Home
World
백악관 발표에 따르면, 트럼프는 다음 주 뉴욕...

백악관 발표에 따르면, 트럼프는 다음 주 뉴욕에서 베네수엘라 대통령 권한대행 델시 로드리게스와 회동할 예정이다.

C2🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

September 18th, 2026

백악관 발표에 따르면, 트럼프는 다음 주 뉴욕에서 베네수엘라 대통령 권한대행 델시 로드리게스와 회동할 예정이다.

Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

다음 주 유엔 총회 참석차 뉴욕시에 머무는 동안, 대통령은 다른 세계 지도자들과 일련의 회담을 가질 예정이다.

While in New York City next week for the United Nations General Assembly, the president is slated to engage in a series of meetings with other world leaders.

그는 유엔 주재 미국 대사인 마이크 왈츠가 전한 바에 따르면, 베네수엘라 대통령 권한대행 델시 로드리게스와 “별도 면담” — 공식 양자 회담보다 훨씬 덜 구조화된 비공식적 만남 — 에 참여할 예정이다.

He is slated to partake in a “pull-aside” — an informal encounter, decidedly less structured than a formal bilateral sit-down — with acting Venezuelan President Delcy Rodriguez, as relayed by Mike Waltz, the United States ambassador to the United Nations.

왈츠는 금요일 통화에서 트럼프가 영국 총리 앤디 번햄은 물론 다카이치 사나에 일본 총리와도 회동할 예정이라고 기자들에게 추가로 전했다.

Waltz further apprised reporters during a Friday call that Trump is slated to convene with Andy Burnham, the United Kingdom prime minister, as well as Japanese Prime Minister Sanae Takaichi.

트럼프 역시 걸프 협력 회의 정상들과 회동할 예정이다.

Trump is likewise poised to convene with the leaders of the Gulf Cooperation Council.

September 18th, 2026