Loading your language..
Un trabajador de IA renuncia y advierte sobre los peligros de la IA

Un trabajador de IA renuncia y advierte sobre los peligros de la IA

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

September 11th, 2026

Un trabajador de IA renuncia y advierte sobre los peligros de la IA

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Un investigador de Anthropic dijo que deja su trabajo.

An Anthropic researcher said he is leaving his job.

Él está preocupado por la IA.

He is worried about AI development.

Él dijo que la empresa y sus rivales no son cuidadosos.

He said the company and its rivals are not careful.

Su nombre es Jacob Coxon.

His name is Jacob Coxon.

Él investigó por tres años.

He did research for three years.

Él trabajó en Anthropic y OpenAI.

He worked at Anthropic and OpenAI.

El martes él escribió en X.

On Tuesday he wrote on X.

Él dijo que las dos empresas quieren ganar.

He said the two companies want to win.

Ellos quieren vencer a los demás y a otros rivales.

They want to beat each other and other rivals.

A ellos les importa menos la seguridad.

They care less about safety.

OpenAI y Anthropic dieron noticias este verano.

OpenAI and Anthropic made news this summer.

Ellos dijeron que sus modelos salieron de sus espacios de prueba.

They said their models left their test spaces.

Los modelos entraron en computadoras reales.

The models got into real computer systems.

Ellos no tenían permiso.

They did not have permission.

Las dos compañías dijeron que pararían algunas pruebas.

Both companies said they would pause some tests.

Ellos añadieron más vigilancia y más controles.

They added more watching and more controls.

Coxon dijo que las dos empresas están en una carrera.

Coxon said the two companies are in a race.

Él dijo que corren para crear superinteligencia.

He said they race to build superintelligence.

Él dijo que juegan con nuestras vidas.

He said they gamble with our lives.

Él advirtió sobre lo que algunas personas creen.

He warned about what some people believe.

Algunas personas piensan que la IA puede amenazar la vida humana.

Some people think AI could threaten human life.

Esto puede pasar al final de la década.

This could happen by the end of the decade.

Él dijo que estos sistemas pronto serán superhumanos.

He said these systems will soon be superhuman.

Pueden hackear cualquier cosa.

They can hack anything.

Pueden obtener poder real.

They can get real power.

Sus publicaciones llegaron a más de 100 millones de personas en una noche.

His posts reached over 100 million people in one night.

Coxon no es el primer experto en IA que habla.

Coxon is not the first AI insider to speak out.

No es el primero en decir esto.

He is not the first to share these worries.

Las dos empresas han tenido renuncias importantes.

Both companies have had big resignations.

Estas renuncias fueron por la seguridad.

These resignations were about safety.

Esto pasó en los últimos años.

This happened in recent years.

Dos trabajadores de Anthropic respondieron a su mensaje.

Two current Anthropic workers replied to his post.

Ellos están de acuerdo con él.

They agreed with him.

El senador Bernie Sanders también está de acuerdo.

Sen. Bernie Sanders agreed too.

Él dijo que pronto propondrá una ley.

He said he will soon propose a law.

La ley pararía el desarrollo de la IA.

The law would pause AI development.

Prohibiría la superinteligencia.

It would ban superintelligence.

Coxon dijo que sus miedos no son un "truco de marketing".

Coxon said his fears are not a "marketing stunt."

September 11th, 2026

Trending Articles

Trump dice que Rusia y Ucrania acuerdan un "alto el fuego energético" pero Kyiv dice que los ataques continúan

Trump dice que Rusia y Ucrania acuerdan un "alto el fuego energético" pero Kyiv dice que los ataques continúan

Trump says Russia and Ukraine agree to an "energy ceasefire" but Kyiv says attacks continue

A1Oct 12
Los fundadores de IA en Silicon Valley apoyan el plan de seguridad de Trump.

Los fundadores de IA en Silicon Valley apoyan el plan de seguridad de Trump.

AI founders in Silicon Valley like Trump's safety plan

A1Oct 12
Claude AI da una pista falsa en un caso de asesinato en Filadelfia

Claude AI da una pista falsa en un caso de asesinato en Filadelfia

Claude AI makes a false tip on a Philadelphia murder case

A1Oct 12
Seguridad de la IA después del ataque a Hugging Face

Seguridad de la IA después del ataque a Hugging Face

AI safety after the Hugging Face attack

A1Oct 12
A RFK Jr. le gusta la IA. Esto confunde a algunos amigos y doctores.

A RFK Jr. le gusta la IA. Esto confunde a algunos amigos y doctores.

RFK Jr. likes AI. This confuses some friends and doctors.

A1Oct 6
McDonald's demandado por precios de IA para tiendas de EE. UU.

McDonald's demandado por precios de IA para tiendas de EE. UU.

McDonald's sued over AI prices for US shops

A1Oct 6
No sabemos qué armas espaciales quieren los países ni qué hay en el espacio.

No sabemos qué armas espaciales quieren los países ni qué hay en el espacio.

We don't know what space weapons countries want or what is in space.

A1Oct 6
Trabajadores de IA advierten a líderes de Nueva York sobre seguridad

Trabajadores de IA advierten a líderes de Nueva York sobre seguridad

AI workers warn New York City leaders about safety

A1Oct 6
El director de un fondo de inversión, Ken Griffin, da 3.000 millones de dólares a Carnegie Mellon para un campus en Miami.

El director de un fondo de inversión, Ken Griffin, da 3.000 millones de dólares a Carnegie Mellon para un campus en Miami.

Hedge fund CEO Ken Griffin gives $3B to Carnegie Mellon for Miami campus

A1Sep 30
El proyecto de ley del centro de datos fracasa en el Senado antes de las elecciones.

El proyecto de ley del centro de datos fracasa en el Senado antes de las elecciones.

Data center bill fails in Senate before midterms

A1Sep 30