Loading your language..
Los drones ayudaron a encontrar personas después de las inundaciones en Nepal, pero encontrar personas dentro de los túneles de energía hidroeléctrica es difícil.

Los drones ayudaron a encontrar personas después de las inundaciones en Nepal, pero encontrar personas dentro de los túneles de energía hidroeléctrica es difícil.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 1st, 2026

Los drones ayudaron a encontrar personas después de las inundaciones en Nepal, pero encontrar personas dentro de los túneles de energía hidroeléctrica es difícil.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

El piloto de drones Manish Maharjan ayuda a los equipos de rescate en Nepal.

Drone pilot Manish Maharjan helps rescue teams in Nepal.

Buscan a personas desaparecidas después de las inundaciones de la semana pasada.

They look for people missing after last week's floods.

Usó altavoces en los drones.

He used speakers on the drones.

Llamó o puso música para la gente en las laderas.

He called out or played music for people on hillsides.

Pero buscar a los trabajadores en los túneles de la planta de energía es difícil.

But the search for workers in power plant tunnels is hard.

Se cree que muchos trabajadores están atrapados allí.

Many workers are believed to be trapped there.

Maharjan dijo que los túneles estaban llenos de barro.

Maharjan said the tunnels were full of mud.

Era como pasta de dientes en un tubo.

It was like toothpaste in a tube.

No había espacio vacío dentro.

There was no empty space inside.

Él se unió a los esfuerzos de rescate del Ejército de Nepal un día después de las inundaciones.

He joined the Nepal Army's rescue efforts one day after the floods.

Las inundaciones llegaron el 26 de agosto.

The floods came on Aug. 26.

Mataron a más de 1,000 personas.

They killed more than 1,000 people.

Muchas personas están desaparecidas en Nepal y el Tíbet.

Many people are missing in Nepal and Tibet.

Las inundaciones vinieron de un colapso de glaciar.

The floods came from a glacial collapse.

Dañaron caminos, edificios, puentes y plantas de energía de agua.

They damaged roads, buildings, bridges, and hydropower plants.

Al menos 900 trabajadores faltan de 12 proyectos de energía de agua.

At least 900 workers are missing from 12 hydropower projects.

El barro y los escombros los cubren.

Mud and debris cover them.

Se cree que unos 500 trabajadores están dentro de túneles.

About 500 workers are believed to be inside tunnels.

Algunos trabajadores pidieron ayuda cuando vino el desastre.

Some workers called for help when the disaster came.

Mohan Kumar Dangi dijo esto.

Mohan Kumar Dangi said this.

Él es el presidente de la Asociación de Productores Independientes de Energía.

He is the president of the Independent Power Producers' Association.

No está claro si los rescatistas han hablado con ellos desde entonces.

It is not clear if rescuers have talked to them since.

Maharjan vuela drones térmicos en los túneles.

Maharjan flies thermal drones in the tunnels.

Él dijo que las búsquedas son difíciles.

He said searches are hard.

El camino de entrada es difícil.

The way in is difficult.

No hay espacio vacío.

There is no empty space.

Él solo puede volar drones en túneles largos y rectos.

He can only fly drones in long, straight tunnels.

Las curvas o los zigzags lo hacen mucho más difícil.

Bends or zigzags make it much harder.

En el proyecto hidroeléctrico Rasuwagadhi, él envió un dron al final de un túnel.

At the Rasuwagadhi hydropower project, he sent a drone to the end of a tunnel.

Él no encontró señal de vida.

He found no sign of life.

Él dijo que estaba lleno de lodo y escombros.

He said it was full of mud and debris.

Él solo podía imaginar la fuerza de la inundación.

He could only imagine the force of the flood.

September 1st, 2026

Trending Articles

EE. UU. dice que ataca objetivos en Irán otra vez después de un mes sin lucha.

EE. UU. dice que ataca objetivos en Irán otra vez después de un mes sin lucha.

US says it is hitting targets in Iran again after one month with no fighting.

A1Sep 1
Chevron va a crecer su trabajo en Venezuela, dice EE. UU.

Chevron va a crecer su trabajo en Venezuela, dice EE. UU.

Chevron will grow its work in Venezuela, US says.

A1Sep 1
Muchas personas están enterradas en Nepal después de que las inundaciones maten a más de 1.000 personas.

Muchas personas están enterradas en Nepal después de que las inundaciones maten a más de 1.000 personas.

Many people are buried in Nepal after floods kill more than 1,000 people.

A1Sep 1
Rusia bombardea 9 ciudades en Ucrania por la noche y llama a los ataques "masivos".

Rusia bombardea 9 ciudades en Ucrania por la noche y llama a los ataques "masivos".

Russia bombs 9 cities in Ukraine at night, calls the strikes 'massive'

A1Aug 27
Los países cerca de Irán quieren parar la guerra, y otras noticias del Medio Oriente.

Los países cerca de Irán quieren parar la guerra, y otras noticias del Medio Oriente.

Countries near Iran want to stop the war, and other news from the Middle East

A1Aug 27
Las inundaciones en Nepal muestran un gran peligro de hielo en las montañas que se calientan.

Las inundaciones en Nepal muestran un gran peligro de hielo en las montañas que se calientan.

Nepal floods show big ice danger in warming mountains

A1Aug 27
Las inundaciones matan a más de 360 personas en Nepal y el Tíbet. Más de 1.400 están desaparecidas.

Las inundaciones matan a más de 360 personas en Nepal y el Tíbet. Más de 1.400 están desaparecidas.

Floods kill over 360 people in Nepal and Tibet. More than 1,400 are missing.

A1Aug 27
Los ejércitos de EE. UU. y Corea del Sur terminan el ejercicio temprano, un día después de que Corea del Norte lanza muchos misiles.

Los ejércitos de EE. UU. y Corea del Sur terminan el ejercicio temprano, un día después de que Corea del Norte lanza muchos misiles.

US and South Korean armies end drill early, one day after North Korea fires many missiles.

A1Aug 21
Los drones rusos matan a 14 personas en un centro comercial en una ciudad de Ucrania, dicen los funcionarios.

Los drones rusos matan a 14 personas en un centro comercial en una ciudad de Ucrania, dicen los funcionarios.

Russian drones kill 14 people at a mall in a city in Ukraine, officials say.

A1Aug 21