Loading your language..
Huawei presenta novedosas tecnologías de chips mientras la empresa china intensifica la carrera de la IA con Nvidia

Huawei presenta novedosas tecnologías de chips mientras la empresa china intensifica la carrera de la IA con Nvidia

C2🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 17th, 2026

Huawei presenta novedosas tecnologías de chips mientras la empresa china intensifica la carrera de la IA con Nvidia

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

En un desafío directo a potencias mundiales como Nvidia, el coloso tecnológico chino Huawei presentó novedosas tecnologías de chips, un acontecimiento que subraya la brecha cada vez más estrecha entre China y Estados Unidos en el ámbito de la inteligencia artificial.

In a direct challenge to global powerhouses such as Nvidia, the Chinese technology behemoth Huawei unveiled novel chip technologiesa development that underscores the ever-narrowing chasm between China and the United States in the realm of artificial intelligence.

El anuncio de Huawei del jueves, presentado en su conferencia insignia anual celebrada en Shanghái, se produjo apenas unos días antes de un esperado encuentro entre el presidente estadounidense, Donald Trump, y el presidente chino, Xi Jinping, en Washington el 24 de septiembre.

Huawei’s announcement on Thursday, delivered at its annual flagship conference in Shanghai, came merely days prior to an anticipated encounter between U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping in Washington on Sept. 24.

China ha perseguido con celeridad la autosuficiencia tecnológica, incluso en el ámbito de los semiconductores, dado que las restricciones impulsadas por Estados Unidos le impedían acceder a algunos de los chips de IA más sofisticados del mundo y a la maquinaria de fabricación de chips más avanzada.

China has expeditiously pursued technological self-reliance, including in the domain of semiconductors, as restrictions spearheaded by the United States precluded its access to some of the world’s most sophisticated AI chips and state-of-the-art chipmaking machinery.

Huawei presentó en el evento su clúster de computación Atlas 960 SuperPoD, un sucesor más veloz del modelo que había lanzado apenas unos meses antes, que presume de mejoras en el entrenamiento de IA y en la «inferencia», término este que designa el proceso mediante el cual una IA ya entrenada formula predicciones o decisiones.

Huawei unveiled its Atlas 960 SuperPoD computing cluster at the eventa swifter successor to the model it had launched merely months earlier, boasting enhancements in AI training and “inference,” the latter denoting the process whereby a trained AI renders predictions or decisions.

De manera análoga, Huawei prevé presentar sus series de chips Ascend 970 y 980 en 2028 y 2029, con expectativas de formidables mejoras en potencia computacional.

Huawei similarly envisages unveiling its Ascend 970 and 980 chip series in 2028 and 2029, with anticipations of formidable enhancements in computational prowess.

«El momentoapenas una quincena antes de la visita del presidente Xi Jinping a Washingtonsubraya la confianza y la ambición de Pekín en materia de tecnología e innovación», comentó George Chen, socio y responsable de la práctica digital en la consultora The Asia Group.

The timingscarcely a fortnight prior to President Xi Jinping’s visit to Washington — underscores Beijing’s confidence and ambition in technology and innovation,” remarked George Chen, a partner and chair of digital practice at The Asia Group consultancy.

El anuncio de Huawei coincidió con el rechazo de Trump a los llamamientos de los líderes del sector de la IA para desacelerar el desarrollo de esta tecnología por motivos de seguridad.

Huawei’s announcement coincided with Trump’s dismissal of AI leaders’ appeals to decelerate the technology’s development on safety grounds.

Trump sostuvo que Estados Unidos debe preservar su supremacía sobre China, declarando «quien gane en la IA, gana».

Trump maintained that the U.S. must preserve its ascendancy over China, declaringwhoever wins in AI, wins.”

«Los avances en inteligencia artificial progresan con tal celeridad que nadie puede tener la certeza de conservar la supremacía a perpetuidad», afirmó Chen.

AI developments advance with such celerity that no one can be assured of retaining the ascendancy in perpetuity,” Chen said.

Los analistas sostienen que las tecnologías avanzadas en Chinacomo el entrenamiento de modelos de IAsiguen dependiendo con frecuencia de chips estadounidenses, incluidos los fabricados por Nvidia.

Analysts contend that advanced technologies in Chinasuch as the training of AI modelsstill frequently hinge upon U.S. chips, including those manufactured by Nvidia.

No obstante, Huawei ha diseñado sus propios chips avanzados y mantiene una ventaja sobre los desarrolladores chinos de chips, a medida que las empresas de IA en China adoptan cada vez más el uso de chips de producción nacional.

Huawei, however, has engineered its own advanced chips and sustains a lead over Chinese chip developers, as AI companies in China increasingly embrace the use of domestically produced chips.

El clúster de computación Atlas 960 SuperPoD sorprendió a algunos analistas tecnológicos por su llegada inmediatamente después del lanzamiento del Atlas 950 SuperPod por parte de la empresa a finales del año pasado.

The Atlas 960 SuperPoD computing cluster raised eyebrows among some technology analysts by virtue of its arrival hard on the heels of the company's rollout of the Atlas 950 SuperPod late last year.

"El hecho de que Huawei haya llevado a cabo esta mejora en tan solo un añomucho más rápidamente que hasta ahorano hará sino exacerbar las aprensiones de Estados Unidos en lo que respecta a la acelerada competencia en materia de IA", afirmó Chen.

"The fact that Huawei accomplished this upgrade in merely a yearfar more swiftly than hithertowill only serve to exacerbate U.S. apprehensions regarding the accelerating AI competition," Chen said.

September 17th, 2026

Trending Articles

El rey y la IA: Carlos dialoga con líderes de inteligencia artificial en medio de crecientes preocupaciones por la seguridad

El rey y la IA: Carlos dialoga con líderes de inteligencia artificial en medio de crecientes preocupaciones por la seguridad

King and AI: Charles Confers with Artificial Intelligence Leaders Amid Escalating Safety Concerns

C2Sep 18
El jefe saliente de la ONU, en medio de la agitación global, traza un camino a seguir

El jefe saliente de la ONU, en medio de la agitación global, traza un camino a seguir

Departing UN Chief, Amid Global Turmoil, Charts a Path Forward

C2Sep 18
Los aspirantes demócratas se apresuran a contrarrestar la amenaza de la IA en medio de los despidos de Trump

Los aspirantes demócratas se apresuran a contrarrestar la amenaza de la IA en medio de los despidos de Trump

Democratic Hopefuls Scramble to Counter AI Threat Amid Trump’s Dismissals

C2Sep 18
La Cámara aprueba un proyecto de ley dirigido al impacto de los centros de datos en los costos energéticos

La Cámara aprueba un proyecto de ley dirigido al impacto de los centros de datos en los costos energéticos

House passes bill targeting data centers' impact on energy costs

C2Sep 18
OpenAI señala un alarmante nuevo comportamiento de la IA y promete un escrutinio más exhaustivo

OpenAI señala un alarmante nuevo comportamiento de la IA y promete un escrutinio más exhaustivo

OpenAI flags alarming new AI behavior, vows closer scrutiny

C2Sep 17
La industria tecnológica se fractura ante los llamamientos a una ralentización coordinada de la IA

La industria tecnológica se fractura ante los llamamientos a una ralentización coordinada de la IA

Tech Industry Fractures Over Calls for a Coordinated AI Slowdown

C2Sep 17
La seguridad global de la IA depende de la cooperación entre Estados Unidos y China, pero cada uno percibe al otro como el impedimento

La seguridad global de la IA depende de la cooperación entre Estados Unidos y China, pero cada uno percibe al otro como el impedimento

Global AI Safety Hinges on US-China Cooperation, Yet Each Perceives the Other as the Impediment

C2Sep 17
Las nuevas advertencias sobre el fin de la IA reavivan un debate perenne

Las nuevas advertencias sobre el fin de la IA reavivan un debate perenne

Fresh AI Doom Warnings Reignite a Perennial Debate

C2Sep 14
China se enerva ante el «alarmismo» del consejero delegado de Anthropic sobre su desarrollo de la IA

China se enerva ante el «alarmismo» del consejero delegado de Anthropic sobre su desarrollo de la IA

China bridles at Anthropic CEO’s ‘fearmongering’ over its AI development

C2Sep 14