芝加哥白袜队周四成为首支在连续两个百败赛季后打进季后赛的球队，他们以9-1大胜堪萨斯城皇家队，确保至少获得美联三个外卡席位之一，晋级季后赛。

他们依然保有争夺美联中区冠军的可能性。

白袜队当天开局时落后克利夫兰守护者队一场。

芝加哥队还剩三场主场比赛，对手是排名垫底的科罗拉多落基山队；守护者队则将于周四晚在波士顿结束系列赛后飞往堪萨斯城，巧合的是，他们将在那里与皇家队进行三场比赛。

白袜队的胜利在数学上淘汰了巴尔的摩金莺队的季后赛希望。

凯尔·蒂尔击出一记本垒打并五次上垒，五名不同的白袜队球员均有打点。

大卫·桑德林（3胜2负）面对四年前在俄克拉荷马大学选中他的球队，主投六局，被击出五支安打，失一分。

兰迪·多布纳克（3胜5负）为堪萨斯城丢掉六分——其中四分为自责分。

他在仅解决四名打者的过程中，还出现了两次失误。

萨尔瓦多·佩雷斯为皇家队击出一记本垒打，这是他职业生涯中第10次单赛季达到20支本垒打，创下队史纪录。

前两局充分展现了白袜队本赛季的精妙之处：他们抓住了对手的失误。

萨姆·安东纳奇以安打拉开比赛序幕，蒂尔靠触击上垒，因为多布纳克传一垒偏出，随后米格尔·巴尔加斯击出带打点的安打。

安德鲁·贝宁坦迪添加一支高飞牺牲打，在巴尔加斯盗上二垒进入得分位置后，特里斯坦·彼得斯用另一支安打将他送回本垒，比分变为3-0。

第二局又出现了更多混乱：布雷登·蒙哥马利首打席安打，多布纳克保送安东纳奇，随后这位右投手向无人防守的一垒传球，犯下第二次失误。

这让蒙哥马利轻松从二垒得分。

当多布纳克的一记触身球击中蒂尔，巴尔加斯再添一支带打点的安打时，俱乐部里的香槟大概早已冰镇好了。

白袜队的战绩提升至82胜77负，这一胜场数创下了球队在连续三年百败之后的纪录。

他们带着近五场赢下四场的势头回到主场，自2021年以来首次进入季后赛，而分区冠军也依然在他们的视野之中。

白袜队将于周五晚上由右投手肖恩·伯克（10胜7负，防御率3.40）先发，对阵落基山队，以此结束常规赛。

皇家队将于周五晚间主场迎战守护者队，由左投手诺亚·卡梅伦（9胜8负，防御率3.92）登板先发。

在此处可查阅美联社对MLB的详尽报道。