Loading your language..
De nombreux joueurs vedettes se blessent tôt dans la saison NFL

De nombreux joueurs vedettes se blessent tôt dans la saison NFL

B1🇺🇸 English🇫🇷 Français

September 11th, 2026

De nombreux joueurs vedettes se blessent tôt dans la saison NFL

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Les blessures s'accumulent déjà après seulement deux matchs de la saison NFL.

Injuries are already adding up just two games into the NFL season.

Ce n'est même pas encore dimanche.

It is not even Sunday yet.

Sam Darnold n'a joué que cinq actions.

Sam Darnold played only five snaps.

A.J. Brown va manquer des matchs.

A.J. Brown will miss time.

De'Zhaun Stribling a été sorti du terrain sur une civière.

De’Zhaun Stribling was taken off the field on a cart.

L'entraîneur des Seahawks, Mike Macdonald, a parlé jeudi.

Seahawks coach Mike Macdonald spoke on Thursday.

Il a dit que la blessure à la hanche de Darnold était une bonne nouvelle.

He said Darnold’s hip injury brought positive news.

Il a parlé d'une blessure musculaire près de la hanche.

He called it a muscle injury near the hip.

Il a dit que l'équipe en saura plus sur l'état de Darnold pour le match du 20 septembre contre Arizona. Ce sera la semaine prochaine.

He said the team will know more about Darnold’s status for the Sept. 20 game against Arizona next week.

C'est à ce moment-là que les entraînements reprennent.

That is when practice starts again.

Drew Lock a remplacé Darnold.

Drew Lock replaced Darnold.

Il a mené Seattle à une victoire 13-10 contre la Nouvelle-Angleterre mercredi soir. Seattle est revenu au score.

He led Seattle to a 13-10 comeback win over New England on Wednesday night.

Macdonald a dit que Lock a été formidable.

Macdonald said Lock has been tremendous.

Il a dit que Lock joue comme un titulaire.

He said Lock operates like a starter.

Les Patriots seront sans Brown pendant un moment.

The Patriots will be without Brown for a while.

Une personne qui connaît la blessure a parlé jeudi soir.

A person with knowledge of the injury spoke on Thursday night.

La personne a dit que Brown a une entorse haute de la cheville.

The person said Brown has a high-ankle sprain.

Une IRM l'a confirmé.

An MRI confirmed it.

Brown pourrait manquer trois à six matchs.

Brown could miss three to six games.

Cela dépend de la réaction de sa cheville au traitement.

It depends on how his ankle responds to treatment.

Sans Brown, l'attaque de la Nouvelle-Angleterre a eu du mal.

Without Brown, New England’s offense struggled.

L'équipe a fait trois-et-out deux fois.

The team went three-and-out twice.

Puis Drake Maye a lancé trois interceptions d'affilée.

Then Drake Maye threw three straight interceptions.

Maye a dit que l'équipe doit rester unie.

Maye said the team has to stick together.

Il a dit qu'il doit continuer à mieux jouer sur le terrain.

He said he has to keep putting better football out there.

Stribling était le premier choix de San Francisco à la draft en avril.

Stribling was San Francisco’s top draft pick in April.

Il a été choisi au 33e rang au total.

He was picked at No. 33 overall.

Il est sorti en boitant après avoir couru au deuxième quart-temps.

He limped off after running a route in the second quarter.

C'était pendant une victoire 27-7 contre les Los Angeles Rams jeudi soir.

This was during a 27-7 win over the Los Angeles Rams on Thursday night.

Il est parti sur une voiturette et a vite été déclaré forfait.

He left on a cart and was quickly ruled out.

Les 49ers comptaient sur lui.

The 49ers were counting on him.

Ils avaient déjà perdu Ricky Pearsall pour la saison cet été.

They had already lost Ricky Pearsall for the season in the summer.

September 11th, 2026

Trending Articles

La star des Yankees, Aaron Judge, va manquer la majeure partie ou la totalité du reste de la saison régulière à cause d'une déchirure du mollet droit.

La star des Yankees, Aaron Judge, va manquer la majeure partie ou la totalité du reste de la saison régulière à cause d'une déchirure du mollet droit.

Yankees star Aaron Judge to miss most or all of the rest of the regular season with a right calf strain

B1Sep 18
Le projet de loi sur le sport universitaire avance au Sénat, pendant que le Congrès reporte d'autres sujets

Le projet de loi sur le sport universitaire avance au Sénat, pendant que le Congrès reporte d'autres sujets

College sports bill moves forward in the Senate while Congress delays other issues

B1Sep 18
L'entraîneur de football de UNC, Steve Belichick, démissionne, l'enquête sur sa conduite se termine

L'entraîneur de football de UNC, Steve Belichick, démissionne, l'enquête sur sa conduite se termine

UNC football coach Steve Belichick resigns, conduct probe ends

B1Sep 17
La star de la NHL Alex Ovechkin dit qu'il est « pour la paix et l'amour » après être apparu dans une pub pour le parti de Poutine.

La star de la NHL Alex Ovechkin dit qu'il est « pour la paix et l'amour » après être apparu dans une pub pour le parti de Poutine.

NHL star Alex Ovechkin says he’s ‘for peace and love’ after appearing in ad for Putin’s party

B1Sep 17
Sean McVay dit que le premier match des Rams a montré que Myles Garrett avait besoin d'une opération du genou

Sean McVay dit que le premier match des Rams a montré que Myles Garrett avait besoin d'une opération du genou

Sean McVay says Rams' first game showed Myles Garrett needed knee surgery

B1Sep 14
Les attaques de la NFL marquent beaucoup de points lors d'une des semaines d'ouverture les plus prolifiques jamais vues

Les attaques de la NFL marquent beaucoup de points lors d'une des semaines d'ouverture les plus prolifiques jamais vues

NFL offenses score big in one of the highest-scoring opening weeks ever

B1Sep 14
Myles Garrett dit que sa blessure au genou est grave après ses débuts sans plaquage lors de la défaite des Rams en Australie

Myles Garrett dit que sa blessure au genou est grave après ses débuts sans plaquage lors de la défaite des Rams en Australie

Myles Garrett says knee injury is serious after 0-tackle debut in Rams' Australia loss

B1Sep 11
Aryna Sabalenka bat Linda Noskova et garde sa chance de remporter un troisième titre à l’US Open d’affilée.

Aryna Sabalenka bat Linda Noskova et garde sa chance de remporter un troisième titre à l’US Open d’affilée.

Aryna Sabalenka beats Linda Noskova and keeps her chance to win a third US Open title in a row.

B1Sep 8
Aaron Judge revient chez les Yankees après 99 jours d'absence à cause d'une côte cassée.

Aaron Judge revient chez les Yankees après 99 jours d'absence à cause d'une côte cassée.

Aaron Judge returns to Yankees after 99 days away with a broken rib

B1Sep 8