Loading your language..
Tu jefe puede verte en el trabajo. Sabes cómo.

Tu jefe puede verte en el trabajo. Sabes cómo.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

August 21st, 2026

Tu jefe puede verte en el trabajo. Sabes cómo.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Los empleadores usan herramientas digitales para ver a los trabajadores.

Employers use digital tools to watch workers.

Ellos ven a dónde van los trabajadores.

They watch where workers go.

Ellos ven cuánto trabajo hacen los trabajadores.

They watch how much work workers do.

Ellos también ven los mensajes.

They watch messages too.

Estas herramientas se hicieron comunes durante la pandemia.

These tools became common during the pandemic.

Los expertos dicen que la nueva IA ayuda a los empleadores a hacer grandes conjuntos de datos sobre los trabajadores.

Experts say new AI helps employers make big data sets about workers.

Wilneida Negrón trabaja para un grupo llamado Coworker.

Wilneida Negrón works for a group called Coworker.

Ella dijo que los trabajadores con poco poder enfrentan la vigilancia de datos primero.

She said workers with little power face data watching first.

Lannie Duong es farmacéutica.

Lannie Duong is a pharmacist.

Ella dijo que su empleador miraba sus llamadas y citas.

She said her employer watched her calls and appointments.

Ella sintió presión y desesperanza.

She felt pressure and hopelessness.

Ella dijo que su trabajo terminó después de tomar licencia médica.

She said her job ended after she took medical leave.

Arianna Anaya es profesora de universidad.

Arianna Anaya is a college teacher.

Ella descubrió que un administrador leyó sus notas privadas sobre el trabajo de los estudiantes.

She found an administrator read her private notes on student work.

Ella dijo que la escuela usó el sistema en línea para leer el trabajo personal de los estudiantes.

She said the school used the online system to read personal student work.

Su contrato de enseñanza no recibió uno nuevo.

Her teaching contract did not get a new one.

Algunos estados necesitan que los empleadores digan a los trabajadores sobre la vigilancia.

Some states need employers to tell workers about watching.

Estos estados son Nueva York, Connecticut, Delaware y Maine.

These states are New York, Connecticut, Delaware, and Maine.

Maine también para la vigilancia en casas o coches, salvo que el trabajo lo necesite.

Maine also stops watching in homes or cars unless the job needs it.

En otros estados, es difícil saber si un empleador vigila.

In other states, it is hard to know if an employer is watching.

Los expertos dicen: pregunte a los jefes o al equipo de informática qué datos recogen.

Experts say ask managers or the IT team what data they collect.

Para mantener segura la información personal, los expertos dicen que no uses los dispositivos del trabajo para cosas privadas como problemas de salud.

To keep personal information safe, experts say do not use work devices for private things like health problems.

Hayley Tsukayama trabaja para la Electronic Frontier Foundation.

Hayley Tsukayama works for the Electronic Frontier Foundation.

Ella dijo que los trabajadores deben saber que algo de vigilancia ocurre en las máquinas del trabajo.

She said workers should know some watching happens on work machines.

Ella dijo que hablen con un sindicato sobre las preocupaciones.

She said talk to a union about worries.

Aiha Nguyen trabaja para Data & Society.

Aiha Nguyen works for Data & Society.

Ella dijo que el seguimiento en el software común puede no estar siempre activado.

She said tracking in common software may not always be on.

Pero puede ser difícil saberlo.

But it can be hard to know.

August 21st, 2026

Trending Articles

A Trump le gustan los centros de datos, pero ahora son un problema para su partido.

A Trump le gustan los centros de datos, pero ahora son un problema para su partido.

Trump likes data centers, but they are a problem for his party now.

A1Aug 21
Meta dice que mantiene seguros a los niños, pero los críticos dicen que no hace lo suficiente.

Meta dice que mantiene seguros a los niños, pero los críticos dicen que no hace lo suficiente.

Meta says it keeps children safe, but critics say it does not do enough.

A1Aug 21
La gente le pide a Trump que no use carbón para la energía grande de las computadoras.

La gente le pide a Trump que no use carbón para la energía grande de las computadoras.

People ask Trump not to use coal for big computer power.

A1Aug 21
Las acciones de Unitree suben mucho el primer día en Shanghái.

Las acciones de Unitree suben mucho el primer día en Shanghái.

Unitree shares go up a lot on first day in Shanghai

A1Aug 20
China muestra sus planes de robots en la reunión mundial.

China muestra sus planes de robots en la reunión mundial.

China shows its robot plans at world meeting.

A1Aug 20
Un exempleado de Meta dice que Instagram dijo "no preguntes, no digas" sobre niños menores de 13 años.

Un exempleado de Meta dice que Instagram dijo "no preguntes, no digas" sobre niños menores de 13 años.

Former Meta worker says Instagram said 'don't ask, don't tell' about kids under 13

A1Aug 20
Un almacén se quema cerca de Moscú. En Ucrania, los equipos de drones se preparan para atacar de nuevo.

Un almacén se quema cerca de Moscú. En Ucrania, los equipos de drones se preparan para atacar de nuevo.

A warehouse burns near Moscow. In Ukraine, drone teams get ready to strike again.

A1Aug 20
Taiwán reduce su internet móvil a solo texto para un simulacro de defensa.

Taiwán reduce su internet móvil a solo texto para un simulacro de defensa.

Taiwan slows its mobile internet to text-only speed for a defense drill.

A1Aug 14
Google muestra nuevos teléfonos Pixel con cámaras más pequeñas y más herramientas de IA.

Google muestra nuevos teléfonos Pixel con cámaras más pequeñas y más herramientas de IA.

Google shows new Pixel phones with smaller cameras and more AI tools.

A1Aug 14