Loading your language..
La seguridad global de la IA depende de la cooperación entre Estados Unidos y China. Cada lado culpa al otro

La seguridad global de la IA depende de la cooperación entre Estados Unidos y China. Cada lado culpa al otro

B2🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 17th, 2026

La seguridad global de la IA depende de la cooperación entre Estados Unidos y China. Cada lado culpa al otro

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

La preocupación por los riesgos de la IA está creciendo.

Concern about AI risks is growing.

Cualquier respuesta global depende de la cooperación entre Estados Unidos y China.

Any global response depends on cooperation between the U.S. and China.

Sin embargo, las dos superpotencias son cada vez más escépticas de las estrategias de IA del otro.

Yet the two superpowers are increasingly skeptical of each other's AI strategies.

Se espera que la gobernanza de la IA esté en la agenda de una reunión prevista para la próxima semana en Washington.

AI governance is expected to be on the agenda at a planned meeting next week in Washington.

El presidente Donald Trump y el líder chino Xi Jinping asistirán.

President Donald Trump and Chinese leader Xi Jinping will attend.

Ambos países compiten por una ventaja decisiva en inteligencia artificial.

Both countries are competing for a decisive AI advantage.

Trump ha advertido que regular esta tecnología ayudaría a China.

Trump has warned that regulating the technology would help China.

Ha dicho que la nación líder "gana".

He has said the leading nation "wins."

Samm Sacks, de Johns Hopkins, dijo que un acuerdo formal podría ser casi imposible.

Samm Sacks of Johns Hopkins said a formal agreement may be nearly impossible.

Pero Trump y Xi solo necesitan reconocer que la IA plantea riesgos para ambos países.

But Trump and Xi only need to acknowledge that AI poses risks to both countries.

Los dos países avanzan en la inteligencia artificial de forma diferente.

The two countries are advancing AI differently.

Las empresas de EE. UU. buscan modelos de frontera con chips de última generación y centros de datos en expansión.

U.S. companies pursue frontier models using cutting-edge chips and expanding data centers.

China impulsa la adopción global de sus modelos de código abierto y más baratos.

China is pushing global adoption of its open-source, cheaper models.

Estos han ganado terreno entre empresas estadounidenses a pesar de las restricciones de chips de EE. UU.

These have gained ground with American companies despite U.S. chip restrictions.

El secretario del Tesoro, Scott Bessent, dijo el martes que EE. UU. necesita más modelos de código abierto para contrarrestar a China.

Treasury Secretary Scott Bessent said Tuesday the U.S. needs more open-source models to counter China.

Estados Unidos ha acusado a China de intentar extraer capacidades de los sistemas de IA estadounidenses.

The U.S. has accused China of trying to extract capabilities from American AI systems.

China acusa a Estados Unidos de buscar un "monopolio de la IA".

China accuses the U.S. of seeking an "AI monopoly."

El asesor de Trump, David Sacks, dijo que China ya "rechazó" frenar el desarrollo de la IA.

Trump adviser David Sacks said China has "already rejected" slowing AI development.

Añadió que los compromisos no se pueden verificar.

He added that commitments cannot be verified.

Aun así, el exembajador chino Cui Tiankai dijo en una conferencia en Pekín que se necesita diálogo.

Still, former Chinese ambassador Cui Tiankai said at a Beijing conference that dialogue is needed.

Anthropic y OpenAI restringen el acceso en China y citan la seguridad nacional.

Anthropic and OpenAI both restrict access in China and cite national security.

Pero también piden cooperación en seguridad.

But they also call for cooperation on safety.

September 17th, 2026

Trending Articles

El rey Carlos se reúne con líderes de la IA mientras crecen las preocupaciones por la seguridad

El rey Carlos se reúne con líderes de la IA mientras crecen las preocupaciones por la seguridad

King Charles meets AI leaders as safety concerns grow

B2Sep 18
El jefe de la ONU, que deja el cargo mientras el mundo enfrenta problemas, habla sobre el camino a seguir

El jefe de la ONU, que deja el cargo mientras el mundo enfrenta problemas, habla sobre el camino a seguir

UN chief, leaving office as world faces problems, talks of way forward

B2Sep 18
Los candidatos demócratas se apresuran a responder a la amenaza de la IA mientras Trump despide a funcionarios

Los candidatos demócratas se apresuran a responder a la amenaza de la IA mientras Trump despide a funcionarios

Democratic candidates rush to answer AI threat as Trump fires officials

B2Sep 18
La Cámara aprueba un proyecto de ley para abordar el impacto de los centros de datos en los costos de energía

La Cámara aprueba un proyecto de ley para abordar el impacto de los centros de datos en los costos de energía

House passes bill to tackle data centers' impact on energy costs

B2Sep 18
OpenAI advierte sobre un nuevo comportamiento preocupante de la IA y promete vigilarla más de cerca

OpenAI advierte sobre un nuevo comportamiento preocupante de la IA y promete vigilarla más de cerca

OpenAI warns of worrying new AI behavior and promises to watch it more closely

B2Sep 17
Huawei lanza nuevas tecnologías de chips mientras compite contra Nvidia en la IA

Huawei lanza nuevas tecnologías de chips mientras compite contra Nvidia en la IA

Huawei launches new chip technologies as it races against Nvidia in AI

B2Sep 17
La industria tecnológica está dividida ante los llamados a una desaceleración coordinada de la IA

La industria tecnológica está dividida ante los llamados a una desaceleración coordinada de la IA

Tech industry split over calls for a coordinated AI slowdown

B2Sep 17
Trump descarta la necesidad de frenar el crecimiento de la IA y dice que no le dará ventaja a China

Trump descarta la necesidad de frenar el crecimiento de la IA y dice que no le dará ventaja a China

Trump dismisses need to check AI growth, says he won't give China the edge

B2Sep 14
Oprah Winfrey quiere que tengas tu momento «AHA» en la Sphere

Oprah Winfrey quiere que tengas tu momento «AHA» en la Sphere

Oprah Winfrey wants you to have your ‘AHA’ moment at the Sphere

B2Sep 14