Loading your language..
La gobernadora de Nueva York, Hochul, quiere una investigación sobre cómo Cornell manejó una denuncia de violación en grupo en 2024.

La gobernadora de Nueva York, Hochul, quiere una investigación sobre cómo Cornell manejó una denuncia de violación en grupo en 2024.

A2🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

September 30th, 2026

La gobernadora de Nueva York, Hochul, quiere una investigación sobre cómo Cornell manejó una denuncia de violación en grupo en 2024.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, quiere una investigación.

New York Gov. Kathy Hochul wants an investigation.

Ella quiere saber cómo la Universidad de Cornell manejó un caso de violación de 2024.

She wants to know how Cornell University handled a rape case from 2024.

Una mujer dice que siete estudiantes la violaron.

A woman says seven students raped her.

Ella dice que pasó en la casa de la fraternidad Chi Phi en la universidad.

She says it happened at the Chi Phi fraternity house at the school.

Esto fue en octubre de 2024.

This was in October 2024.

Su demanda dice que unas personas la obligaron a tomar ketamina.

Her lawsuit says people made her take ketamine.

También la obligaron a fumar marihuana y beber alcohol.

They also made her smoke marijuana and drink alcohol.

Ella no podía decir sí al sexo.

She could not say yes to sex.

La mujer se lo dijo a la policía de Cornell.

The woman told the Cornell police about it.

Pero la oficina del fiscal local no acusó a nadie entonces.

But the local district attorney's office did not charge anyone then.

El lunes, abrió el caso penal otra vez.

On Monday, it opened the criminal case again.

Esto pasó después de que mucha gente se enojó por su historia.

This happened after many people got angry about her story.

Hochul dijo que apoya esta decisión.

Hochul said she supports this decision.

Pero quiere que una firma de abogados de fuera investigue a Cornell.

But she wants an outside law firm to look into Cornell.

Quiere que revisen cómo Cornell reporta, responde y detiene estos problemas.

She wants them to check how Cornell reports, answers, and stops these problems.

También quiere que revisen la cultura de la escuela.

She also wants them to check the school's culture.

El fiscal Matthew Van Houten dijo que los estudiantes hicieron cosas "moralmente malas".

District Attorney Matthew Van Houten said the male students did things that were "morally wrong."

Pero él dijo que el primer relato de la mujer a la policía no decía que la drogaron.

But he said the woman's first story to police did not say she was drugged.

No decía que ella no podía decir sí.

It did not say she could not say yes.

No decía que ella fue forzada a tener sexo.

It did not say she was forced into sex.

Él defendió la decisión anterior de su oficina.

He defended his office's earlier decision.

Él dijo que sus palabras a la policía fueron detalladas y completas.

He said her words to police were detailed and complete.

Cornell dijo que apoya reabrir el caso penal.

Cornell said it supports opening the criminal case again.

La universidad dijo que su investigación hizo que castigaran o expulsaran a algunos estudiantes.

The university said its own investigation led to some students being punished or kicked out.

El capítulo Chi Phi todavía no puede estar en el campus.

The Chi Phi chapter is still not allowed on campus.

La demanda de la mujer dice que Cornell no detuvo los supuestos ataques.

The woman's lawsuit says Cornell failed to stop the alleged attacks.

También dice que Cornell no trató bien la violencia sexual en el campus.

It also says Cornell did not deal with sexual violence on campus in the right way.

September 30th, 2026

Trending Articles

Investigadores que dejan EE. UU. por los recortes de Trump a la ciencia

Investigadores que dejan EE. UU. por los recortes de Trump a la ciencia

Researchers leaving the US because of Trump's science funding cuts

A2Oct 19
El Departamento de Justicia de EE. UU. acusa a más de 24 personas en California por votar sin ser ciudadanos

El Departamento de Justicia de EE. UU. acusa a más de 24 personas en California por votar sin ser ciudadanos

US Justice Department charges over 24 people in California over noncitizen voting

A2Oct 19
Florida presenta más cargos contra el expresidente de Cuba Raúl Castro

Florida presenta más cargos contra el expresidente de Cuba Raúl Castro

Florida brings more charges against former Cuba president Raul Castro

A2Oct 19
Una encuesta muestra que más adultos AAPI confían en los demócratas, mientras baja la confianza en los republicanos

Una encuesta muestra que más adultos AAPI confían en los demócratas, mientras baja la confianza en los republicanos

More AAPI adults trust Democrats as trust in Republicans falls, poll finds

A2Oct 19
¿Qué es el Día de los Pueblos Indígenas? Un día para celebrar y protestar

¿Qué es el Día de los Pueblos Indígenas? Un día para celebrar y protestar

What is Indigenous Peoples Day? A day to celebrate and protest

A2Oct 12
Atleta nativo honrado en el Día de los Pueblos Indígenas

Atleta nativo honrado en el Día de los Pueblos Indígenas

Native athlete honored on Indigenous Peoples Day

A2Oct 12
Elon Musk da mucho dinero en silencio para ayudar a los republicanos a ganar.

Elon Musk da mucho dinero en silencio para ayudar a los republicanos a ganar.

Elon Musk quietly gives a lot of money to help Republicans win

A2Oct 12
El arzobispo militar de EE. UU.: los soldados católicos no deben estar en pelotones de fusilamiento

El arzobispo militar de EE. UU.: los soldados católicos no deben estar en pelotones de fusilamiento

US military archbishop: Catholic soldiers should not be on firing squads

A2Oct 12
El huracán Rachel se forma en el océano Pacífico pero no tocará tierra, dicen los meteorólogos

El huracán Rachel se forma en el océano Pacífico pero no tocará tierra, dicen los meteorólogos

Hurricane Rachel forms in Pacific Ocean but will not hit land, forecasters say

A2Sep 30