Loading your language..
El nuevo jefe de Apple muestra nuevos iPhones, incluido uno plegable llamado Duo.

El nuevo jefe de Apple muestra nuevos iPhones, incluido uno plegable llamado Duo.

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

September 11th, 2026

El nuevo jefe de Apple muestra nuevos iPhones, incluido uno plegable llamado Duo.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Apple mostró sus iPhones nuevos el miércoles.

Apple showed its newest iPhones on Wednesday.

Un modelo se llama Duo.

One model is called the Duo.

Se puede doblar.

It can fold.

El nuevo jefe es John Ternus.

The new CEO is John Ternus.

Él mostró los teléfonos en la casa de Apple en Cupertino, California.

He showed the phones at Apple's home in Cupertino, California.

Él empezó el trabajo el 1 de septiembre.

He started the job on Sept. 1.

Él reemplazó a Tim Cook.

He took over from Tim Cook.

Antes de mostrar el Duo, Ternus dijo: "en realidad hay una cosa más".

Before he showed the Duo, Ternus said, "actually there is one more thing."

Steve Jobs dijo esa misma frase.

Steve Jobs said that same phrase.

Jobs empezó Apple y murió después.

Jobs started Apple and died later.

Ternus dijo que el Duo tiene la pantalla más grande de un iPhone.

Ternus said the Duo has the biggest screen ever on an iPhone.

Pero todavía cabe en un bolsillo.

But it still fits in a pocket.

Se abre y tiene una pantalla de 7,6 pulgadas.

It opens to a 7.6-inch screen.

Es un 80% más grande que el iPhone 18 Pro más nuevo.

That is 80% bigger than the newest iPhone 18 Pro.

La gente también puede usar un Apple Pencil con él.

People can also use an Apple Pencil with it.

Antes, solo los iPads usaban el lápiz.

Before, only iPads used the pencil.

El Duo puede dividir la pantalla.

The Duo can split the screen.

Dos apps pueden compartir la pantalla.

Two apps can share the screen.

O dos ventanas del mismo sitio web pueden.

Or two windows of the same website can.

Cuesta $1,999.

It costs $1,999.

Es el iPhone más caro hasta ahora.

It is the most expensive iPhone yet.

Ben Wood es un analista en CCS Insight.

Ben Wood is an analyst at CCS Insight.

Él dijo que el Duo siempre sería la gran noticia.

He said the Duo would always be the big news.

Él dijo que es el primer paso de Apple en teléfonos plegables.

He said it is Apple's first step into foldable phones.

Los teléfonos plegables son todavía un mercado pequeño.

Foldable phones are still a small market.

Son menos del 5% de todas las ventas de teléfonos.

They are less than 5% of all phone sales.

El iPhone 18 Pro cuesta $1,199.

The iPhone 18 Pro costs $1,199.

El 18 Pro Max cuesta $1,299.

The 18 Pro Max costs $1,299.

Los pedidos anticipados empiezan el 12 de septiembre.

Preorders start Sept. 12.

Los teléfonos llegan el 18 de septiembre.

The phones arrive Sept. 18.

El Duo llega el 23 de octubre.

The Duo comes Oct. 23.

Los modelos nuevos tienen más batería.

The new models have longer battery life.

Se cargan más rápido.

They charge faster.

Las cámaras también son mejores.

The cameras are better too.

Pueden seguir el enfoque de forma inteligente.

They can track focus in a smart way.

Apple también habla de las funciones nuevas de IA de Siri.

Apple also talks up Siri's new AI features.

Apple también habla de la privacidad.

Apple also talks up privacy.

Dipanjan Chatterjee es analista en Forrester.

Dipanjan Chatterjee is an analyst at Forrester.

Él dijo que Apple espera antes de entrar en un área nueva.

He said Apple waits before it joins a new area.

Él dijo que Ternus debe mantener Apple fuerte.

He said Ternus must keep Apple strong.

Él también debe prepararse para el futuro.

He must also get ready for the future.

Algún día, los teléfonos pueden no ser el enlace principal de la gente con el mundo.

One day, phones may not be people's main link to the world.

September 11th, 2026

Trending Articles

Trump dice que Rusia y Ucrania acuerdan un "alto el fuego energético" pero Kyiv dice que los ataques continúan

Trump dice que Rusia y Ucrania acuerdan un "alto el fuego energético" pero Kyiv dice que los ataques continúan

Trump says Russia and Ukraine agree to an "energy ceasefire" but Kyiv says attacks continue

A1Oct 12
Los fundadores de IA en Silicon Valley apoyan el plan de seguridad de Trump.

Los fundadores de IA en Silicon Valley apoyan el plan de seguridad de Trump.

AI founders in Silicon Valley like Trump's safety plan

A1Oct 12
Claude AI da una pista falsa en un caso de asesinato en Filadelfia

Claude AI da una pista falsa en un caso de asesinato en Filadelfia

Claude AI makes a false tip on a Philadelphia murder case

A1Oct 12
Seguridad de la IA después del ataque a Hugging Face

Seguridad de la IA después del ataque a Hugging Face

AI safety after the Hugging Face attack

A1Oct 12
A RFK Jr. le gusta la IA. Esto confunde a algunos amigos y doctores.

A RFK Jr. le gusta la IA. Esto confunde a algunos amigos y doctores.

RFK Jr. likes AI. This confuses some friends and doctors.

A1Oct 6
McDonald's demandado por precios de IA para tiendas de EE. UU.

McDonald's demandado por precios de IA para tiendas de EE. UU.

McDonald's sued over AI prices for US shops

A1Oct 6
No sabemos qué armas espaciales quieren los países ni qué hay en el espacio.

No sabemos qué armas espaciales quieren los países ni qué hay en el espacio.

We don't know what space weapons countries want or what is in space.

A1Oct 6
Trabajadores de IA advierten a líderes de Nueva York sobre seguridad

Trabajadores de IA advierten a líderes de Nueva York sobre seguridad

AI workers warn New York City leaders about safety

A1Oct 6
El director de un fondo de inversión, Ken Griffin, da 3.000 millones de dólares a Carnegie Mellon para un campus en Miami.

El director de un fondo de inversión, Ken Griffin, da 3.000 millones de dólares a Carnegie Mellon para un campus en Miami.

Hedge fund CEO Ken Griffin gives $3B to Carnegie Mellon for Miami campus

A1Sep 30
El proyecto de ley del centro de datos fracasa en el Senado antes de las elecciones.

El proyecto de ley del centro de datos fracasa en el Senado antes de las elecciones.

Data center bill fails in Senate before midterms

A1Sep 30