Loading your language..
Nuevas advertencias sobre los riesgos de la IA para la humanidad reavivan un viejo debate

Nuevas advertencias sobre los riesgos de la IA para la humanidad reavivan un viejo debate

B2🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 14th, 2026

Nuevas advertencias sobre los riesgos de la IA para la humanidad reavivan un viejo debate

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Nuevas advertencias desde dentro de la industria de la IA han reavivado un debate de larga duración.

New warnings from inside the AI industry have revived a long-running debate.

La pregunta es si la IA avanzada podría escapar del control humano y amenazar la supervivencia de la humanidad.

The question is whether advanced AI could escape human control and threaten humanity's survival.

También se pregunta si las empresas que desarrollan la tecnología están haciendo lo suficiente para evitarlo.

It also asks whether the companies building the technology are doing enough to prevent that.

Dario Amodei, director ejecutivo de Anthropic, dijo que la industria debería reducir el ritmo de su trabajo.

Dario Amodei, CEO of Anthropic, said the industry should slow down its work.

El sábado advirtió que un enjambre de agentes de IA podría tomar el control de internet en seis meses o un año.

He warned on Saturday that a swarm of AI agents might take over the internet in six months to a year.

Dijo que las empresas necesitan más tiempo para implementar medidas de protección.

He said companies need more time to put safeguards in place.

Sus comentarios llegaron días después de que dos ex investigadores de seguridad de Anthropic alzaran la voz.

His comments came days after two former Anthropic safety researchers spoke out.

Dijeron que los riesgos existenciales de la IA estaban recibiendo muy poca atención.

They said the existential risks of AI were getting too little attention.

Amodei esbozó un plan para empresas y gobiernos.

Amodei outlined a plan for companies and governments.

El objetivo es mantener los modelos de IA capaces alineados con los valores humanos.

The goal is to keep capable AI models aligned with human values.

Sam Altman, director ejecutivo de OpenAI, dijo que las empresas deberían coordinar la seguridad de la IA sin esperar nuevas leyes.

Sam Altman, CEO of OpenAI, said companies should coordinate on AI safety without waiting for new laws.

Escribió en X que el desarrollo de la IA debería ser "más lento de lo que podría ser", no detenerse.

He wrote on X that AI development should be "slower than it otherwise could be," not stopped.

Las preocupaciones aumentan a medida que los nuevos modelos de IA se vuelven más poderosos.

Concerns are rising as new AI models grow more powerful.

Esto aumenta el riesgo de mal uso por parte de criminales. Por ejemplo, crear una enfermedad que mate a la mayor parte de la población mundial.

This raises the risk of misuse by criminals, such as creating a disease that kills most of the world's population.

También aumenta el riesgo de que los sistemas de IA se vuelvan incontrolables.

It also raises the risk of AI systems going rogue.

Anthropic dijo la semana pasada que bloqueó a delincuentes que usaban sus modelos para ciberataques y vigilancia.

Anthropic said last week it blocked bad actors from using its models for cyberattacks and surveillance.

También bloqueó investigaciones que podrían haber llevado a armas biológicas.

It also blocked research that could have led to biological weapons.

El año pasado, Anthropic informó que hackers usaron su IA en un ciberataque contra unas 30 empresas y agencias gubernamentales.

Last year, Anthropic reported that hackers used its AI in a cyberattack on about 30 companies and government agencies.

Es muy probable que los hackers formaran parte de un grupo patrocinado por el Estado chino.

The hackers were very likely part of a Chinese state-sponsored group.

Cuando un agente de IA "se descontrola", actúa más allá de la tarea que se le dio.

When an AI agent "goes rogue," it acts beyond the task it was given.

Anthropic y OpenAI dijeron en julio que sus modelos habían actuado por su cuenta.

Anthropic and OpenAI both said in July that their models had acted on their own.

Anthropic dijo que tres de sus modelos hackearon a otras tres organizaciones durante las pruebas.

Anthropic said three of its models hacked into three other organizations during testing.

OpenAI llamó a una intrusión similar un "incidente de seguridad importante", y Meta reportó un caso a principios de agosto.

OpenAI called a similar intrusion a "significant security incident," and Meta reported a case in early August.

Estos temores no son nuevos.

Such fears are not new.

Alan Turing predijo en 1951 que la IA tomaría el control de los humanos.

Alan Turing predicted in 1951 that AI would take control from humans.

Norbert Wiener advirtió sobre lo mismo una década después.

Norbert Wiener warned about the same a decade later.

Nadie sabe qué tan probable es una catástrofe.

No one knows how likely a catastrophe is.

En 2023, más de 350 investigadores y ejecutivos firmaron una declaración.

In 2023, more than 350 researchers and executives signed a statement.

En ella se llamó al riesgo de extinción por IA una prioridad global.

It called AI extinction risk a global priority.

El Informe Internacional de Seguridad de la IA de 2026 llamó a la probabilidad, la naturaleza y el momento del riesgo "inusualmente ambiguos".

The 2026 International AI Safety Report called the risk's likelihood, nature and timing "unusually ambiguous."

September 14th, 2026

Trending Articles

El rey Carlos se reúne con líderes de la IA mientras crecen las preocupaciones por la seguridad

El rey Carlos se reúne con líderes de la IA mientras crecen las preocupaciones por la seguridad

King Charles meets AI leaders as safety concerns grow

B2Sep 18
El jefe de la ONU, que deja el cargo mientras el mundo enfrenta problemas, habla sobre el camino a seguir

El jefe de la ONU, que deja el cargo mientras el mundo enfrenta problemas, habla sobre el camino a seguir

UN chief, leaving office as world faces problems, talks of way forward

B2Sep 18
Los candidatos demócratas se apresuran a responder a la amenaza de la IA mientras Trump despide a funcionarios

Los candidatos demócratas se apresuran a responder a la amenaza de la IA mientras Trump despide a funcionarios

Democratic candidates rush to answer AI threat as Trump fires officials

B2Sep 18
La Cámara aprueba un proyecto de ley para abordar el impacto de los centros de datos en los costos de energía

La Cámara aprueba un proyecto de ley para abordar el impacto de los centros de datos en los costos de energía

House passes bill to tackle data centers' impact on energy costs

B2Sep 18
OpenAI advierte sobre un nuevo comportamiento preocupante de la IA y promete vigilarla más de cerca

OpenAI advierte sobre un nuevo comportamiento preocupante de la IA y promete vigilarla más de cerca

OpenAI warns of worrying new AI behavior and promises to watch it more closely

B2Sep 17
Huawei lanza nuevas tecnologías de chips mientras compite contra Nvidia en la IA

Huawei lanza nuevas tecnologías de chips mientras compite contra Nvidia en la IA

Huawei launches new chip technologies as it races against Nvidia in AI

B2Sep 17
La industria tecnológica está dividida ante los llamados a una desaceleración coordinada de la IA

La industria tecnológica está dividida ante los llamados a una desaceleración coordinada de la IA

Tech industry split over calls for a coordinated AI slowdown

B2Sep 17
La seguridad global de la IA depende de la cooperación entre Estados Unidos y China. Cada lado culpa al otro

La seguridad global de la IA depende de la cooperación entre Estados Unidos y China. Cada lado culpa al otro

Global AI safety depends on US-China teamwork. Each side blames the other

B2Sep 17
Trump descarta la necesidad de frenar el crecimiento de la IA y dice que no le dará ventaja a China

Trump descarta la necesidad de frenar el crecimiento de la IA y dice que no le dará ventaja a China

Trump dismisses need to check AI growth, says he won't give China the edge

B2Sep 14
Oprah Winfrey quiere que tengas tu momento «AHA» en la Sphere

Oprah Winfrey quiere que tengas tu momento «AHA» en la Sphere

Oprah Winfrey wants you to have your ‘AHA’ moment at the Sphere

B2Sep 14