Loading your language..
El jefe del interior dice que Trump pidió a Apple llamar al lago Ontario "Lago América" en sus mapas.

El jefe del interior dice que Trump pidió a Apple llamar al lago Ontario "Lago América" en sus mapas.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 1st, 2026

El jefe del interior dice que Trump pidió a Apple llamar al lago Ontario "Lago América" en sus mapas.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Doug Burgum es el Secretario del Interior.

Doug Burgum is the Interior Secretary.

Él dijo algo el lunes.

He said something on Monday.

Él dijo que el presidente Donald Trump pidió a Apple cambiar el nombre del Lago Ontario.

He said President Donald Trump asked Apple to rename Lake Ontario.

El nuevo nombre es "Lago América".

The new name is "Lake America."

Es para la aplicación de mapas de Apple.

It is for Apple's maps app.

Burgum habló en Fox.

Burgum spoke on Fox.

El programa es "Mornings with Maria".

The show is "Mornings with Maria."

Él dijo que Trump habló con Apple directamente.

He said Trump talked to Apple directly.

Él dijo que el nombre nuevo llegará pronto.

He said the new name will come soon.

Apple no dijo nada.

Apple did not say anything.

Sus mapas todavía mostraban "Lake Ontario" el lunes por la tarde.

Its maps still showed "Lake Ontario" on Monday afternoon.

Google Maps ya hizo el cambio.

Google Maps made the change already.

Lo hizo para los usuarios de EE. UU. durante el fin de semana.

It did this for U.S. users over the weekend.

La empresa dijo que siguió la nueva orden de Trump.

The company said it followed Trump's new order.

También siguió su política.

It also followed its policy.

La política usa nombres del Sistema de Información de Nombres Geográficos de EE. UU.

The policy uses names from the U.S. Geographic Names Information System.

Google dijo que los usuarios de EE. UU. verán "Lake America".

Google said U.S. users will see "Lake America."

Los usuarios canadienses verán "Lake Ontario".

Canadian users will see "Lake Ontario."

Los usuarios en otros lugares verán los dos nombres.

Users in other places will see both names.

Trump firmó la orden el viernes.

Trump signed the order on Friday.

Él cambió el nombre del lago durante su guerra comercial con Canadá.

He renamed the lake during his trade war with Canada.

Este movimiento es una de sus nuevas provocaciones.

This move is one of his new provocations.

Los aranceles suben en ambos lados de la frontera.

Tariffs rise on both sides of the border.

El presidente no puede obligar a Canadá a aceptar el nombre.

The president cannot force Canada to accept the name.

El líder de la Nación Séneca lo llamó una violación de un tratado.

The Seneca Nation's leader called it a violation of a treaty.

El tratado tiene más de 225 años.

The treaty is over 225 years old.

Él lo llamó "falta de respeto total" para los pueblos indígenas.

He called it "blatant disrespect" for Indigenous people.

Esta no es la primera vez que Trump intenta cambiar el nombre de un cuerpo de agua.

This is not Trump's first try to rename a body of water.

El agua está fuera de las fronteras de EE. UU.

The water is outside U.S. borders.

El año pasado, él ordenó cambiar el nombre del Golfo de México.

Last year, he ordered the Gulf of Mexico renamed.

El nuevo nombre es el Golfo de América.

The new name is the Gulf of America.

Apple y Google luego actualizaron ese nombre en sus mapas de EE. UU.

Apple and Google later updated that name on their U.S. maps.

September 1st, 2026

Trending Articles

El lago Ontario ahora se llama lago América en Google Maps para los usuarios de EE. UU. después de que Trump ordenó el cambio de nombre.

El lago Ontario ahora se llama lago América en Google Maps para los usuarios de EE. UU. después de que Trump ordenó el cambio de nombre.

Lake Ontario now called Lake America on Google Maps for US users after Trump ordered name change

A1Sep 1
John Ternus es el nuevo director ejecutivo de Apple. Él reemplaza a Tim Cook después de 15 años.

John Ternus es el nuevo director ejecutivo de Apple. Él reemplaza a Tim Cook después de 15 años.

John Ternus is the new CEO of Apple. He takes over from Tim Cook after 15 years.

A1Sep 1
Aaron Sorkin hace una nueva película de Facebook, 'El ajuste social' — Avance de las películas de otoño

Aaron Sorkin hace una nueva película de Facebook, 'El ajuste social' — Avance de las películas de otoño

Aaron Sorkin makes new Facebook movie 'The Social Reckoning' — Fall Movie Preview

A1Sep 1
Demandas contra Meta y otras empresas de redes sociales por daños a los niños

Demandas contra Meta y otras empresas de redes sociales por daños a los niños

Lawsuits against Meta and other social media companies about harm to kids

A1Aug 27
A Trump le gustan los centros de datos, pero ahora son un problema para su partido.

A Trump le gustan los centros de datos, pero ahora son un problema para su partido.

Trump likes data centers, but they are a problem for his party now.

A1Aug 21
Meta dice que mantiene seguros a los niños, pero los críticos dicen que no hace lo suficiente.

Meta dice que mantiene seguros a los niños, pero los críticos dicen que no hace lo suficiente.

Meta says it keeps children safe, but critics say it does not do enough.

A1Aug 21
La gente le pide a Trump que no use carbón para la energía grande de las computadoras.

La gente le pide a Trump que no use carbón para la energía grande de las computadoras.

People ask Trump not to use coal for big computer power.

A1Aug 21
Tu jefe puede verte en el trabajo. Sabes cómo.

Tu jefe puede verte en el trabajo. Sabes cómo.

Your boss can watch you at work. Know how.

A1Aug 21
Las acciones de Unitree suben mucho el primer día en Shanghái.

Las acciones de Unitree suben mucho el primer día en Shanghái.

Unitree shares go up a lot on first day in Shanghai

A1Aug 20