward crafting their own regulations.

連邦政府介入間違いなく必要であるとはいえ同様に知事たち自ら責務果たしレベル政策推進していくこと求められている述べた

Although federal intervention is undoubtedly necessary, we equally require governors to fulfil their responsibilities and drive policies through at the state level,” he remarked.

ここ数日見られた感情変化勇気づけられる」。

The shift in sentiment over recent days has been heartening.”

まだ時期尚早あるものの世論調査AIめぐるイデオロギー分断拡大していること示しており近年民主党支持者より強い危機感抱くようになる一方共和党支持者懸念弱めている

Although it is still early, polling indicates a growing ideological divide over AI, with Democrats becoming more alarmed in recent years, while Republicans have become less concerned.

6ピューリサーチセンター世論調査よれば民主党共和党よりAI日常生活ますます統合されていくことについてわくわくするより不安大きい述べる傾向強い

According to a June Pew Research Center poll, Democrats are more inclined than Republicans to express beingmore concerned than excited” regarding the increasing integration of AI into everyday life.

米国成人全体およそ半数AI日常生活ますます統合されること自分たちわくわくするより不安感じる報告している

Roughly half of U.S. adults overall report that the growing integration of AI into everyday life renders themmore concerned than excited.”

6月実施された別のピュー・リサーチ・センター調査では米国成人およそ10人7人AI今後20年間米国失業もたらす考えていること明らかになったこの数字2024年以降7ポイント上昇している

A separate Pew Research Center poll conducted in June revealed that approximately 7 in 10 U.S. adults believe AI will bring about job losses in the U.S. over the next 20 yearsa figure that has risen by 7 percentage points since 2024.

アリゾナ州選出上院議員ルーベンガジェゴ民主党員であり共和党上院指導部に対しAIに関する特別委員会速やかに設置するよう促してきた

Arizona Senator Ruben Gallego, a Democrat, has been urging Republican Senate leadership to expeditiously establish a select committee on A.I.

これ存在論的脅威として懸念しています

I worry about this as a true existential threat.

人類滅ぼすため技術人間以外ものによって制御されうる我々生み出したこれ初めてですMSNOW述べた

This is the first time that we’ve created technology to destroy humanity that could be controlled by not humans,” he said on MSNOW.

2028有力候補者たちAIについて積極的意見述べたがっている一方多く地方選挙ではこの問題影響力それほど強くなくボアズ直面したような支出懸念するある

While potential 2028 candidates have been eager to weigh in on AI, the issue has been less potent in many local races, where some fear the kind of spending that Bores faced.

水曜日ニューヨーク激戦区である第17下院選挙区集会民主党候補ケイトコンリーAIクラウドコンピューティング支えるデータセンター禁止公約する聴衆拍手送った

At a rally on Wednesday in New York’s fiercely contested 17th Congressional district, the audience applauded as Democratic candidate Cait Conley pledged to prohibit data centers that power AI and cloud computing.

しかしより広範技術それ伴うリスクについて明示的言及なかった

Yet no explicit reference was made to the broader technology or its associated risks.

例外時折設けられてきた

Exceptions have, on occasion, been made.

ミシガン州では接戦なっている上院議席めぐる両候補ある程度減速求めている

In Michigan, both candidates for a closely contested Senate seat have called for some degree of slowdown.

911タウンホール民主党候補アブドゥルエルサイードAIせい眠れない述べそれ存亡関わるリスク表現した

At a town hall on Sept. 11, Democratic nominee Abdul El-Sayed said AI was keeping him up at night, describing it as an existential risk.

我々一時停止すべきエルサイード述べた同氏最先端研究停止新たな公的監督導入提唱しておりその内容AI企業公益法人転換すること新たな規制機関設立することそして医療拒否採用解雇決定あるいは武器発射AI使用すること禁止すること含まれている

We need to all hit pause,” said El-Sayed, who advocates halting frontier research and imposing new public oversight, including converting AI companies into public benefit corporations, establishing a new regulatory agency, and prohibiting the use of AI to deny medical care, make hiring or firing decisionsor fire a weapon.

月曜日アモデイ警告受けて共和党候補者マイクロジャースX投稿AI減速求めた

On Monday, following Amodei’s warning, Republican nominee Mike Rogers took to an X post to call for a slowdown in AI.

政府そのパートナー追いつき私たちしてきた急速進歩から守るためにより厳格プロトコルガードレール整備できるようAI開発減速させる必要ある考えているロジャース書いた

I believe we must slow down AI development so that the government and its partners can catch up and put stricter protocols and guardrails in place to protect us from the rapid advancements we’ve seen,” Rogers wrote.

ボアズデータセンターこのような反発招いたその直接的地域影響対する懸念だけなく、「AI民主主義出会う初めてことという理由ある述べた

Bores said that data centers had fueled such backlash not only because of concerns over their immediate local impact, but also because, “It is the first time that AI is meeting democracy.”

当然ことながら彼らそれ対する不安すべてデータセンター反対運動注ぎ込んでいる述べた

“Naturally, they’re funneling all of their anxieties about it into the campaign against data centers,” he said.

September 18th, 2026

Trending Articles

チャールズ国王、安全性への懸念が高まる中、AI指導者らと会談

チャールズ国王、安全性への懸念が高まる中、AI指導者らと会談

King Charles Meets AI Leaders as Safety Concerns Mount

C1Sep 18
世界が諸問題に悩まされる中、国連事務総長は離任を控え、前進の道筋について語る

世界が諸問題に悩まされる中、国連事務総長は離任を控え、前進の道筋について語る

UN chief, with world beset by problems, talks of way forward as he prepares to leave office

C1Sep 18
下院、データセンターがエネルギー費用に与える影響を対象とする法案を可決

下院、データセンターがエネルギー費用に与える影響を対象とする法案を可決

House passes bill targeting data centers' impact on energy costs

C1Sep 18
OpenAIは、AIの憂慮すべき新たな行動を指摘し、監視体制を強化すると誓約

OpenAIは、AIの憂慮すべき新たな行動を指摘し、監視体制を強化すると誓約

OpenAI flags alarming new AI behavior, vows closer monitoring

C1Sep 17
ファーウェイ、中国企業がエヌビディアとのAI競争を激化させる中、新たなチップ技術を公開

ファーウェイ、中国企業がエヌビディアとのAI競争を激化させる中、新たなチップ技術を公開

Huawei unveils new chip technologies as Chinese firm intensifies AI race with Nvidia

C1Sep 17
テック業界、AIの協調的減速を求める声をめぐり分裂

テック業界、AIの協調的減速を求める声をめぐり分裂

Tech Industry Split Over Calls for Coordinated AI Slowdown

C1Sep 17
AIの安全性は米中協力にかかっているが、双方が相手を問題と見なしている

AIの安全性は米中協力にかかっているが、双方が相手を問題と見なしている

Global AI Safety Hinges on US-China Cooperation, Yet Each Sees the Other as the Problem

C1Sep 17
トランプはAI監督の緊急性を軽視し、中国に優位を譲ることを拒否している

トランプはAI監督の緊急性を軽視し、中国に優位を譲ることを拒否している

Trump minimizes the urgency of AI oversight, refusing to relinquish an advantage to China

C1Sep 14
オプラ・ウィンフリーが、スフィアであなたの「AHA」の瞬間を見つけるよう誘います

オプラ・ウィンフリーが、スフィアであなたの「AHA」の瞬間を見つけるよう誘います

Oprah Winfrey invites you to find your ‘AHA’ moment at the Sphere

C1Sep 14