Loading your language..
ミシシッピ州の大陪審は、ノーラン・ウェルズが7月に死亡した件で、誰も起訴しないと決めた。

ミシシッピ州の大陪審は、ノーラン・ウェルズが7月に死亡した件で、誰も起訴しないと決めた。

B2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 22nd, 2026

ミシシッピ州の大陪審は、ノーラン・ウェルズが7月に死亡した件で、誰も起訴しないと決めた。

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

ミシシッピ州大陪審18黒人男性ノーランウェルズについて犯罪行為証拠ない判断しました

A Mississippi grand jury found no evidence of criminal conduct in the death of Nolan Wells, an 18-year-old Black man.

ウェルズさん74ホーンボート旅行パーティー最中姿消しました

Wells disappeared during a July 4 boating trip and party on Horn Island.

遺体2日後北西端見つかりました

His body was found two days later on the island's northwestern tip.

アンジェル・マイヤーズ・マキルラス地方検事月曜日遅くこの決定発表しました

District Attorney Angel Myers McIlrath announced the decision late Monday.

大陪審ウェルズ溺死一致する述べた

The grand jury said Wells' death was "consistent with drowning."

大陪審遺体位置状態など要素基づいてこれ判断した

It based this on factors including the position and condition of his body.

大陪審ミシシッピ州検死局死因死亡状況特定できない判断した指摘した

It noted that the Mississippi medical examiner's office found the cause and manner of death undetermined.

ウェルズ家族雇った独立した病理学者それら特定できない判断した

An independent pathologist hired by Wells' family also found them undetermined.

大陪審132召喚状発行し43証人から聞いた

The panel issued 132 subpoenas and heard from 43 witnesses.

大陪審携帯電話データ科学捜査報告書動画GPSデータ検討した

It reviewed cellphone data, forensic reports, videos and GPS data.

ウェルズ家族弁護士たち報告書答えよりも多く疑問生んだ述べたその公民権弁護士ベンクランプいる

Lawyers for Wells' family, including civil rights attorney Ben Crump, said the report raised more questions than answers.

彼らマキルラス非難したウェルズ後頭部鈍器による外傷説明せず捜査終わらせたから

They accused McIlrath of ending the investigation without explaining blunt force trauma to the back of Wells' head and body.

彼ら米国司法省による独立した捜査改めて求めた

They renewed their request for an independent U.S. Department of Justice investigation.

彼らまたマキルラス捜査資料完全検死報告書公開求めた

They also asked McIlrath to release the investigation file and the full autopsy report.

マキルラス動画ウェルズ人種動機よるものという誤った受け入れられない述べた

McIlrath said in a video that she could not accept false narratives that Wells' death was racially motivated.

彼女ウェルズ家族弁護士たち先月独自調査犯罪証拠見つからなかった自身事務所伝えた述べた

She said lawyers for Wells' family told her office last month that their own investigation found no evidence of crimes.

ウェルズ友人うち3弁護士報告書依頼人たち不正晴らした述べた

Attorneys for three of Wells' friends said the report cleared their clients of wrongdoing.

アル・シャープトン牧師透明性説明責任重要でありノーラン重要述べた

The Rev. Al Sharpton said transparency and accountability matter, and that Nolan's life mattered.

September 22nd, 2026

Trending Articles

トランスジェンダーの未成年者への治療を避けるために病院がトランプ政権と結んだ取引について知っておくべきこと

トランスジェンダーの未成年者への治療を避けるために病院がトランプ政権と結んだ取引について知っておくべきこと

What to know about hospital deals with the Trump administration to avoid treating transgender minors

B2Sep 22
弁護士によると、テキサス州でICEに撃たれた男性は背中に弾丸が残ったまま拘束され、病院に戻された。

弁護士によると、テキサス州でICEに撃たれた男性は背中に弾丸が残ったまま拘束され、病院に戻された。

Man shot by ICE in Texas, held with bullet in back, back in hospital, attorney says

B2Sep 22
DoorDashは、ニューヨーク市で配達員への賃金が低すぎたとして、1億3100万ドルを支払うことになった。

DoorDashは、ニューヨーク市で配達員への賃金が低すぎたとして、1億3100万ドルを支払うことになった。

DoorDash to pay $131M for paying delivery workers too little in New York City

B2Sep 22
トランプ政権がテキサス州のビッグベンド地域で国境の壁の建設を始める

トランプ政権がテキサス州のビッグベンド地域で国境の壁の建設を始める

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B2Sep 18
ICE職員、ミネアポリスでの銃撃についてFBIに嘘をついた罪で無罪を主張

ICE職員、ミネアポリスでの銃撃についてFBIに嘘をついた罪で無罪を主張

ICE officer pleads not guilty to lying to FBI about Minneapolis shooting

B2Sep 18
クランシー裁判の陪審員は、彼女が子供たちを殺したことに「疑いを抱かなかった」

クランシー裁判の陪審員は、彼女が子供たちを殺したことに「疑いを抱かなかった」

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

B2Sep 18
米国中間選挙で期日前投票が始まり、議会の支配が変わる可能性がある

米国中間選挙で期日前投票が始まり、議会の支配が変わる可能性がある

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B2Sep 18
ロサンゼルスのニュースヘリコプターが墜落、「空の目」報道の発祥の地で

ロサンゼルスのニュースヘリコプターが墜落、「空の目」報道の発祥の地で

LA news helicopter crashes in birthplace of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B2Sep 17
アメリカ南部で黒人を絞首刑にする事件は、国のリンチの歴史を思い起こさせる

アメリカ南部で黒人を絞首刑にする事件は、国のリンチの歴史を思い起こさせる

Hangings of Black people in the US South recall the nation's history of lynching

B2Sep 17