Loading your language..
La empresa Huawei enfrenta un juicio en Nueva York.

La empresa Huawei enfrenta un juicio en Nueva York.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 8th, 2026

La empresa Huawei enfrenta un juicio en Nueva York.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Huawei Technologies tiene un juicio en Nueva York.

Huawei Technologies faces a trial in New York.

El juicio es sobre crimen organizado.

The trial is about racketeering.

Los fiscales acusan a la empresa china de tecnología de robar tecnología.

Prosecutors accuse the Chinese tech company of stealing technology.

Ellos dicen que planeó robar secretos de comercio de EE. UU.

They say it plotted to steal U.S. trade secrets.

Ellos también dicen que hizo fraude de transferencias y de banco.

They also say it did wire and bank fraud.

La selección del jurado empezó el martes por la tarde.

Jury selection started Tuesday afternoon.

Los discursos de apertura empezarán no antes del miércoles.

Opening statements will start no earlier than Wednesday.

Los cargos también dicen que Huawei hizo negocios en Corea del Norte.

The charges also say Huawei did business in North Korea.

Las reglas de EE. UU. no permitían esto.

U.S. rules did not allow this.

Dicen que la empresa puso equipos de vigilancia.

It says the company put in surveillance equipment.

Este equipo ayudó a Irán a espiar a los manifestantes.

This equipment helped Iran spy on protesters.

Las protestas fueron en 2009.

The protests were in 2009.

Huawei intentó parar el caso.

Huawei tried to stop the case.

Dijo que los cargos no son claros.

It said the charges are not clear.

Dijo que EE. UU. no tiene poder sobre otros países.

It said the U.S. has no power over other countries.

La empresa dijo que la historia de los fiscales es "falsa de forma clara".

The company said the prosecutors' story is "demonstrably false."

Dijo que las ideas nuevas y el respeto por el trabajo de otros la hacen exitosa.

It said new ideas and respect for others' work make it successful.

Huawei es el fabricante más grande del mundo de equipos de redes inalámbricas.

Huawei is the world's biggest maker of wireless network gear.

Pero no puede vender equipos a las compañías de Estados Unidos.

But it cannot sell equipment to U.S. carriers.

Estados Unidos tiene miedo por su seguridad.

The U.S. fears for its safety.

Canadá y Gran Bretaña también prohibieron la empresa.

Canada and Britain also banned the company.

Ahora hace chips.

Now it makes chips.

La gente quiere más chips para la inteligencia artificial.

People want more chips for artificial intelligence.

Estados Unidos anunció los cargos criminales a principios de 2019.

The U.S. announced the criminal charges in early 2019.

Donald Trump era presidente entonces.

Donald Trump was president then.

Los fiscales dijeron que Huawei usó una empresa de Hong Kong.

Prosecutors said Huawei used a Hong Kong company.

La empresa era Skycom.

The company was Skycom.

Vendió equipos a Irán.

It sold equipment to Iran.

Esto rompió las reglas.

This broke the rules.

También acusaron a su directora financiera.

They also charged its chief financial officer.

Su nombre es Meng Wanzhou.

Her name is Meng Wanzhou.

Dijeron que ella mintió a HSBC sobre Irán.

They said she lied to HSBC about Iran.

Meng fue arrestada en Canadá en 2018.

Meng was arrested in Canada in 2018.

Ella fue liberada en septiembre de 2021.

She was released in September 2021.

Fue un intercambio de prisioneros.

It was a prisoner swap.

China llamó a las acciones de Estados Unidos "acoso económico".

China called the U.S. actions "economic bullying."

September 8th, 2026

Trending Articles

La gente en el 'divorcio-tok' muestra la vida después del matrimonio.

La gente en el 'divorcio-tok' muestra la vida después del matrimonio.

People on 'divorce-tok' show life after marriage

A1Sep 8
Ashley St. Clair y Alex Gibney hablan sobre la IA y los peligros de Elon Musk.

Ashley St. Clair y Alex Gibney hablan sobre la IA y los peligros de Elon Musk.

Ashley St. Clair and Alex Gibney talk about AI and the dangers of Elon Musk

A1Sep 8
Las elecciones en 2026 pueden mostrar si los grandes cambios cambian las carreras y los resultados.

Las elecciones en 2026 pueden mostrar si los grandes cambios cambian las carreras y los resultados.

Elections in 2026 may show if big betting changes races and results.

A1Sep 8
El sitio web de la Casa Blanca muestra 5 videojuegos viejos para los planes de Trump.

El sitio web de la Casa Blanca muestra 5 videojuegos viejos para los planes de Trump.

White House website shows 5 old video games for Trump’s plans.

A1Sep 5
Oda al control remoto, esa caja pequeña que te permite cambiar de canal sin levantarte.

Oda al control remoto, esa caja pequeña que te permite cambiar de canal sin levantarte.

Ode to the remote control, that small box that lets you change channels without getting up.

A1Sep 5
Las cámaras para ver las calles son un problema en la elección. A la gente no le gusta el poder de las empresas de tecnología.

Las cámaras para ver las calles son un problema en la elección. A la gente no le gusta el poder de las empresas de tecnología.

Cameras for watching streets become a problem in the election. People do not like the power of tech companies.

A1Sep 5
Grupos piden parar los centros de datos de Sudáfrica por preocupaciones de agua y electricidad.

Grupos piden parar los centros de datos de Sudáfrica por preocupaciones de agua y electricidad.

Groups ask to stop South Africa data centers because of water and power worries.

A1Sep 5
El jefe del interior dice que Trump pidió a Apple llamar al lago Ontario "Lago América" en sus mapas.

El jefe del interior dice que Trump pidió a Apple llamar al lago Ontario "Lago América" en sus mapas.

Trump asked Apple to call Lake Ontario 'Lake America' on its maps, the interior chief says.

A1Sep 1
El lago Ontario ahora se llama lago América en Google Maps para los usuarios de EE. UU. después de que Trump ordenó el cambio de nombre.

El lago Ontario ahora se llama lago América en Google Maps para los usuarios de EE. UU. después de que Trump ordenó el cambio de nombre.

Lake Ontario now called Lake America on Google Maps for US users after Trump ordered name change

A1Sep 1