トランプ政権は金曜日、イラン政府に対する「重要な金融の生命線」を断ち切るための最新の取り組みの一環として、トルコの金融機関に制裁を科すと発表した。

ゴールデン・グローバル・ヤティリム・バンカシ・アノニム・シルケティ（Golden Global Yatirim Bankasi Anonim Sirketi）に対する行動は、スコット・ベセント財務長官が先週、6か月以上の戦争を経てイランを米国の要求に屈伏させようとする、すでに厳しく制裁されているイランを残りの貿易相手国から孤立させるためのワシントンの新たな取り組みである『経済的追放作戦（Operation Economic Outcast）』を開始した後に出された。

財務省は、このトルコの銀行とその関連会社が、イランが中国からトルコへ石油収入を移転し、そこで現金や金に換金できるようにするための取り組みを可能にする目的で設立されたと非難した。

また、この機関は、2022年にテヘランの石油販売を送金したとして米国政府によってすでに制裁されているイランの金融機関を含む、イランの金融機関に『故意に』銀行サービスを提供したと述べた。

ベセント長官は、今週初めに別の銀行が経済的罰則に直面すると述べていたが、イランと関係のある金融機関は『経済的追放作戦に対する我々の真剣さを、引き続き苦い思いで知ることになるだろう』と述べた。

『我々は、これ以上の銀行が制裁される必要がないことを望むが、それは最終的には、国際社会がどれほど迅速に正気を取り戻し、殺人的なイラン政権への支持をやめるかにかかっている』と、金曜日のプレスリリースで述べた。

『我々はあなた方が誰であるかを知っており、どこにいるのかも知っている。

そして、イランの蛇の頭を埋めるまで、同盟国やパートナーと共に行動を続けるだろう。』

しかしながら、これまでのところ、イランと依然として取引を継続している企業に対し、金融関係を断つか、米国の報復に直面するかを迫るという目標は未達成であり、中国やインドを含む可能性のある諸国に対する「経済的なDデイ」の約束は、ほどなく警告へと変わり、さらにはイランとの貿易相手国との交渉へと転じた。

ベセント長官は以前、世界の金融システムを混乱させることを回避するため、手遅れになる前に各国がイランから離脱する機会を得ることを望んでいたと、記者団に語っていた。

本サイトは、reCAPTCHAならびにGoogleのプライバシーポリシーおよび利用規約の適用を受けて保護されています。

トランプ政権が依然としてイランと取引している主要な貿易相手国を罰するのをためらっていることは、先週、米国がアラブ首長国連邦におけるエジプトの銀行の事業を制限する措置を取ったものの、制裁を科すには至らなかったことから明らかになった。

米国はまた、ここ数日で軍事攻撃を再開しており、地域におけるイランの報復を誘発している。

この二正面戦略がドナルド・トランプ大統領にとってどのような帰結をもたらすかは、依然として不透明である。

同大統領は、エネルギー価格の高騰と、11月の中間選挙を控えて共和党にとって厄介な問題となっていることから、妥協を拒むイラン政府との不人気な戦争を終結させるのに苦心している。

最新の米国制裁の標的となったのは、ゴールデン・グローバル・インベストメント銀行（Golden Global Investment Bank）であり、2019年にトルコ初の投資銀行として設立された。

同行のウェブサイトによれば、外国企業に対して「銀行サービスと代替融資方法」を提供しているという。

イスタンブールに本拠を置くこの銀行は、大多数のトルコ国民にはほとんど認知されていないものの、周辺諸国のターゲット市場を介してトルコの対外貿易を拡大することを目論んでいる。

財務省の発表は、トルコの国営ハルクバンク（Halkbank）が、イランに対する制裁違反を巡る9年に及ぶ訴訟において、米国司法省との和解に至ったと公表した翌日に行われた。

その訴訟において、ハルクバンクの幹部らは、約200億ドル相当のイラン産石油収入を不正に移転したとされる。

米国検察当局は、トルコ政府高官らがこのスキームを庇護する見返りとして数百万ドルの賄賂を受領したと主張した。

ハルクバンク事件は米国とトルコの外交関係に深刻な亀裂をもたらし、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、この事件の取り下げを求めてホワイトハウスに対し個人的に働きかけを行った。