Loading your language..
Russian missiles hit Ukraine's capital, killing at least 12 people and wounding 33.

Russian missiles hit Ukraine's capital, killing at least 12 people and wounding 33.

B1🇯🇵 日本語🇺🇸 English

August 20th, 2026

Russian missiles hit Ukraine's capital, killing at least 12 people and wounding 33.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

A Russian missile attack overnight killed at least 12 people in Kyiv, local authorities said.

地元当局によると夜の間にロシアのミサイル攻撃キーウで少なくとも12人が亡くなりました

At least 33 people were wounded, according to Ukraines Emergency Service.

ウクライナ国家非常事態庁によると少なくとも33人がけがをしました

The air raid alert stayed active into the early morning hours.

空襲警報早朝まで続きました

The strikes hit 12 places across three Kyiv districts.

攻撃はキーウの3つの地区にある12か所を襲いました

They damaged homes, a medical center, and a school.

それらは医療センターそして学校被害を与えました

In one district, the top two floors of a nine-story building were destroyed.

ある地区では9階建ての建物の上の2階が破壊されました

People were also trapped in two homes and a school shelter.

人々はまた、2つの家と学校の避難所に閉じ込められました。

A 60-year-old resident, Larysa Bondaruk, said her neighbors grandson died under the rubble.

60歳の住民ラリサ・ボンダルクは、隣人の孫がれきの下で亡くなったと言いました

She said a rocket hit the roof, blowing out doors and debris.

彼女は、ロケット屋根に当たりドアやがれき吹き飛んだと言いました

Two people were killed in her building.

彼女の建物では2人亡くなりました

She thanked the rescuers for their quick work.

彼女は、救助隊素早い働きに感謝しました

Russia has increased ballistic missile attacks to weaken Kyivs air defense supplies.

ロシアは、キーウの防空物資を弱らせるために弾道ミサイル攻撃を増やしました

Kyiv has few systems to stop ballistic threats.

キーウには弾道ミサイルの脅威を止めるシステムがほとんどありません

Supplies for its U.S.-made Patriot systems remain limited.

アメリカ製のパトリオットシステム用の物資はまだ限られています

Ukraine has also stepped up its own long-range strikes on targets deep inside Russia.

ウクライナはまた、ロシアの奥深くにある目標への長距離攻撃を強めています。

August 20th, 2026

Trending Articles

Yemen's Iran-backed Houthi group is becoming an increasingly dangerous force in the Middle East.

Yemen's Iran-backed Houthi group is becoming an increasingly dangerous force in the Middle East.

イエメンのイラン支援フーシ派は、中東でますます危険な勢力になっている

B1Sep 8
Houthi forces attacked Saudi Arabia, causing a fire at an oil facility and injuring 73 people.

Houthi forces attacked Saudi Arabia, causing a fire at an oil facility and injuring 73 people.

フーシ派がサウジアラビアを攻撃、石油施設で火災、73人がけが

B1Sep 8
Regional powers look for a way out of the Iran war, other Middle East situations

Regional powers look for a way out of the Iran war, other Middle East situations

地域大国はイラン戦争からの出口を探す、他の中東情勢

B1Aug 27
Major floods in Nepal and Tibet have killed more than 360 people, and over 1,400 people are missing.

Major floods in Nepal and Tibet have killed more than 360 people, and over 1,400 people are missing.

ネパールとチベットで大きな洪水、360人以上が死亡、1400人以上が行方不明

B1Aug 27
Prince Harry and Meghan are going back to the UK with their children

Prince Harry and Meghan are going back to the UK with their children

ハリー王子とメーガンは、子どもたちと一緒にイギリスへ戻ります。

B1Aug 20
Israeli military to investigate Gaza attack, other key moves in the Middle East

Israeli military to investigate Gaza attack, other key moves in the Middle East

イスラエル軍、ガザ攻撃を調査へ、中東の他の重要な動き

B1Aug 20
AP investigation shows how banned goods are smuggled into Gaza and millions of dollars change hands

AP investigation shows how banned goods are smuggled into Gaza and millions of dollars change hands

APの調査は、禁止された品物がどのようにガザに密輸され、何百万ドルもの金が動いているかを示している。

B1Aug 20
Reform UK leader Nigel Farage beats Count Binface in mocked British election

Reform UK leader Nigel Farage beats Count Binface in mocked British election

リフォームUKの党首ナイジェル・ファラージが、嘲笑された英国選挙でカウント・ビンフェイスを破った。

B1Aug 14
New aircraft carrier heads to Middle East after reports of problems with long-serving USS Lincoln

New aircraft carrier heads to Middle East after reports of problems with long-serving USS Lincoln

新型空母が中東へ向かう。長く任務を続ける空母リンカーンの問題が報じられた後だ。

B1Aug 14