Loading your language..
弁護士によると、テキサス州でICEに撃たれた男性は背中に弾丸が残ったまま拘束され、病院に戻された。

弁護士によると、テキサス州でICEに撃たれた男性は背中に弾丸が残ったまま拘束され、病院に戻された。

B2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 22nd, 2026

弁護士によると、テキサス州でICEに撃たれた男性は背中に弾丸が残ったまま拘束され、病院に戻された。

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

米国移民税関捜査局職員撃たれたベネズエラ人男性月曜日までに病院戻っていた

A Venezuelan man who was shot by a U.S. Immigration and Customs Enforcement officer was back in the hospital by Monday night.

弁護士こう述べた

His attorney said this.

28ウィルバーラファエルガルセスペレス背中弾丸残ったままテキサス州収容施設連れて行かれた

Wilber Rafael Garces Perez, 28, was taken to a Texas detention center with a bullet still lodged in his back.

ペレス日曜日オースティンDoorDash配達していた弁護士ケイトリンカーンゴールドフィンチ述べた

Perez was making a DoorDash delivery in Austin on Sunday, attorney Kate Lincoln-Goldfinch said.

彼女よるとICE職員乗った覆面トラック2から接触した

She said ICE officers in an unmarked truck sideswiped his car twice.

よる職員たちぶつかり駐車しようしたとき後ろ撃った

He said the officers rammed his car and shot him in the back of the neck as he tried to park.

病院治療受けた日曜日遅くICE拘束引き渡された

He was treated at a hospital but released into ICE custody later Sunday.

弾丸まだ彼の体内残っていた

The bullet was still inside him.

月曜日電話話したペレス脊椎近くあるため医師取り出さなかった述べた

Speaking by phone Monday, Perez said doctors did not remove the bullet because it is near his spine.

ICE収容施設移すため早期解放求めた述べた

He said ICE pushed for his quick release so it could move him to a detention center.

そこ痛み止めもらえず寝た述べた

He said he got no pain medication there and slept on the floor.

その後看護師1渡した

Later, a nurse gave him a pill.

リンカーン=ゴールドフィンチ氏よるとペレス氏ピアソールあるサウステキサスICE処理センター収容されていた

Lincoln-Goldfinch said Perez had been held at the South Texas ICE Processing Center in Pearsall.

そこオースティン南西130マイルある

That is about 130 miles southwest of Austin.

彼女よると尋問受けている彼女話したという

She said he told her he was being interrogated.

国土安全保障省米国不法滞在していたベネズエラ人男性撃たれた事件捜査している発表した

The Department of Homeland Security said it is investigating the shooting of a Venezuelan man in the U.S. illegally.

その男性最終的退去命令出ていた

The man had a final order of removal.

発砲きっかけなったまだ明らかにされていない

It has not said what prompted the shooting.

リンカーン=ゴールドフィンチペレス2024CBP Oneプログラム通じて合法的米国入国した述べた

Lincoln-Goldfinch said Perez entered the U.S. legally in 2024 through the CBP One program.

同氏有効労働許可証あった述べた

She said he had a valid work permit.

同氏審問欠席した裁判官強制退去命令出した述べた

She said a judge issued a deportation order after he missed a hearing.

通知古い住所送られた

The notice went to an old address.

米国下院議員グレッグカサー病院搬送前向き第一歩評価した

U.S. Rep. Greg Casar called the hospital return a positive first step.

地元支援者民主党議員たちICE武力行使事案対する独立した調査求めた

Local advocates and Democratic lawmakers called for an independent review of ICE use-of-force incidents.

彼らまた議会ICE交通取り締まり禁止するよう求めた

They also urged Congress to ban ICE traffic stops.

September 22nd, 2026

Trending Articles

トランスジェンダーの未成年者への治療を避けるために病院がトランプ政権と結んだ取引について知っておくべきこと

トランスジェンダーの未成年者への治療を避けるために病院がトランプ政権と結んだ取引について知っておくべきこと

What to know about hospital deals with the Trump administration to avoid treating transgender minors

B2Sep 22
ミシシッピ州の大陪審は、ノーラン・ウェルズが7月に死亡した件で、誰も起訴しないと決めた。

ミシシッピ州の大陪審は、ノーラン・ウェルズが7月に死亡した件で、誰も起訴しないと決めた。

Mississippi grand jury finds no reason to charge anyone in Nolan Wells' July death

B2Sep 22
DoorDashは、ニューヨーク市で配達員への賃金が低すぎたとして、1億3100万ドルを支払うことになった。

DoorDashは、ニューヨーク市で配達員への賃金が低すぎたとして、1億3100万ドルを支払うことになった。

DoorDash to pay $131M for paying delivery workers too little in New York City

B2Sep 22
トランプ政権がテキサス州のビッグベンド地域で国境の壁の建設を始める

トランプ政権がテキサス州のビッグベンド地域で国境の壁の建設を始める

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B2Sep 18
ICE職員、ミネアポリスでの銃撃についてFBIに嘘をついた罪で無罪を主張

ICE職員、ミネアポリスでの銃撃についてFBIに嘘をついた罪で無罪を主張

ICE officer pleads not guilty to lying to FBI about Minneapolis shooting

B2Sep 18
クランシー裁判の陪審員は、彼女が子供たちを殺したことに「疑いを抱かなかった」

クランシー裁判の陪審員は、彼女が子供たちを殺したことに「疑いを抱かなかった」

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

B2Sep 18
米国中間選挙で期日前投票が始まり、議会の支配が変わる可能性がある

米国中間選挙で期日前投票が始まり、議会の支配が変わる可能性がある

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B2Sep 18
ロサンゼルスのニュースヘリコプターが墜落、「空の目」報道の発祥の地で

ロサンゼルスのニュースヘリコプターが墜落、「空の目」報道の発祥の地で

LA news helicopter crashes in birthplace of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B2Sep 17
アメリカ南部で黒人を絞首刑にする事件は、国のリンチの歴史を思い起こさせる

アメリカ南部で黒人を絞首刑にする事件は、国のリンチの歴史を思い起こさせる

Hangings of Black people in the US South recall the nation's history of lynching

B2Sep 17