Loading your language..
La gente le pide a Trump que no use carbón para la energía grande de las computadoras.

La gente le pide a Trump que no use carbón para la energía grande de las computadoras.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

August 21st, 2026

La gente le pide a Trump que no use carbón para la energía grande de las computadoras.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Casi 200 activistas del movimiento "Make America Healthy Again" de Robert F. Kennedy Jr. han criticado al presidente Donald Trump.

Nearly 200 activists in Robert F. Kennedy Jr.'s "Make America Healthy Again" movement have criticized President Donald Trump.

No les gusta su impulso para usar carbón en los centros de datos de IA.

They do not like his push to use coal for AI data centers.

Enviaron una carta a Trump el viernes.

They sent a letter to Trump on Friday.

También la enviaron a Kennedy y a otros funcionarios.

They also sent it to Kennedy and other officials.

La carta se opone a una orden ejecutiva de 2025.

The letter objects to a 2025 executive order.

Esa orden aumenta el carbón.

That order boosts coal.

La carta pide opciones renovables.

The letter asks for renewable options.

Quiere energía solar y geotérmica.

It wants solar and geothermal energy.

Los activistas dijeron que el liderazgo de IA de Estados Unidos no debe lastimar a los niños.

The activists said American AI leadership should not hurt children.

Dijeron que no debe darles una carga más tóxica.

They said it should not give them a more toxic burden.

El portavoz de la Casa Blanca, Taylor Rogers, respondió.

White House spokesperson Taylor Rogers responded.

Él dijo que las emisiones bajaron a un nivel bajo de 30 años en el primer mandato de Trump.

He said emissions hit a 30-year low in Trump's first term.

Él dijo que Trump tenía un mandato.

He said Trump had a mandate.

Ese mandato es quitar las políticas climáticas radicales.

That mandate is to roll back radical climate policies.

Personas importantes detrás de la carta son Zen Honeycutt y Charles Eisenstein.

Prominent figures behind the letter include Zen Honeycutt and Charles Eisenstein.

Los dos trabajaron antes en la campaña de Kennedy.

Both are former Kennedy campaign staffers.

Honeycutt dijo que pidió al MAHA Action PAC que firmara.

Honeycutt said she asked the MAHA Action PAC to sign on.

No recibió respuesta.

She got no reply.

La carta es la primera acción grande de MAHA sobre los combustibles fósiles.

The letter marks the first major MAHA mobilization over fossil fuels.

Mucha gente del movimiento está molesta con el gobierno.

Many in the movement have grown frustrated with the administration.

Están molestos por los pesticidas y por las reglas ambientales que se quitan.

They are upset about pesticides and environmental deregulation.

Algunos dicen que votarán por los temas este otoño.

Some say they will vote on issues this fall.

No votarán por partido.

They will not vote by party.

La carta pide una revisión clara de los lugares y las fuentes de energía de los centros de datos.

The letter asks for transparent review of data center locations and power sources.

También pide respetar las reglas ambientales que ya existen.

It also asks for respect of existing environmental review rules.

August 21st, 2026

Trending Articles

A Trump le gustan los centros de datos, pero ahora son un problema para su partido.

A Trump le gustan los centros de datos, pero ahora son un problema para su partido.

Trump likes data centers, but they are a problem for his party now.

A1Aug 21
Meta dice que mantiene seguros a los niños, pero los críticos dicen que no hace lo suficiente.

Meta dice que mantiene seguros a los niños, pero los críticos dicen que no hace lo suficiente.

Meta says it keeps children safe, but critics say it does not do enough.

A1Aug 21
Tu jefe puede verte en el trabajo. Sabes cómo.

Tu jefe puede verte en el trabajo. Sabes cómo.

Your boss can watch you at work. Know how.

A1Aug 21
Las acciones de Unitree suben mucho el primer día en Shanghái.

Las acciones de Unitree suben mucho el primer día en Shanghái.

Unitree shares go up a lot on first day in Shanghai

A1Aug 20
China muestra sus planes de robots en la reunión mundial.

China muestra sus planes de robots en la reunión mundial.

China shows its robot plans at world meeting.

A1Aug 20
Un exempleado de Meta dice que Instagram dijo "no preguntes, no digas" sobre niños menores de 13 años.

Un exempleado de Meta dice que Instagram dijo "no preguntes, no digas" sobre niños menores de 13 años.

Former Meta worker says Instagram said 'don't ask, don't tell' about kids under 13

A1Aug 20
Un almacén se quema cerca de Moscú. En Ucrania, los equipos de drones se preparan para atacar de nuevo.

Un almacén se quema cerca de Moscú. En Ucrania, los equipos de drones se preparan para atacar de nuevo.

A warehouse burns near Moscow. In Ukraine, drone teams get ready to strike again.

A1Aug 20
Taiwán reduce su internet móvil a solo texto para un simulacro de defensa.

Taiwán reduce su internet móvil a solo texto para un simulacro de defensa.

Taiwan slows its mobile internet to text-only speed for a defense drill.

A1Aug 14
Google muestra nuevos teléfonos Pixel con cámaras más pequeñas y más herramientas de IA.

Google muestra nuevos teléfonos Pixel con cámaras más pequeñas y más herramientas de IA.

Google shows new Pixel phones with smaller cameras and more AI tools.

A1Aug 14