Loading your language..
La saison de football universitaire commence avec de nouveaux entraîneurs, une confusion sur l'éligibilité et un affrontement dans le Top 25.

La saison de football universitaire commence avec de nouveaux entraîneurs, une confusion sur l'éligibilité et un affrontement dans le Top 25.

B1🇺🇸 English🇫🇷 Français

September 5th, 2026

La saison de football universitaire commence avec de nouveaux entraîneurs, une confusion sur l'éligibilité et un affrontement dans le Top 25.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Le week-end d'ouverture du football universitaire commence avec un match entre équipes classées.

College football’s opening weekend starts with one game between ranked teams.

Louisville, numéro 24, joue contre Mississippi, numéro 9, dimanche soir.

No. 24 Louisville plays No. 9 Mississippi on Sunday night.

Beaucoup de grandes équipes commencent avec de nouveaux entraîneurs et de grands espoirs.

Many top teams begin with new coaches and high hopes.

Les disputes sur l'éligibilité et les écussons sur les maillots ajoutent à l'intérêt.

Eligibility disputes and jersey patches add to the interest.

Clemson joue contre LSU, numéro 11, samedi soir dans un grand match.

Clemson plays No. 11 LSU on Saturday night in a big game.

Les deux équipes ont fini 7-6 la saison dernière et veulent revenir dans la course au titre.

Both teams finished 7-6 last season and want to return to title competition.

Le nouvel entraîneur de LSU, Lane Kiffin, et Dabo Swinney de Clemson sont des leaders qui parlent franchement.

LSU’s new coach Lane Kiffin and Clemson’s Dabo Swinney are outspoken leaders.

Le match a pris plus d'importance après que de nouvelles règles d'éligibilité de la NCAA ont mené à des batailles judiciaires.

The game gained extra meaning after new NCAA eligibility rules led to court fights.

LSU a essayé de faire revenir des joueurs qui avaient signé des contrats avec la NFL.

LSU tried to bring back players who had signed NFL contracts.

La SEC a combattu LSU dans plusieurs tribunaux jusqu'à tard dans la semaine.

The SEC fought LSU in several courtrooms late into the week.

La première semaine manque de grands matchs, donc des scores à sens unique sont probables.

Week 1 lacks many top matchups, so one-sided scores are likely.

Ohio State, numéro 1, devrait gagner par plus de 50 points contre Ball State.

No. 1 Ohio State is expected to win by more than 50 points against Ball State.

Indiana (n°6), Texas A&M (n°8) et Oklahoma (n°10) sont chacun choisis pour gagner par plus de 40 points.

No. 6 Indiana, No. 8 Texas A&M, and No. 10 Oklahoma are each picked to win by over 40.

Pourtant, des surprises arrivent.

Still, surprises happen.

UMass, qui n'a gagné aucun match la saison dernière, a battu Rutgers 37-21 en étant grand outsider.

UMass, which won no games last season, beat Rutgers 37-21 as a big underdog.

Colorado a bloqué un field goal pour battre de justesse Georgia Tech 14-13.

Colorado blocked a field goal to edge Georgia Tech 14-13.

CJ Carr de Notre Dame et Arch Manning du Texas mènent les premières discussions sur le trophée Heisman.

Notre Dame’s CJ Carr and Texas’s Arch Manning lead early talk about the Heisman award.

Carr affronte le Wisconsin dimanche soir, tandis que Manning joue contre Texas State.

Carr faces Wisconsin on Sunday night, while Manning plays Texas State.

Oregon, numéro 2, reçoit Boise State.

No. 2 Oregon hosts Boise State.

D'autres matchs incluent Auburn contre Baylor et Tulane chez Duke.

Other games include Auburn vs. Baylor and Tulane at Duke.

Le week-end s'étend du jeudi au lundi.

The weekend runs from Thursday through Monday.

Le prochain classement AP Top 25 sort mardi.

The next AP Top 25 rankings come out on Tuesday.

September 5th, 2026

Trending Articles

La star des Yankees, Aaron Judge, va manquer la majeure partie ou la totalité du reste de la saison régulière à cause d'une déchirure du mollet droit.

La star des Yankees, Aaron Judge, va manquer la majeure partie ou la totalité du reste de la saison régulière à cause d'une déchirure du mollet droit.

Yankees star Aaron Judge to miss most or all of the rest of the regular season with a right calf strain

B1Sep 18
Le projet de loi sur le sport universitaire avance au Sénat, pendant que le Congrès reporte d'autres sujets

Le projet de loi sur le sport universitaire avance au Sénat, pendant que le Congrès reporte d'autres sujets

College sports bill moves forward in the Senate while Congress delays other issues

B1Sep 18
L'entraîneur de football de UNC, Steve Belichick, démissionne, l'enquête sur sa conduite se termine

L'entraîneur de football de UNC, Steve Belichick, démissionne, l'enquête sur sa conduite se termine

UNC football coach Steve Belichick resigns, conduct probe ends

B1Sep 17
La star de la NHL Alex Ovechkin dit qu'il est « pour la paix et l'amour » après être apparu dans une pub pour le parti de Poutine.

La star de la NHL Alex Ovechkin dit qu'il est « pour la paix et l'amour » après être apparu dans une pub pour le parti de Poutine.

NHL star Alex Ovechkin says he’s ‘for peace and love’ after appearing in ad for Putin’s party

B1Sep 17
Sean McVay dit que le premier match des Rams a montré que Myles Garrett avait besoin d'une opération du genou

Sean McVay dit que le premier match des Rams a montré que Myles Garrett avait besoin d'une opération du genou

Sean McVay says Rams' first game showed Myles Garrett needed knee surgery

B1Sep 14
Les attaques de la NFL marquent beaucoup de points lors d'une des semaines d'ouverture les plus prolifiques jamais vues

Les attaques de la NFL marquent beaucoup de points lors d'une des semaines d'ouverture les plus prolifiques jamais vues

NFL offenses score big in one of the highest-scoring opening weeks ever

B1Sep 14
Myles Garrett dit que sa blessure au genou est grave après ses débuts sans plaquage lors de la défaite des Rams en Australie

Myles Garrett dit que sa blessure au genou est grave après ses débuts sans plaquage lors de la défaite des Rams en Australie

Myles Garrett says knee injury is serious after 0-tackle debut in Rams' Australia loss

B1Sep 11
De nombreux joueurs vedettes se blessent tôt dans la saison NFL

De nombreux joueurs vedettes se blessent tôt dans la saison NFL

Many star players hurt early in NFL season

B1Sep 11
Aryna Sabalenka bat Linda Noskova et garde sa chance de remporter un troisième titre à l’US Open d’affilée.

Aryna Sabalenka bat Linda Noskova et garde sa chance de remporter un troisième titre à l’US Open d’affilée.

Aryna Sabalenka beats Linda Noskova and keeps her chance to win a third US Open title in a row.

B1Sep 8
Aaron Judge revient chez les Yankees après 99 jours d'absence à cause d'une côte cassée.

Aaron Judge revient chez les Yankees après 99 jours d'absence à cause d'une côte cassée.

Aaron Judge returns to Yankees after 99 days away with a broken rib

B1Sep 8