Loading your language..
Muchas personas están enterradas en Nepal después de que las inundaciones maten a más de 1.000 personas.

Muchas personas están enterradas en Nepal después de que las inundaciones maten a más de 1.000 personas.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 1st, 2026

Muchas personas están enterradas en Nepal después de que las inundaciones maten a más de 1.000 personas.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Los equipos de rescate buscan personas.

Rescue teams look for people.

Usan perros de búsqueda.

They use search dogs.

Trabajan cerca de la frontera entre Nepal y China.

They work near the Nepal-China border.

Buscan entre barro, piedras y escombros.

They look through mud, rocks, and debris.

Muchas personas están desaparecidas después de las inundaciones repentinas.

Many people are missing after flash floods.

La agencia de desastres de Nepal dice que 1,003 personas están muertas.

Nepal's disaster agency says 1,003 people are dead.

Dice que 3,916 personas están desaparecidas.

It says 3,916 people are missing.

Esto incluye 583 personas extranjeras.

This includes 583 foreign people.

China dice que 16 personas están muertas.

China says 16 people are dead.

Dice que 546 personas están desaparecidas.

It says 546 people are missing.

Esto incluye 261 personas extranjeras.

This includes 261 foreign people.

El gran desastre pasó el 26 de agosto.

The big disaster happened on Aug. 26.

Es difícil para los rescatistas trabajar.

It is hard for rescuers to work.

Los deslizamientos y los caminos rotos cortan los lugares lejanos.

Landslides and broken roads cut off far places.

Los rescatistas quieren llegar a muchos trabajadores.

Rescuers want to reach many workers.

Estos trabajadores están dentro de túneles en proyectos de energía hidráulica en Nepal.

These workers are inside tunnels at hydropower projects in Nepal.

Cerca de 900 trabajadores están perdidos de 12 proyectos.

About 900 workers are missing from 12 projects.

Cerca de 500 trabajadores están en túneles, dicen las autoridades locales.

About 500 workers are in tunnels, local authorities say.

En Katmandú, la policía entierra muchos cuerpos en zanjas.

In Kathmandu, police bury many bodies in trenches.

Las zanjas están al lado de un bosque.

The trenches are next to a forest.

Las autoridades usan tumbas temporales.

Authorities use temporary graves.

Ellos hacen esto hasta que pueden identificar los cuerpos.

They do this until they can identify the bodies.

Ellos guardan muestras de ADN.

They keep DNA samples.

Ellos toman fotos de las caras.

They take photos of faces.

Ellos dan a cada cuerpo un número.

They give each body a number.

Al menos 11,814 personas están a salvo ahora, dicen las autoridades nepalíes.

At least 11,814 people are safe now, Nepalese authorities say.

El desastre empezó con un colapso de glaciar.

The disaster started with a glacial collapse.

Roca, hielo y agua de deshielo fueron a los valles.

Rock, ice, and meltwater went into valleys.

Esto hizo inundaciones fuertes.

This made strong floods.

Los científicos dicen que la caída de rocas fue como un terremoto de 5.2.

Scientists say the rockfall was like a 5.2 earthquake.

El Primer Ministro de Nepal, Balendra Shah, dice que el desastre muestra un problema.

Nepal's Prime Minister Balendra Shah says the disaster shows a problem.

El problema está en la región del Himalaya.

The problem is in the Himalayan region.

Los riesgos crecen con el cambio climático.

Risks are growing with climate change.

Él dice que es hora de decirle al mundo sobre esto.

He says it is time to tell the world about this.

September 1st, 2026

Trending Articles

EE. UU. dice que ataca objetivos en Irán otra vez después de un mes sin lucha.

EE. UU. dice que ataca objetivos en Irán otra vez después de un mes sin lucha.

US says it is hitting targets in Iran again after one month with no fighting.

A1Sep 1
Chevron va a crecer su trabajo en Venezuela, dice EE. UU.

Chevron va a crecer su trabajo en Venezuela, dice EE. UU.

Chevron will grow its work in Venezuela, US says.

A1Sep 1
Los drones ayudaron a encontrar personas después de las inundaciones en Nepal, pero encontrar personas dentro de los túneles de energía hidroeléctrica es difícil.

Los drones ayudaron a encontrar personas después de las inundaciones en Nepal, pero encontrar personas dentro de los túneles de energía hidroeléctrica es difícil.

Drones helped find people after Nepal floods, but finding people inside hydropower tunnels is hard.

A1Sep 1
Rusia bombardea 9 ciudades en Ucrania por la noche y llama a los ataques "masivos".

Rusia bombardea 9 ciudades en Ucrania por la noche y llama a los ataques "masivos".

Russia bombs 9 cities in Ukraine at night, calls the strikes 'massive'

A1Aug 27
Los países cerca de Irán quieren parar la guerra, y otras noticias del Medio Oriente.

Los países cerca de Irán quieren parar la guerra, y otras noticias del Medio Oriente.

Countries near Iran want to stop the war, and other news from the Middle East

A1Aug 27
Las inundaciones en Nepal muestran un gran peligro de hielo en las montañas que se calientan.

Las inundaciones en Nepal muestran un gran peligro de hielo en las montañas que se calientan.

Nepal floods show big ice danger in warming mountains

A1Aug 27
Las inundaciones matan a más de 360 personas en Nepal y el Tíbet. Más de 1.400 están desaparecidas.

Las inundaciones matan a más de 360 personas en Nepal y el Tíbet. Más de 1.400 están desaparecidas.

Floods kill over 360 people in Nepal and Tibet. More than 1,400 are missing.

A1Aug 27
Los ejércitos de EE. UU. y Corea del Sur terminan el ejercicio temprano, un día después de que Corea del Norte lanza muchos misiles.

Los ejércitos de EE. UU. y Corea del Sur terminan el ejercicio temprano, un día después de que Corea del Norte lanza muchos misiles.

US and South Korean armies end drill early, one day after North Korea fires many missiles.

A1Aug 21
Los drones rusos matan a 14 personas en un centro comercial en una ciudad de Ucrania, dicen los funcionarios.

Los drones rusos matan a 14 personas en un centro comercial en una ciudad de Ucrania, dicen los funcionarios.

Russian drones kill 14 people at a mall in a city in Ukraine, officials say.

A1Aug 21